Mis nime võib lapsele panna? Nimeseadused Rootsis, Taanis, Islandil ja Saksamaal

Kolm kuud nime taotlemiseks Rootsis

Lapse nime taotleb eestkostja ning lapsel peab olema vähemalt üks eesnimi ja üks perekonnanimi. Kui sünnitus toimus Rootsis ja sünnitanud isik on rahvastikuregistris elanikuna kirjas, saabub posti teel ankeet. Taotlemiseks on aega kolm kuud sünnist arvates ja esimene taotlus ei maksa midagi. Reeglid sisalduvad 2016. aasta isikunimeseaduses (Lag om personnamn), mis kehtib alates 1. juulist 2017.

Kui perekonnanime tähtaeg jääb mööda, saab laps selle vanema perekonnanime, kes lapse sünnitas. Eesnime puhul saadetakse meeldetuletusi ning kui taotlust ikkagi ei esitata, võib järgneda sunniraha. Eesnimede arvule piirangut ei ole ja valida võib ka nime, mida traditsiooniliselt seostatakse vastassooga.

Eesnime hilisem vahetamine maksis 2026. aasta novembris 250 Rootsi krooni, mis tasutakse ette ja mida ei tagastata, kui nimi tagasi lükatakse. Alla 12-aastase lapse puhul kirjutavad alla kõik eestkostjad; 12–18-aastase puhul kirjutab alla ka laps ise.

Rootsi seadus välistab kolme liiki beebinimesid

Isikunimeseaduse paragrahv 28 välistab iga eesnime, mis

• võib tekitada pahameelt,
• võib eeldatavasti tekitada ebamugavust selle kandjale või
• on mõnel muul põhjusel eesnimena sobimatu.

Viimase liigi kohta toob Skatteverket kaks näidet: perekonnanimele liiga sarnane nimi ja numbreid sisaldav nimi. 2018. aasta aprillis avaldas SVT Västmanland näiteid nimedest, millest Skatteverket oli keeldunud, koos ameti põhjendustega.

• Lucifer võib eeldatavasti tekitada pahameelt ja võib tekitada kandjale ebamugavust.
• Tholle tähendus võiks kandjale ebamugavust tekitada.
• Diaz on selgelt perekonnanimi ning perekonnanimed eesnimedena ei sobi Rootsi nimepanekutavaga.
• Åby on kohanimi ja keeleliselt ei saa olla isikunimi.
• Pysen ei saa keeleliselt nimena kõne alla tulla ja seda kasutatakse pigem hellitusnimena.
• Money Penny peatati, sest Money tähendab raha.

Rootsi kohtud on kiitnud Q ja J heaks poisinimedena

Täht Q käis läbi kolme kohtu. Üks paar soovis oma poja nimeks panna Q, öeldes, et see on pärit James Bondi ja Star Treki tegelastest. Skatteverket keeldus, pidades ühte tähte eesnimena sobimatuks, ja mõlemad madalama astme kohtud nõustusid. „Eesnime valik on nii isiklik küsimus, et üksikisikule tuleb anda lai valikuvabadus,“ kirjutas Rootsi kõrgeim halduskohus (Regeringsrätten), kui kiitis 2009. aasta septembris Q heaks. Samal päeval lubati ühel naisel vahetada Ann-Christine A-C vastu ja ühel mehel lisada nimi Madeleine.

Siis kehtinud 1982. aasta nimeseadus peatas nimed, mis olid ilmselgelt sobimatud. 2017. aasta seadus jättis sõna „ilmselgelt“ ära. „Nüüd on nõutav vaid see, et nimi on sobimatu,“ kirjutas Rootsi Stockholmi halduskohtu apellatsioonikohus (Kammarrätten i Stockholm) ühes asjas.

2019. aasta detsembris kiitis Rootsi kõrgeim halduskohus (Högsta förvaltningsdomstolen) uue seaduse alusel heaks kolm poisinime. Ford ei olnud nii tugevalt perekonnanimi, et oleks sobimatu. Nime Prins kohta, mis tähendab rootsi keeles printsi ja on esimene nimi reas Prins Vilgot Olov Audan Vilhelm, kirjutas kohus, et kuningakoja liikmeid võib pidada hästi tuntuks, nii et nime tõenäoliselt tiitliks ei peeta. J puhul märkis kohus, et Skatteverketi andmetel kandis juba 349 inimest eesnimena J, nii et üks täht läks Rootsi nimepanekutavaga vaevalt vastuollu. Kaks viiest kohtunikust jäid Prinsi ja J osas eriarvamusele, kirjutades J-kohtuasjas, et Q-otsus ei kehti enam, kuna nõue „ilmselgelt“ oli ära kadunud.

