Livraison offerte Garantie satisfaction 30 jours

Autour du monde

Cérémonie du nom au 7e jour, gâteaux de riz au 100e : les premières fêtes des bébés

Au Japon, le bébé reçoit souvent son prénom le septième jour, et c’est pourquoi la fête de ce jour-là est aussi appelée cérémonie de nomination. Les garçons juifs reçoivent leur nom hébreu le huitième jour, tandis que d’autres fêtes attendent un mois ou, comme en Corée, jusqu’au centième jour. Ceux qui préfèrent fêter l’arrivée d’un enfant sans passer par l’église peuvent regarder du côté de la Norvège, où un peu plus de 2 000 enfants par an ont droit à une fête du nom non religieuse, la navnefest.

En Égypte, la famille frappe un mortier à côté du bébé

Hamza Ibrahim Muhammad avait sept jours lorsque sa famille s’est réunie dans la maison familiale, près de Mansourah, une ville du delta du Nil. Ses parents avaient envisagé d’annuler la fête, mais la famille a choisi de rester fidèle à la tradition, d’autant plus après les débuts difficiles de Hamza, marqués par une jaunisse et des problèmes respiratoires.

Un membre de la famille ouvrait le cortège en frappant un mortier avec un pilon. La mère de Hamza, Israa Saad Diab, a enjambé une offrande rituelle et des braises, et les invités ont bu du moghat, une boisson aux herbes coûteuse censée stimuler la lactation chez les femmes qui allaitent. Hamza a dormi du début à la fin, racontait le réseau radiophonique américain NPR en juillet 2011.

La fête s’appelle sebou’, ce qui signifie « le septième ». Selon NPR, fêter un bébé qui a passé ses sept premiers jours de vie est une coutume égyptienne vieille de plusieurs milliers d’années, et le sebou’ était à l’origine une cérémonie de nomination. Ses racines sont païennes, mais musulmans comme chrétiens l’ont adopté.

Le site d’information égyptien Egyptian Streets décrit son déroulement habituel, pour les filles comme pour les garçons, et dans les familles musulmanes comme coptes. Le bébé est placé dans un tamis. Autrefois, le tamis était posé sur une table haute, avec une bouilloire traditionnelle pour les garçons et des cruches en terre pour les filles ; aujourd’hui, le tamis où se trouve l’enfant est posé par terre.

Des parents âgés, le plus souvent une grand-mère, frappent sur des mortiers en cuivre et scandent à l’adresse du bébé l’ordre d’obéir à ses parents. Les femmes font brûler de l’encens et enjambent le tamis, sept pas censés éloigner le mauvais œil, en répétant : « le premier pas au nom de Dieu, le deuxième au nom de Dieu… »

Tout ce vacarme autour d’un bébé de sept jours a plusieurs explications. NPR écrit que les bruits forts doivent forger le caractère du bébé et le rendre courageux. Egyptian Streets rapporte une théorie sur le choix précis du septième jour : les anciens Égyptiens auraient cru que c’est à ce moment-là que les nouveau-nés commencent à développer leur ouïe. « Le rituel lui-même consiste entièrement à conseiller le nouveau-né sur la manière d’éloigner les mauvais esprits, à le fortifier, à lui donner, vous voyez, du cran et la volonté de vivre », expliquait à NPR Hania Sholkamy, anthropologue à l’Université américaine du Caire.

Lors de l’aqiqah, les cheveux sont rasés et pesés contre de l’argent

Ces derniers temps, les musulmans d’Égypte ont commencé à célébrer le nouveau-né par l’aqiqah, le rite islamique, écrit Egyptian Streets. Elle a lieu elle aussi le septième jour : un mouton est sacrifié et sa viande est partagée entre amis, famille et personnes dans le besoin.

Le site d’information indonésien detik explique cette coutume par un hadith, l’une des paroles rapportées du prophète Muhammad. Selon ce hadith, un garçon est « tenu en gage » de son aqiqah, l’animal abattu le septième jour, et ce même jour il reçoit son nom et ses cheveux sont rasés. Un autre hadith cité par le site indique que deux chèvres sont abattues pour un garçon et une pour une fille. Parmi les conditions énumérées par le site figurent la pesée des cheveux contre de l’argent et le don de leur valeur aux pauvres.

Le département de la fatwa de Jordanie, qui répond aux questions du public sur le droit islamique, a été interrogé : faut-il raser les cheveux d’une petite fille nouveau-née ou simplement les couper court ? La réponse a été que le rasage est sunna, c’est-à-dire recommandé, pour les garçons comme pour les filles. Les cheveux doivent être retirés au rasoir et non aux ciseaux. Ceux qui craignent de blesser le bébé peuvent confier la tâche à une personne expérimentée, ou couper les cheveux aussi court que possible avec une tondeuse électrique.

Selon les savants cités par le département, le poids des cheveux doit être donné en or à des œuvres de charité. Le récit que la fatwa invoque à l’appui concerne Fatima, la fille du Prophète, qui pesa les cheveux de quatre enfants et donna le même poids en argent.

Au Japon, la cérémonie de nomination donne au prénom une place dans la maison

Au Japon, la fête du septième jour s’écrit お七夜, avec les caractères signifiant « sept » et « nuit ». Selon le site consacré aux parents de l’entreprise japonaise Meiji, le bébé reçoit souvent son prénom ce jour-là, si bien que la fête est aussi appelée 命名式, « cérémonie de nomination ». Les proches de la famille sont invités à découvrir le prénom.

