ልጅዎን ምን ብለው መሰየም ይችላሉ? በስዊድን፣ በዴንማርክ፣ በአይስላንድና በጀርመን ያሉ የስም ሕጎች

በስዊድን ስም ለማመልከት ሦስት ወር

ማመልከቻውን የሚያቀርበው የልጁ አሳዳጊ ሲሆን ልጁ ቢያንስ አንድ የመጀመሪያ ስምና አንድ የቤተሰብ ስም ሊኖረው ይገባል። በስዊድን ከወለዱና በነዋሪነት ከተመዘገቡ ቅጹ በፖስታ ይደርስዎታል። ልጁ ከተወለደበት ቀን ጀምሮ ሦስት ወር አለዎት፤ ለመጀመሪያው ማመልከቻም ምንም ክፍያ አይጠየቅም። ደንቦቹ የሰፈሩት እ.ኤ.አ. በ2016 በወጣውና ከጁላይ 1 ቀን 2017 ጀምሮ በሥራ ላይ በዋለው የግል ስም ሕግ ውስጥ ነው።

የቤተሰብ ስም ለማመልከት የተሰጠው ጊዜ ካለፈ፣ ልጁን የወለደው ወላጅ የሚጠራበት የቤተሰብ ስም ለልጁ ይሰጣል። ለመጀመሪያ ስም ደግሞ ማሳሰቢያዎች ይላካሉ፤ ከዚያም አልፎ ካላመለከቱ ቅጣት ሊጣልብዎት ይችላል። የመጀመሪያ ስሞች ብዛት ገደብ የለውም፤ በባህል ከተቃራኒ ጾታ ጋር የሚያያዝ ስም መምረጥም ይቻላል።

የመጀመሪያ ስምን በኋላ ለመቀየር እ.ኤ.አ. በኖቬምበር 2026 የሚከፈለው 250 የስዊድን ክሮና ነበር፤ ክፍያው አስቀድሞ ይፈጸማል፤ ስሙ ውድቅ ቢደረግም ገንዘቡ አይመለስም። ልጁ ከ12 ዓመት በታች ከሆነ ሁሉም አሳዳጊዎች ይፈርማሉ፤ ከ12 እስከ 18 ዓመት ከሆነ ደግሞ ልጁም ራሱ ይፈርማል።

የስዊድን ሕግ ሦስት ዓይነት የሕፃን ስሞችን ይከለክላል

የግል ስም ሕግ አንቀጽ 28 የሚከተሉትን የመጀመሪያ ስሞች ይከለክላል፦

• ሰዎችን ሊያስቀይም የሚችል፣
• ስሙን ለሚይዘው ሰው ምቾት ሊነሳ ይችላል ተብሎ የሚገመት፣ ወይም
• በሌላ በማንኛውም ምክንያት ለመጀመሪያ ስም የማይመጥን።

የስዊድኑ የግብር ባለሥልጣን ለመጨረሻው ዓይነት የሚሰጣቸው ሁለት ምሳሌዎች ከቤተሰብ ስም ጋር በጣም የሚመሳሰል ስምና ቁጥር የያዘ ስም ናቸው። እ.ኤ.አ. በኤፕሪል 2018 SVT Västmanland የስዊድኑ የግብር ባለሥልጣን ውድቅ ያደረጋቸውን ስሞች ምሳሌዎች ከባለሥልጣኑ ምክንያቶች ጋር አቅርቧል።

• Lucifer ሰዎችን ያስቀይማል ተብሎ ይገመታል፤ ለባለቤቱም ምቾት ሊነሳ ይችላል።
• Tholle ለባለቤቱ ምቾት ሊነሳ የሚችል ትርጉም አለው።
• Diaz በግልጽ የቤተሰብ ስም ነው፤ የቤተሰብ ስምን እንደ መጀመሪያ ስም መጠቀም ደግሞ ከስዊድን የስያሜ ልማድ ጋር አይሄድም።
• Åby የቦታ ስም ስለሆነ ከቋንቋ አንጻር የሰው ስም ሊሆን አይችልም።
• Pysen ከቋንቋ አንጻር እንደ ስም ሊቆጠር አይችልም፤ ይበልጥ የሚያገለግለው እንደ ቁልምጫ ስም ነው።
• Money Penny የታገደው Money ማለት «ገንዘብ» ስለሆነ ነው።