Taani annab kuus kuud ja nimekirja, millest valida

Taanis, Soomes või Norras sündinud ja seal elava lapse puhul soovitab Skatteverket pöörduda sealsete ametiasutuste poole. Taanis peab lapsel olema eesnimi ja perekonnanimi kuue kuu jooksul pärast sündi ning otsustab see, kellel on hooldusõigus. Nimi antakse ristimisel, kus vanemad saavad nime taotleda suuliselt vestluses preestriga, või nimeandmisega ilma ristimiseta. Sønderjyllandis sündinud lapsele tuleb nimi anda enne ristimist lapse elukohajärgse omavalitsuse registripidaja juures. Ei ristimine ega nimeandmine ei maksa midagi.

Taani perekonnaõiguse amet Familieretshuset peab otsitavat kinnitatud eesnimede nimekirja, mille saab piirata tüdrukute, poiste või unisex-nimedega. Nimekirjas olev nimi ei vaja edasist hindamist. Kim ja Nikita on nii poiste kui ka tüdrukute nimekirjas, sest need on sooneutraalsed.

Iga muu nimi hinnatakse ning Taani nimesuuniste järgi, mis kehtivad 1. jaanuarist 2023, peab see olema tõeline eesnimi. Tiitlid nagu baron ja prints on välistatud, samuti numbrid nagu III, nii et Rootsis heaks kiidetud Prins ei läheks Taanis uue eesnimena läbi. Nimi peab olema kirjutatav ladina tähtedega, mõistlikult hääldatav taani keeles ning mitte sobimatu ega solvav. Hellitusnimedest on Potte tagasi lükatud ning Stisser, Mulle ja Tusse heaks kiidetud.

Erinevalt Rootsist ei tohi Taani eesnimi tähistada vastassugu, välja arvatud juhul, kui taotleja allkirjastab vormi, kus on öeldud, et soov tuleneb kogemusest kuuluda vastassoo hulka. Taani jälgib ka tähtaja täitmist. Kui viie kuu möödudes pole eesnime, tuletab registripidaja vanematele seda meelde, seejärel määrab Familieretshuset tähtaja ja lõpuks läheb asi politseisse. Lapsele õigeaegselt nime andmata jätmise eest võib karistada rahatrahviga.

Islandil on nimeregister ja komitee ülejäänud nimede jaoks

Islandi rahvastikuregister Þjóðskrá ütleb, et laps tuleb nimetada enne kuue kuu vanust, kas ristimisel Islandi rahvakirikus või registreeritud usulises või elulaadilises ühenduses või registrile teatades, kus üks vanem täidab vormi ja teine kinnitab. Kellelgi ei tohi olla üle kolme eesnime.

Register Mannanafnaskrá sisaldab kõiki heakskiidetud Islandi nimesid. Iga muu nimi vajab tasu eest heakskiitu Islandi nimekomiteelt (mannanafnanefnd), kelle otsuseid ei saa ükski teine asutus üle vaadata.

Ajalehe Reykjavík Grapevine kokkuvõtte järgi peab nimi saama omastavalõpu või olema kasutuse kaudu islandi keelde jõudnud, sobima islandi keele struktuuri ja õigekirjaga ning mitte panema kandjat piinlikku olukorda. 6. ja 11. augustil 2021 tegi komitee lehe teatel 24 otsust. Bond, Apollo ja Blár kiideti heaks, viimane tuletatud meessoost nimisõnast blár, „sinine“, ning käänatud Blár, um Blá, frá Blá, til Blás. Skylar kiideti heaks sooneutraalsena. Gunnarson, Degen ja Welding lükati tagasi ning Octavius võeti vastu eesnimena, kuid mitte teise nimena.

