Mikä lapsen nimeksi saa antaa? Vauvan nimeämisen säännöt Ruotsissa, Tanskassa, Islannissa ja Saksassa

Kolme kuukautta aikaa hakea nimeä Ruotsissa

Hakemuksen tekee lapsen huoltaja, ja lapsella on oltava vähintään yksi etunimi ja yksi sukunimi. Jos olet synnyttänyt Ruotsissa ja olet merkitty asukkaaksi, lomake tulee postitse. Aikaa on kolme kuukautta syntymästä, ja ensimmäinen hakemus ei maksa mitään. Säännökset ovat vuoden 2016 nimilaissa, joka on ollut voimassa 1. heinäkuuta 2017 alkaen.

Jos sukunimen määräaika menee umpeen, lapsi saa synnyttäneen vanhemman sukunimen. Etunimen osalta lähetetään muistutuksia, ja jos hakemusta ei edelleenkään tehdä, seurauksena voi olla seuraamusmaksu. Etunimien määrää ei ole rajoitettu, ja voit valita nimen, joka perinteisesti kuuluu vastakkaiselle sukupuolelle.

Etunimen vaihtaminen myöhemmin maksoi marraskuussa 2026 250 kruunua, ja maksu suoritetaan etukäteen eikä sitä palauteta, jos nimi hylätään. Alle 12-vuotiaan lapsen kohdalla kaikki huoltajat allekirjoittavat; 12–18-vuotiaan kohdalla myös lapsi allekirjoittaa.

Ruotsin laki sulkee pois kolmenlaisia vauvannimiä

Nimilain 28 §:n mukaan ei voida hyväksyä etunimeä, joka

• voi herättää pahennusta,
• voidaan olettaa aiheuttavan haittaa sen kantajalle tai
• on muusta syystä sopimaton etunimeksi.

Skatteverketin kaksi esimerkkiä viimeisestä ryhmästä ovat sukunimeä liikaa muistuttava nimi ja numeroita sisältävä nimi. Huhtikuussa 2018 SVT Västmanland julkaisi esimerkkejä nimistä, jotka Skatteverket oli hylännyt, viraston perusteluineen.

• Lucifer voidaan olettaa herättävän pahennusta ja se voisi aiheuttaa kantajalleen haittaa.
• Tholle-sanalla on merkitys, joka voisi aiheuttaa kantajalleen haittaa.
• Diaz on selvästi sukunimi, eikä sukunimien käyttö etunimenä sovi ruotsalaiseen nimeämistapaan.
• Åby on paikannimi, eikä se voi kielellisesti olla henkilönnimi.
• Pysen ei kielellisesti voi lukeutua nimeksi, ja sitä käytetään enemmän lempinimenä.
• Money Penny pysäytettiin, koska Money tarkoittaa rahaa.

Ruotsin tuomioistuimet ovat hyväksyneet Q:n ja J:n poikien nimiksi

Kirjain Q kulki kolmen tuomioistuimen kautta. Pariskunta halusi antaa poikansa nimeksi Q:n James Bondin ja Star Trekin hahmojen mukaan, kuten he kertoivat. Skatteverket hylkäsi hakemuksen katsoen, että yksittäinen kirjain on sopimaton etunimeksi, ja molemmat alemmat tuomioistuimet olivat samaa mieltä. ”Etunimen valinta on niin henkilökohtainen asia, että yksilölle on annettava laaja valinnanvapaus”, kirjoitti Ruotsin ylin hallinto-oikeus hyväksyessään Q:n syyskuussa 2009. Samana päivänä eräs nainen sai muuttaa nimensä Ann-Christinesta muotoon A-C, ja eräs mies sai lisätä nimeensä Madeleinen.

Silloin voimassa ollut vuoden 1982 nimilaki esti nimet, jotka olivat ilmeisen sopimattomia. Vuoden 2017 laissa sana ”ilmeisen” jätettiin pois. ”Nyt vaaditaan vain, että nimi on sopimaton”, kirjoitti ruotsalainen Tukholman hallintohovioikeus yhdessä tapauksessa.

Joulukuussa 2019 Ruotsin ylin hallinto-oikeus hyväksyi uuden lain nojalla kolme poikien nimeä. Ford ei ollut niin vahvasti sukunimi, että se olisi ollut sopimaton. Nimestä Prins, joka ruotsiksi tarkoittaa prinssiä ja on ensimmäisenä nimijonossa Prins Vilgot Olov Audan Vilhelm, tuomioistuin kirjoitti, että kuninkaallisen perheen voidaan olettaa olevan tunnettu, joten nimeä tuskin pidettäisiin arvonimenä. J:n kohdalla se huomautti, että Skatteverketin mukaan 349 ihmisellä oli jo etunimenä J, joten yksittäinen kirjain tuskin rikkoi ruotsalaista nimeämistapaa. Kaksi viidestä tuomarista oli eri mieltä Prinsin ja J:n kohdalla ja kirjoitti J-tapauksessa, ettei Q-ratkaisu enää ollut voimassa, koska ”ilmeisen”-vaatimus oli poistunut.