የስዊድን ፍርድ ቤቶች Q እና J የወንድ ስሞች እንዲሆኑ ፈቅደዋል

Q የሚለው ፊደል ሦስት ፍርድ ቤቶችን አልፏል። ሁለት ወላጆች ወንድ ልጃቸውን Q ብለው ሊሰይሙት ፈለጉ፤ እንደነሱ አባባል ስሙ የተወሰደው ከጄምስ ቦንድና ከስታር ትሬክ ገጸ ባሕርያት ነው። የስዊድኑ የግብር ባለሥልጣን አንድ ፊደል ብቻውን ለመጀመሪያ ስም አይመጥንም በማለት ውድቅ አደረገው፤ ሁለቱም የስዊድን የበታች ፍርድ ቤቶችም በዚህ ተስማሙ። የስዊድን ከፍተኛው የአስተዳደር ፍርድ ቤት እ.ኤ.አ. በሴፕቴምበር 2009 Q የሚለውን ስም ሲያጸድቅ «የመጀመሪያ ስም ምርጫ እጅግ የግል ጉዳይ በመሆኑ ግለሰቡ ሰፊ የመምረጥ ነፃነት ሊሰጠው ይገባል» ሲል ጽፏል። በዚያው ቀን አንዲት ሴት Ann-Christine የሚለውን ስሟን ወደ A-C እንድትቀይር፣ አንድ ወንድም Madeleine የሚል ስም እንዲጨምር ተፈቅዶላቸዋል።

በዚያን ጊዜ በሥራ ላይ የነበረው እ.ኤ.አ. በ1982 የወጣው የስም ሕግ በግልጽ የማይመጥኑ ስሞችን ይከለክል ነበር። እ.ኤ.አ. በ2017 በሥራ ላይ የዋለው ሕግ «በግልጽ» የሚለውን ቃል አስቀርቷል። በስቶክሆልም የሚገኘው የስዊድን የአስተዳደር ይግባኝ ፍርድ ቤት በአንድ ጉዳይ ላይ «አሁን የሚጠየቀው ስሙ የማይመጥን መሆኑ ብቻ ነው» ሲል ጽፏል።

እ.ኤ.አ. በዲሴምበር 2019 ይኸው የስዊድን ከፍተኛ የአስተዳደር ፍርድ ቤት በአዲሱ ሕግ መሠረት ሦስት የወንድ ስሞችን አጸደቀ። Ford የማይመጥን እስኪባል ድረስ የቤተሰብ ስምነቱ የጎላ አይደለም ተብሏል። በስዊድንኛ «ልዑል» ማለት የሆነውንና Prins Vilgot Olov Audan Vilhelm በሚለው የስሞች ሰንሰለት የመጀመሪያው የሆነውን Prins በተመለከተ፣ የንጉሣውያን ቤተሰብ በሰፊው ይታወቃል ተብሎ ስለሚገመት ስሙ እንደ ማዕረግ የመታየቱ ዕድል አነስተኛ ነው ሲል ፍርድ ቤቱ ጽፏል። ስለ J ደግሞ ፍርድ ቤቱ፣ የስዊድኑ የግብር ባለሥልጣን እንደሚለው 349 ሰዎች ቀድሞውኑ J የሚል የመጀመሪያ ስም እንዳላቸው ጠቅሶ፣ አንድ ፊደል የስዊድንን የስያሜ ልማድ ይጥሳል ለማለት ያስቸግራል ብሏል። ከአምስቱ ዳኞች ሁለቱ በPrins እና በJ ጉዳዮች የልዩነት ሐሳብ አስፍረዋል፤ በJ ጉዳይም «በግልጽ» የሚለው መስፈርት ስለቀረ የQ ውሳኔ ከእንግዲህ ተፈጻሚ አይሆንም ብለው ጽፈዋል።

ዴንማርክ ስድስት ወርና የሚመረጥበት ዝርዝር ትሰጣለች

በዴንማርክ፣ በፊንላንድ ወይም በኖርዌይ ተወልዶ እዚያው ለሚኖር ልጅ የስዊድን የግብር ባለሥልጣን የዚያን አገር ባለሥልጣናት እንዲያነጋግሩ ይመክራል። በዴንማርክ ልጅ በተወለደ በስድስት ወር ውስጥ የመጀመሪያ ስምና የቤተሰብ ስም ሊኖረው ይገባል፤ የሚወስነውም የአሳዳጊነት መብት ያለው ነው። ስሙ የሚሰጠው በክርስትና ሲሆን ወላጆች ከካህኑ ጋር በሚያደርጉት ውይይት በቃል ማመልከት ይችላሉ፤ አለያም ያለ ክርስትና ስም በማውጣት ብቻ ይሰጣል። በደቡብ ዩትላንድ (Sønderjylland) የተወለደ ልጅ ግን ክርስትና ከመነሣቱ በፊት ልጁ በሚኖርበት ማዘጋጃ ቤት መዝጋቢ በኩል ስም ሊወጣለት ይገባል። ክርስትናም ሆነ ስም ማውጣት ምንም ክፍያ የለውም።