1998. aastal pani Björk Eiðsdóttir oma tütrele nimeks Blær Bjarkardóttir Rúnarsdóttir. Alles hiljem sai ta teada, et Blær, meessoost sõna kerge tuuleõhu kohta, ei olnud tüdrukutele heaks kiidetud, ja viisteist aastat oli tütar registris kirjas kui „Stúlka“. Tema kaebus toetus 1973. aastal sündinud naisele, kellel oli lubatud seda nime kanda, ning naisenimedele Auður ja Ilmur, mis on samuti meessoost sõnad. 31. jaanuaril 2013 otsustas Islandi Reykjavíki esimese astme kohus (Héraðsdómur Reykjavíkur), et tüdrukult nime keelamine oli põhiseadusega vastuolus. Islandi Ülikooli õigusprofessor Oddný Mjöll Arnardóttir tervitas otsust, öeldes, et see on kooskõlas põhiseadusliku eraelu kaitsega.

Saksamaa nõuab sünnist teatamist nädala jooksul ja jätab nimed kohtute otsustada

Saksamaa 2007. aasta perekonnaseisuseaduse (Personenstandsgesetz) järgi tuleb sünnist teatada nädala jooksul Saksa perekonnaseisuametile (Standesamt), mis peab sünniregistrit. Haiglas sündinud lapse puhul peab sünnist teatama haigla pidaja. Registrisse kantakse lapse eesnimed ja perekonnanimi ning sünnikoht, -päev, -tund ja -minut. Eesnimed, mida ei antud kohe, tuleb esitada kuu jooksul ja neid võib vastu võtta ka mõni teine Standesamt.

Ükski seadus ei loetle lubatud eesnimesid, ütleb Saksa nimeveebisait Baby-Vornamen. Esmalt otsustab Standesamt ja kui see ütleb ei, on valikuks kohus või mõni teine nimi. Eesnimi peab olema äratuntav eesnimena. Pfefferminze, piparmünt, on tagasi lükatud, nagu ka terve lause Frieden Mit Gott Allein Durch Jesus Christus, samas kui Oleander ja November on registreeritud. Reeglit ei kohaldata saidi sõnul alati järjekindlalt.

Ema, kes soovis oma vastsündinud pojale anda kaksteist eesnime, alates nimedest Chenekwahow ja Tecumseh kuni Henriko ja Alessandroni, pani proovile, mitu nime võib lapsel olla. Saksa piirkondlik kohus (Landgericht) lubas neist neli: Chenekwahow, Tecumseh, Migiskau ja Ernesto, sest kaksteist oleks lapsele märkimisväärne koormus. Saksa apellatsioonikohus Düsseldorfis (Oberlandesgericht Düsseldorf) lisas nime Kioma. 2004. aasta jaanuaris keeldus Saksa Föderaalne Konstitutsioonikohus (Bundesverfassungsgericht) ema kaebust menetlusse võtmast. Kuna nimeõiguses puuduvad eesnimereeglid, on vanemad põhimõtteliselt vabad valima, kirjutas kohus, kuid see vabadus lõpeb seal, kus see ohustab lapse heaolu.

2008. aasta detsembris läks üks juhtum teistpidi. Üks hindu paar soovis panna lapsele nimeks ainult Kiran, mida kannavad Indias nii mehed kui naised. Standesamt keeldus, sest üksi jättis nimi lapse soo kahtluse alla, ja nõudis teist eesnime, mis selle kahtluse hajutaks. Vanemate usus ei ole teine eesnimi lihtsalt võimalik. Saksa Memmingeni piirkondlik kohus (Landgericht Memmingen) andis neile 2006. aasta novembris õiguse, Saksa Müncheni apellatsioonikohus (Oberlandesgericht München) tühistas selle 2007. aasta veebruaris ja lõpuks tühistas Föderaalne Konstitutsioonikohus Müncheni otsuse. Seadusandja ei ole otsustanud, et eesnimi peab näitama lapse sugu, kirjutas kohus, ning lapse heaolu ei nõua sellist piirangut.

Nimi ja sünniaeg sünniplakatil

Saksa register kannab sisse nii nime kui ka sünniminuti. Mõlemad andmed on ka Lovely Baby Printi isikupärastatud sünniplakatil koos kuupäeva, kaalu ja pikkusega ning beebi on joonistatud täpselt oma sünnipikkuses, mõõtkavas 1:1. Sünniplakati saab saidil ise kujundada. Mõne aasta pärast võib laps selle kõrvale seisma jääda ja näha, kui pisike ta kunagi oli.