Како може да се именува бебето? Закони за имиња во Шведска, Данска, Исланд и Германија

Три месеци за барање име во Шведска

Барањето го поднесува законскиот застапник на детето, а детето мора да има најмалку едно име и едно презиме. Кој родил дете во Шведска и е запишан како жител, добива образец по пошта. Има три месеци од раѓањето, а првото барање не чини ништо. Правилата се во шведскиот Закон за лични имиња од 2016 година, во сила од 1 јули 2017 година.

Ако се пропушти рокот за презимето, детето го добива презимето на родителот што го родил. За името следуваат потсетници, а ако барање сè уште не се поднесе, може да следува казна. Нема ограничување за бројот на имиња, а може да се избере име што традиционално се поврзува со спротивниот пол.

Подоцнежна промена на име чинеше 250 шведски круни во ноември 2026 година. Таксата се плаќа однапред и не се враќа ако името биде одбиено. Ако детето е под 12 години, потпишуваат сите законски застапници; од 12 до 18 години потпишува и самото дете.

Шведскиот закон исклучува три видови имиња за бебиња

Член 28 од Законот за лични имиња исклучува секое име што

• може да предизвика навреда,
• може да се претпостави дека ќе предизвика непријатност кај оној што ќе го носи, или
• од некоја друга причина е несоодветно како име.

Два примера на Skatteverket за последниот вид се име премногу слично на презиме и име што содржи бројки. Во април 2018 година SVT Västmanland објави примери на имиња што Skatteverket ги одбило, со образложенијата на агенцијата.

• За Lucifer може да се претпостави дека предизвикува навреда и може да му причини непријатност на носителот.
• Tholle има значење што може да му причини непријатност на носителот.
• Diaz е јасно презиме, а презимињата како имиња не одговараат на шведскиот обичај за именување.
• Åby е име на место и јазично не може да биде лично име.
• Pysen јазично не може да се смета за име и повеќе се користи како прекар.
• Money Penny била запрена затоа што Money значи пари.

Шведските судови ги одобрија Q и J како машки имиња

Буквата Q помина низ три суда. Еден пар сакал синот да го наречат Q, по ликови од Џејмс Бонд и Star Trek, како што рекле. Skatteverket одби, оценувајќи дека една буква е несоодветна како име, а двата пониски суда се согласија. „Изборот на име е толку лична работа што на поединецот мора да му се даде широка слобода на избор“, напиша Врховниот управен суд на Шведска (Regeringsrätten) кога го одобри Q во септември 2009 година. Истиот ден на една жена ѝ беше дозволено да го смени Ann-Christine во A-C, а на еден маж му беше дозволено да го додаде Madeleine.

Тогаш важеше шведскиот Закон за имиња од 1982 година, кој запираше очигледно несоодветни имиња. Законот од 2017 година го отстрани зборот „очигледно“. „Сега се бара само името да биде несоодветно“, напиша шведскиот Управен апелационен суд во Стокхолм во еден случај.

Во декември 2019 година Врховниот управен суд на Шведска (Högsta förvaltningsdomstolen) одобри три машки имиња според новиот закон. Ford не било толку изразено презиме за да биде несоодветно. За Prins, шведски збор за принц и прво во низата Prins Vilgot Olov Audan Vilhelm, судот напиша дека може да се претпостави дека членовите на кралското семејство се добро познати, па името тешко ќе се сфати како титула. За J, судот забележа дека, според Skatteverket, 349 лица веќе имаат J како име, па тешко може да се каже дека една буква го крши шведскиот обичај за именување. Двајца од петте судии издвоија мислење за Prins и J, пишувајќи во случајот J дека пресудата за Q повеќе не важи бидејќи барањето за „очигледност“ отпаднало.

Данска дава шест месеци и список за избор

За дете што е родено и живее во Данска, Финска или Норвешка, Skatteverket вели да се обратите до тамошните власти. Во Данска детето мора да има име и презиме во рок од шест месеци од раѓањето, а одлучува оној што има родителско право. Името се дава при крштевање, каде родителите можат да поднесат барање усно во разговорот со свештеникот, или со именување без крштевање. Дете родено во Sønderjylland мора да биде именувано пред да се крсти, преку матичарот на општината каде детето живее. Ниту крштевањето ниту именувањето не чинат ништо.

Данската агенција за семејно право, Familieretshuset, води список со пребарување на одобрени имиња што може да се стесни на женски, машки или унисекс имиња. Име од списокот не бара дополнителна оценка. Kim и Nikita се наоѓаат и на машкиот и на женскиот список, бидејќи се родово неутрални.

Секое друго име се оценува, а според данските упатства за имиња, во сила од 1 јануари 2023 година, мора да биде вистинско име. Титули како барон и принц отпаѓаат, како и бројки како III, па Prins, одобрен во Шведска, не би поминал како ново име во Данска. Името мора да може да се напише со латински букви, разумно да се изговара на дански и да не биде несоодветно или навредливо. Меѓу прекарите, Potte е одбиено, а Stisser, Mulle и Tusse се одобрени.