የዴንማርኩ የቤተሰብ ሕግ ተቋም Familieretshuset የጸደቁ የመጀመሪያ ስሞችን የያዘ፣ ፍለጋ የሚደረግበት ዝርዝር አለው፤ ዝርዝሩን በሴት፣ በወንድ ወይም ለሁለቱም ጾታ በሚሆኑ ስሞች ማጥበብ ይቻላል። በዝርዝሩ ላይ ያለ ስም ተጨማሪ ግምገማ አያስፈልገውም። Kim እና Nikita ጾታን የማያመለክቱ በመሆናቸው በወንዶችም በሴቶችም ዝርዝር ላይ ይገኛሉ።

ሌላ ማንኛውም ስም ይገመገማል፤ ከእ.ኤ.አ. ጃንዋሪ 1 ቀን 2023 ጀምሮ በሥራ ላይ ባለው የዴንማርክ የስሞች መመሪያ መሠረትም እውነተኛ የመጀመሪያ ስም መሆን አለበት። እንደ ባሮንና ልዑል ያሉ ማዕረጎች፣ እንደ III ያሉ ቁጥሮችም አይፈቀዱም፤ ስለዚህ በስዊድን የጸደቀው Prins በዴንማርክ እንደ አዲስ የመጀመሪያ ስም አያልፍም። ስሙ በላቲን ፊደላት የሚጻፍ፣ በዴንማርክኛ በተወሰነ ደረጃ ሊጠራ የሚችል መሆን አለበት፤ የማይመጥንም ሆነ የሚያስቀይም መሆን የለበትም። ከቁልምጫ ስሞች መካከል Potte ውድቅ ሲደረግ Stisser፣ Mulle እና Tusse ጸድቀዋል።

ከስዊድን በተለየ በዴንማርክ የመጀመሪያ ስም ተቃራኒውን ጾታ ሊያመለክት አይችልም፤ አመልካቹ ፍላጎቱ የተቃራኒው ጾታ አባል ነኝ ከሚል ስሜት የመነጨ መሆኑን የሚገልጽ ቅጽ ከፈረመ ግን ይፈቀዳል። ዴንማርክ የጊዜ ገደቡንም ትከታተላለች። ልጁ አምስት ወር ሙሉ ስም ሳይወጣለት ከቆየ መዝጋቢው ወላጆችን ያሳስባል፤ ከዚያም Familieretshuset የጊዜ ገደብ ያስቀምጣል፤ በመጨረሻም ጉዳዩ ወደ ፖሊስ ይመራል። ለልጅ በጊዜው ስም አለማውጣት የገንዘብ ቅጣት ሊያስከትል ይችላል።

አይስላንድ የስም መዝገብና ሌሎቹን የሚመረምር ኮሚቴ አላት

የአይስላንድ ብሔራዊ የሕዝብ መዝገብ Þjóðskrá እንደሚለው ልጅ ስድስት ወር ሳይሞላው ስም ሊወጣለት ይገባል። ስሙ የሚሰጠው በብሔራዊ ቤተ ክርስቲያን ወይም በተመዘገበ የሃይማኖት አልያም የሕይወት ፍልስፍና ማኅበር በሚደረግ ክርስትና ወይም ለመዝገቡ በማሳወቅ ነው፤ በዚህ ጊዜ አንዱ ወላጅ ቅጹን ይሞላል፤ ሌላው ያረጋግጣል። ማንም ሰው ከሦስት በላይ የመጀመሪያ ስሞች ሊኖሩት አይችልም።

Mannanafnaskrá የተባለው መዝገብ የጸደቁትን የአይስላንድ ስሞች በሙሉ ይዟል። ሌላ ማንኛውም ስም mannanafnanefnd ከተባለው የአይስላንድ የስም ኮሚቴ በክፍያ መጽደቅ አለበት፤ የኮሚቴውን ውሳኔ ሌላ ማንኛውም ባለሥልጣን መልሶ ሊመረምረው አይችልም።