Tanska antaa kuusi kuukautta ja luettelon, josta valita

Jos lapsi on syntynyt ja asuu Tanskassa, Suomessa tai Norjassa, Skatteverket neuvoo ottamaan yhteyttä kyseisen maan viranomaisiin. Tanskassa lapsella on oltava etunimi ja sukunimi kuuden kuukauden kuluessa syntymästä, ja päätöksen tekee se, jolla on huoltajuus. Nimi annetaan kastetilaisuudessa, jossa vanhemmat voivat hakea sitä suullisesti keskustelussa papin kanssa, tai nimeämällä lapsi ilman kastetta. Sønderjyllandissa syntynyt lapsi on nimettävä ennen kastetta sen kunnan rekisterinpitäjän kautta, jossa lapsi asuu. Kaste ja nimeäminen ovat kumpikin maksuttomia.

Tanskan perheoikeusvirasto Familieretshuset ylläpitää haettavaa luetteloa hyväksytyistä etunimistä, jonka voi rajata tyttöjen, poikien tai unisex-nimiin. Luettelossa oleva nimi ei tarvitse lisäarviointia. Kim ja Nikita ovat sekä poikien että tyttöjen luettelossa, koska ne ovat sukupuolineutraaleja.

Kaikki muut nimet arvioidaan, ja Tanskan nimiä koskevan ohjeistuksen mukaan, joka on ollut voimassa 1. tammikuuta 2023 alkaen, nimen on oltava aito etunimi. Arvonimet, kuten baron ja prinssi, eivät käy, eivätkä numeromerkinnät, kuten III, joten Ruotsissa hyväksytty Prins ei menisi Tanskassa läpi uutena etunimenä. Nimen on oltava kirjoitettavissa latinalaisin kirjaimin, kohtuullisesti ääntyvä tanskaksi eikä sopimaton tai loukkaava. Lempinimistä Potte on hylätty, ja Stisser, Mulle ja Tusse on hyväksytty.

Toisin kuin Ruotsissa, tanskalainen etunimi ei saa tarkoittaa vastakkaista sukupuolta, ellei hakija allekirjoita lomaketta, jossa todetaan toiveen johtuvan kokemuksesta kuulua vastakkaiseen sukupuoleen. Tanska myös seuraa määräajan noudattamista. Viiden kuukauden jälkeen ilman etunimeä rekisterinpitäjä muistuttaa vanhempia, sitten Familieretshuset asettaa määräajan, ja lopuksi asia siirtyy poliisille. Lapsen nimeämättä jättämisestä ajoissa voi seurata sakko.

Islannissa on nimirekisteri ja nimilautakunta muita nimiä varten

Þjóðskrá, Islannin kansallinen väestörekisteri, kertoo, että lapsi on nimettävä ennen kuuden kuukauden ikää, joko kasteessa kansankirkossa tai rekisteröidyssä uskonnollisessa tai katsomusyhteisössä tai ilmoittamalla rekisteriin, jolloin toinen vanhempi täyttää lomakkeen ja toinen vahvistaa sen. Kenelläkään ei saa olla yli kolmea etunimeä.

Mannanafnaskrá-rekisteri sisältää kaikki hyväksytyt islantilaiset nimet. Kaikki muut nimet tarvitsevat maksullisen hyväksynnän islantilaiselta nimilautakunnalta, mannanafnanefnd, jonka päätöksiä mikään muu viranomainen ei voi tutkia uudelleen.

Reykjavík Grapevine -lehden tiivistyksen mukaan nimen on voitava saada genetiivin pääte tai oltava tullut islannin kieleen käytön kautta, sopeuduttava islannin rakenteeseen ja kirjoitusasuun eikä saa nolata kantajaansa. Lehden mukaan lautakunta teki 6. ja 11. elokuuta 2021 yhteensä 24 päätöstä. Bond, Apollo ja Blár hyväksyttiin, viimeinen miehisestä substantiivista blár, ”sininen”, johdettuna ja taivutettuna muotoihin Blár, um Blá, frá Blá, til Blás. Skylar hyväksyttiin sukupuolineutraalina. Gunnarson, Degen ja Welding hylättiin, ja Octavius hyväksyttiin etunimeksi mutta ei toiseksi nimeksi.