За разлика од Шведска, данското име не смее да означува спротивен пол, освен ако подносителот не потпише образец дека желбата произлегува од чувство на припадност кон спротивниот пол. Данска го следи и рокот. По пет месеци без име, матичарот ги потсетува родителите, потоа Familieretshuset поставува рок, а на крајот случајот оди кај полицијата. Непочитувањето на рокот за именување може да се казни со глоба.

Исланд има регистар на имиња и комисија за останатите

Þjóðskrá, националниот регистар на Исланд, вели дека детето мора да биде именувано пред да наполни шест месеци, при крштевање во Националната црква или во регистрирана верска или светогледна организација, или со пријава до регистарот, при што едниот родител го пополнува образецот, а другиот потврдува. Никој не смее да има повеќе од три имиња.

Регистарот Mannanafnaskrá ги содржи сите одобрени исландски имиња. Секое друго име бара одобрување, за надомест, од комисијата за имиња, mannanafnanefnd, чии одлуки не може да ги преиспита ниту еден друг орган.

Според резимето во Reykjavík Grapevine, името мора да може да добие наставка за генитив или да навлегло во исландскиот преку употреба, да се прилагоди на исландската структура и правопис и да не го засрамува носителот. На 6 и 11 август 2021 година, според весникот, комисијата донела 24 одлуки. Bond, Apollo и Blár биле одобрени, при што последното е изведено од именката од машки род blár („син“) и се менува Blár, um Blá, frá Blá, til Blás. Skylar било одобрено како родово неутрално име. Gunnarson, Degen и Welding биле одбиени, а Octavius бил прифатен како име, но не како средно име.

Во 1998 година Björk Eiðsdóttir ја нарекла својата ќерка Blær Bjarkardóttir Rúnarsdóttir. Дури подоцна дознала дека Blær, збор од машки род за лесен ветар, не е одобрено за девојчиња, и петнаесет години нејзината ќерка била запишана како „Stúlka“. Нејзиниот случај се потпирал на жена родена во 1973 година на која ѝ било дозволено името, и на женските имиња Auður и Ilmur, кои исто така се зборови од машки род. На 31 јануари 2013 година Окружниот суд во Рејкјавик (Исланд) пресуди дека одбивањето на името на девојчето е неуставно. Oddný Mjöll Arnardóttir, професорка по право на Универзитетот на Исланд, ја поздрави пресудата, велејќи дека е во согласност со уставната заштита на приватноста.

Германија бара пријава на раѓањето во рок од една недела, а имињата им ги препушта на судовите

Германскиот Закон за граѓанскиот статус од 2007 година вели дека раѓањето мора да се пријави во рок од една недела до Standesamt, германскиот матичен уред што го води матичната книга на родените. Ако раѓањето е во болница, пријавата ја поднесува управата на болницата. Во матичната книга се запишуваат имињата и презимето на детето, како и местото, денот, часот и минутата на раѓањето. Имињата што не се дадени веднаш мора да следат во рок од еден месец, а може да ги прими и друг Standesamt.

Ниту еден закон не ги наведува дозволените имиња, вели германската страница за имиња Baby-Vornamen. Прво одлучува Standesamt, а ако одбие, остануваат суд или друго име. Името мора да се препознава како име. Pfefferminze („нана“) било одбиено, како и целата реченица Frieden Mit Gott Allein Durch Jesus Christus, додека Oleander и November биле запишани. Правилото не се применува секогаш доследно, вели страницата.

Една мајка што сакала на новороденото синче да му даде дванаесет имиња, од Chenekwahow и Tecumseh до Henriko и Alessandro, испитала колку имиња може да има едно дете. Германски регионален суд дозволил четири од нив, Chenekwahow, Tecumseh, Migiskau и Ernesto, бидејќи дванаесет би го оптоварувале детето значително. Апелациониот суд во Диселдорф го додал Kioma. Во јануари 2004 година Сојузниот уставен суд на Германија одбил да ја разгледа жалбата на мајката. Бидејќи во правото за имиња нема правила за личното име, родителите во принцип се слободни да избираат, напиша судот, но таа слобода завршува таму каде што му се заканува на добросостојбата на детето.

Во декември 2008 година случајот тргна во друга насока. Еден хиндуистички пар сакал детето да го наречат само Kiran, име што во Индија го носат и мажи и жени. Standesamt одби, бидејќи името само по себе оставало сомнеж за полот на детето, и побара второ име што ќе го отстрани сомнежот. Според верата на родителите, второ име едноставно не е можно. Регионалниот суд во Меминген им даде за право во ноември 2006 година, апелациониот суд во Минхен го измени тоа во февруари 2007 година, а на крајот Сојузниот уставен суд на Германија ја поништи пресудата од Минхен. Законодавецот не одлучил дека името мора да го покажува полот на детето, напиша судот, а добросостојбата на детето не бара такво ограничување.

Име и време на раѓање на постер за раѓање

Германскиот регистар ги запишува и името и минутата на раѓање. Двата податока се наоѓаат и на персонализиран постер за раѓање од Lovely Baby Print, со датум, тежина и должина, а бебето е нацртано во точната должина при раѓање, во размер 1:1. Својот постер за раѓање го дизајнирате на сајтот. По неколку години детето може да застане покрај него и да види колку мало некогаш било.