Reykjavík Grapevine የተባለው ጋዜጣ ባቀረበው ማጠቃለያ መሠረት አንድ ስም የባለቤትነት ቅጥያ መቀበል የሚችል ወይም በአጠቃቀም ወደ አይስላንድኛ የገባ፣ ከአይስላንድኛ መዋቅርና አጻጻፍ ጋር የሚጣጣም፣ ባለቤቱንም የማያሸማቅቅ መሆን አለበት። ጋዜጣው እንደዘገበው እ.ኤ.አ. ኦገስት 6 እና 11 ቀን 2021 ኮሚቴው 24 ውሳኔዎችን አሳልፏል። Bond፣ Apollo እና Blár ጸድቀዋል፤ የመጨረሻው «ሰማያዊ» ማለት ከሆነው blár ከሚለው የወንድ ጾታ ስም የተገኘ ሲሆን Blár, um Blá, frá Blá, til Blás ተብሎ ይረባል። Skylar ለሁለቱም ጾታ የሚሆን ስም ሆኖ ጸድቋል። Gunnarson፣ Degen እና Welding ውድቅ ተደርገዋል፤ Octavius ደግሞ እንደ መጀመሪያ ስም ተቀባይነት አግኝቷል፤ እንደ መካከለኛ ስም ግን አልተፈቀደም።

እ.ኤ.አ. በ1998 Björk Eiðsdóttir ሴት ልጇን Blær Bjarkardóttir Rúnarsdóttir ብላ ሰየመቻት። ለስላሳ ነፋስን የሚያመለክት የወንድ ጾታ ቃል የሆነው Blær ለሴቶች እንዳልተፈቀደ ያወቀችው ከጊዜ በኋላ ነበር፤ ልጇም ለአሥራ አምስት ዓመታት «Stúlka» ተብላ ተመዝግባ ቆየች። የእናቲቱ ክስ የተመሠረተው እ.ኤ.አ. በ1973 የተወለደች አንዲት ሴት ይህን ስም እንድትጠቀም በመፈቀዱ ላይና የወንድ ጾታ ቃላት የሆኑት Auður እና Ilmur የሴት ስሞች በመሆናቸው ላይ ነበር። እ.ኤ.አ. ጃንዋሪ 31 ቀን 2013 የአይስላንዱ የሬይኪያቪክ ዲስትሪክት ፍርድ ቤት ልጅቷን ስሙን መከልከል ሕገ መንግሥቱን የሚጻረር ነው ሲል ወሰነ። በአይስላንድ ዩኒቨርሲቲ የሕግ ፕሮፌሰር የሆኑት Oddný Mjöll Arnardóttir ውሳኔውን በደስታ ተቀብለው ሕገ መንግሥቱ ለግላዊነት ከሚሰጠው ጥበቃ ጋር የሚጣጣም ነው ብለዋል።

ጀርመን ልደት በሳምንት ውስጥ እንዲመዘገብ ትጠይቃለች፤ ስሞችን ደግሞ ለፍርድ ቤቶች ትተዋለች

እ.ኤ.አ. በ2007 የወጣው የጀርመን የሲቪል ምዝገባ ሕግ ልደት በአንድ ሳምንት ውስጥ የልደት መዝገቡን ለሚይዘው የጀርመን የሲቪል ምዝገባ ጽሕፈት ቤት (Standesamt) መገለጽ እንዳለበት ይደነግጋል። ልጁ በሆስፒታል ከተወለደ የማሳወቅ ግዴታ ያለበት የሆስፒታሉ አስተዳዳሪ ነው። መዝገቡ የልጁን የመጀመሪያ ስሞችና የቤተሰብ ስም እንዲሁም የተወለደበትን ቦታ፣ ቀን፣ ሰዓትና ደቂቃ ይይዛል። ወዲያውኑ ያልተሰጡ የመጀመሪያ ስሞች በአንድ ወር ውስጥ መገለጽ አለባቸው፤ ይህንንም ሌላ Standesamt መቀበል ይችላል።

የትኞቹ የመጀመሪያ ስሞች እንደሚፈቀዱ የሚዘረዝር ሕግ የለም ይላል Baby-Vornamen የተባለው የጀርመን የስሞች ድረ ገጽ። መጀመሪያ የሚወስነው Standesamt ነው፤ እምቢ ካለ የቀሩት አማራጮች ፍርድ ቤት መሄድ ወይም ሌላ ስም መምረጥ ናቸው። የመጀመሪያ ስም እንደ ስም የሚለይ መሆን አለበት። Pfefferminze (ናና) ውድቅ ተደርጓል፤ Frieden Mit Gott Allein Durch Jesus Christus የሚለው ሙሉ ዓረፍተ ነገርም እንዲሁ፤ Oleander እና November ግን ተመዝግበዋል። ድረ ገጹ እንደሚለው ደንቡ ሁልጊዜ ወጥ በሆነ መንገድ አይተገበርም።