Vuonna 1998 Björk Eiðsdóttir antoi tyttärensä nimeksi Blær Bjarkardóttir Rúnarsdóttir. Vasta myöhemmin hän sai tietää, ettei Blær, kevyttä tuulenvirettä tarkoittava maskuliininen sana, ollut hyväksytty tytöille, ja viidentoista vuoden ajan hänen tyttärensä oli rekisterissä nimellä ”Stúlka”. Hänen tapauksensa nojasi vuonna 1973 syntyneeseen naiseen, joka oli saanut nimen, sekä naisten nimiin Auður ja Ilmur, jotka ovat myös maskuliinisia sanoja. Islannin Reykjavíkin käräjäoikeus katsoi 31. tammikuuta 2013, että tytöltä nimen epääminen oli perustuslain vastaista. Oddný Mjöll Arnardóttir, Islannin yliopiston oikeustieteen professori, toivotti päätöksen tervetulleeksi ja sanoi sen olevan linjassa yksityisyyden perustuslaillisen suojan kanssa.

Saksa haluaa syntymät ilmoitettaviksi viikossa ja jättää nimet tuomioistuimille

Saksan vuoden 2007 henkilötilalaki säätää, että syntymä on ilmoitettava viikon kuluessa Standesamtille, syntymärekisteriä pitävälle rekisteritoimistolle. Sairaalassa tapahtuneesta syntymästä ilmoituksen tekee sairaalan ylläpitäjä. Rekisteriin merkitään lapsen etunimet ja sukunimi sekä syntymäpaikka, -päivä, -tunti ja -minuutti. Heti antamatta jääneet etunimet on toimitettava kuukauden kuluessa, ja toinen Standesamt voi ottaa ne vastaan.

Mikään laki ei luettele sallittuja etunimiä, kertoo saksalainen nimisivusto Baby-Vornamen. Ensin päättää Standesamt, ja jos se sanoo ei, vaihtoehtoja ovat oikeus tai toinen nimi. Etunimen täytyy olla tunnistettavissa etunimeksi. Pfefferminze, piparminttu, on hylätty, samoin koko lause Frieden Mit Gott Allein Durch Jesus Christus, kun taas Oleander ja November on rekisteröity. Sääntöä ei aina sovelleta johdonmukaisesti, sivusto kertoo.

Äiti, joka halusi antaa vastasyntyneelle pojalleen kaksitoista etunimeä, Chenekwahowista ja Tecumsehista Henrikoon ja Alessandroon, koetteli sitä, kuinka monta lapsella saa olla. Saksalainen alueellinen tuomioistuin salli neljä niistä, Chenekwahow, Tecumseh, Migiskau ja Ernesto, sillä kaksitoista kuormittaisi lasta huomattavasti. Saksalainen Düsseldorfin muutoksenhakutuomioistuin lisäsi Kioman. Tammikuussa 2004 Saksan perustuslakituomioistuin kieltäytyi ottamasta äidin valitusta käsiteltäväksi. Kun nimilaissa ei ole etunimiä koskevia sääntöjä, vanhemmat voivat periaatteessa valita vapaasti, tuomioistuin kirjoitti, mutta tämä vapaus päättyy siihen, missä se uhkaa lapsen hyvinvointia.

Joulukuussa 2008 yksi tapaus meni toisin päin. Hindupariskunta halusi antaa lapselleen nimeksi pelkän Kiranin, nimen, jota Intiassa kantavat sekä miehet että naiset. Standesamt kieltäytyi, koska pelkkä nimi jätti lapsen sukupuolen epäselväksi, ja vaati toista etunimeä sen ratkaisemiseksi. Vanhempien uskonnossa toinen etunimi ei yksinkertaisesti ole mahdollinen. saksalainen Memmingenin alueellinen tuomioistuin asettui heidän puolelleen marraskuussa 2006, saksalainen Münchenin muutoksenhakutuomioistuin kumosi sen helmikuussa 2007, ja lopulta Saksan perustuslakituomioistuin kumosi Münchenin ratkaisun. Lainsäätäjä ei ole päättänyt, että etunimen on osoitettava lapsen sukupuoli, tuomioistuin kirjoitti, eikä lapsen hyvinvointi edellytä sellaista rajoitusta.

Nimi ja syntymäaika syntymäjulisteessa

Saksan rekisteriin kirjataan sekä nimi että syntymän minuutti. Molemmat tiedot ovat myös Lovely Baby Printin personoidussa syntymäjulisteessa päivämäärän, painon ja pituuden kanssa, ja vauva on piirretty tarkalleen syntymäpituuteensa, mittakaavassa 1:1. Oman syntymäjulisteesi suunnittelet sivustolla. Muutaman vuoden kuluttua lapsi voi asettua sen viereen ja nähdä, kuinka pieni hän aikanaan oli.