አንድ ልጅ ስንት ስሞች ሊኖሩት እንደሚችሉ የተፈተነው፣ አዲስ ለተወለደው ወንድ ልጇ ከChenekwahow እና Tecumseh እስከ Henriko እና Alessandro ድረስ አሥራ ሁለት የመጀመሪያ ስሞችን ልትሰጥ በፈለገች አንዲት እናት ጉዳይ ነው። አንድ የጀርመን የክልል ፍርድ ቤት አሥራ ሁለት ስሞች ልጁን በእጅጉ ስለሚያከብዱበት ከነሱ መካከል Chenekwahow፣ Tecumseh፣ Migiskau እና Ernesto የተባሉትን አራቱን ፈቀደ። በዱሰልዶርፍ የሚገኘው ይግባኝ ሰሚ ፍርድ ቤት Kioma የሚለውን ጨመረ። እ.ኤ.አ. በጃንዋሪ 2004 የጀርመን ፌዴራል ሕገ መንግሥታዊ ፍርድ ቤት የእናቲቱን አቤቱታ ለማየት ፈቃደኛ አልሆነም። በስም ሕጉ ውስጥ ስለ መጀመሪያ ስሞች ደንብ ስለሌለ ወላጆች በመርህ ደረጃ የመምረጥ ነፃነት አላቸው፤ ይሁንና ይህ ነፃነት የልጁን ደኅንነት አደጋ ላይ በሚጥልበት ቦታ ያበቃል ሲል ፍርድ ቤቱ ጽፏል።

እ.ኤ.አ. በዲሴምበር 2008 ደግሞ አንድ ጉዳይ በተቃራኒው ተቋጨ። የሂንዱ እምነት ተከታይ የሆኑ ወላጆች ልጃቸውን በሕንድ ለወንዶችም ለሴቶችም በሚሰጠው Kiran በሚለው ስም ብቻ ሊሰይሙት ፈለጉ። Standesamt ስሙ ብቻውን የልጁን ጾታ አጠራጣሪ ያደርገዋል በማለት እምቢ አለ፤ ጥርጣሬውን የሚያስወግድ ተጨማሪ የመጀመሪያ ስምም ጠየቀ። በወላጆቹ እምነት ግን ተጨማሪ የመጀመሪያ ስም መስጠት ፈጽሞ አይቻልም። የጀርመኑ የሜሚንገን የክልል ፍርድ ቤት እ.ኤ.አ. በኖቬምበር 2006 ለወላጆቹ ፈረደ፤ የሙኒክ ይግባኝ ሰሚ ፍርድ ቤት በፌብሩዋሪ 2007 ውሳኔውን ቀለበሰው፤ በመጨረሻም የጀርመን ፌዴራል ሕገ መንግሥታዊ ፍርድ ቤት የሙኒኩን ውሳኔ ሻረው። ሕግ አውጪው የመጀመሪያ ስም የልጁን ጾታ ማሳየት አለበት ብሎ አልወሰነም፤ የልጁ ደኅንነትም እንዲህ ያለ ገደብ አይጠይቅም ሲል ፍርድ ቤቱ ጽፏል።

ስምና የልደት ሰዓት በልደት ፖስተር ላይ

የጀርመኑ መዝገብ የልጁን ስምም የተወለደበትን ደቂቃም ይይዛል። እነዚህ ሁለት መረጃዎች ከቀኑ፣ ከክብደቱና ከቁመቱ ጋር Lovely Baby Print በሚያዘጋጀው ግላዊ የልደት ፖስተር ላይም ይሰፍራሉ፤ ሕፃኑም ሲወለድ በነበረው ትክክለኛ ቁመት ልክ በ1:1 መጠን ይሣላል። የራስዎን የልደት ፖስተር በድረ ገጹ ላይ ራስዎ ይነድፋሉ። ከጥቂት ዓመታት በኋላ ልጁ ከፖስተሩ ጎን ቆሞ በአንድ ወቅት ምን ያህል ትንሽ እንደነበረ ማየት ይችላል።