Le prénom est inscrit sur une feuille de nomination, un 命名書. La manière formelle consiste à plier une feuille de papier japonais en trois et à écrire le prénom du bébé au milieu, le nom du père et le lien de parenté du bébé avec lui en haut à droite, et la date de naissance en bas à gauche.

La feuille est placée près de l’autel domestique, shinto ou bouddhiste, ou dans l’alcôve de la pièce. En l’absence d’autel, il suffit d’écrire le prénom et la date de naissance sur une feuille de papier de calligraphie. Elle peut ensuite être posée sur une étagère ou accrochée au mur, près de l’oreiller du bébé.

Les garçons juifs reçoivent leur nom le huitième jour

Dans la tradition juive, un garçon ne reçoit son nom juif qu’après sa circoncision, la brit milah, le huitième jour. Le jour de la naissance compte comme premier jour : un garçon né un mardi après-midi aura donc sa brit milah le mardi suivant, écrit Aish, une organisation juive à but non lucratif. La cérémonie est reportée si le bébé a une jaunisse ou court un autre risque pour sa santé.

La coutume veut que personne n’entende le nom avant que l’enfant ne l’ait officiellement reçu. Pendant la circoncision, le bébé est tenu par un sandak, souvent un grand-père ou un rabbin important, et Aish qualifie ce rôle de plus grand honneur. La personne qui récite les bénédictions annonce ensuite le nom, puis vient un repas de fête. Le nom d’une fille est donné lors de la lecture publique de la Torah, et sa fête n’a pas besoin d’avoir lieu juste après la naissance.

Au bout d’un mois, les familles japonaises se rendent au sanctuaire

Au Japon, lorsque le bébé a environ un mois, la famille se rend au sanctuaire de la divinité protectrice locale pour prier pour la santé et le bonheur futurs de l’enfant. Cette visite s’appelle お宮参り et, selon Meiji, elle a lieu vers le 31e jour pour les garçons et le 32e pour les filles, avec des variations d’une région à l’autre. Le site conseille de ne pas être trop strict sur la date. La famille peut plutôt choisir un jour où le père ne travaille pas et où le bébé est de bonne humeur.

Un mois marque aussi un seuil dans la tradition juive. Un fils premier-né qui remplit certaines conditions est racheté lors d’une cérémonie appelée Pidyon HaBen, au plus tôt le 31e jour et pour l’équivalent de cinq shekels d’argent, selon Aish. Aux États-Unis, on utilise parfois cinq dollars Liberty en argent. Les filles ne sont pas concernées par cette cérémonie.

Quatre mois chez les Hakka, cent jours en Corée

Dans la tradition hakka, garçons et filles sont fêtés à quatre mois, selon un dictionnaire hakka du ministère de l’Éducation de Taïwan. La grand-mère maternelle fournit les vêtements de la tête aux pieds, comme pour la fête du premier mois et pour le premier anniversaire.

Autrefois, cette journée comprenait le 收涎, « recueillir la bave ». Des biscuits étaient enfilés sur un fil de coton rouge et suspendus au cou du bébé, toujours en nombre pair : 12, 24 ou 36. La mère portait le bébé chez la famille et les voisins.

On choisissait délibérément une personne âgée pour frotter un biscuit contre la bouche du bébé afin qu’il absorbe la salive, dans l’espoir que l’enfant vive aussi longtemps qu’elle. On croyait que le bébé cesserait alors de baver. Une photographie du dictionnaire montre une personne âgée accomplissant ce geste. Elle a été prise à Neipu en 1981, lorsqu’un couple fêtait les quatre mois du troisième fils de leur fille.

La Corée célèbre le baegil, le centième jour du bébé. Personne ne sait exactement quand cette coutume est née, écrit Gwangju News, un magazine anglophone publié en Corée, car elle s’est développée peu à peu comme tradition populaire et aucun document conservé ne permet de la dater. La mortalité infantile en Corée est restée extrêmement élevée jusqu’au milieu du XXe siècle, et dans ce contexte, on comprend aisément pourquoi le centième jour est devenu une fête, écrit le magazine.

Après une naissance, les familles suspendaient devant la maison une corde de paille sacrée, un geumjul, pour tenir à l’écart les visiteurs non invités, car ils risquaient d’apporter avec eux la maladie ou les mauvais esprits. Lors de la fête du centième jour, on servait du baekseolgi, des gâteaux de riz blancs cuits à la vapeur. La syllabe baek peut signifier à la fois « blanc » et « cent », et le gâteau porte le vœu que l’enfant vive cent ans.

Les gâteaux de riz étaient distribués à la famille et aux voisins, ainsi qu’à des personnes qui n’avaient pas été invitées. L’objectif était d’atteindre cent destinataires, mais y parvenir réellement importait peu, écrit Gwangju News, car le geste suffisait. C’est souvent ce jour-là qu’on coupait les cheveux du bébé pour la première fois, ce qui ne se fait plus régulièrement.

Aujourd’hui, la mortalité infantile étant faible, le premier anniversaire a pris une grande partie de l’attention, écrit le magazine. La plupart des familles fêtent toujours le baegil, et beaucoup prennent quelques photos à la maison ou dans un studio, puis partagent en famille un repas simple et des gâteaux de riz.

Au Japon, l’お食い初め, le « premier repas », a lieu lorsque le bébé a entre 100 et 120 jours, avec le vœu que l’enfant ne manque jamais de nourriture. Meiji mentionne du riz rouge et un poisson grillé servi avec la tête et la queue.

Avec ou sans église dans les pays nordiques

En Suède, les baptêmes célébrés dans l’Église de Suède ont représenté environ 40 % des naissances en 2018 comme en 2019, selon les statistiques de l’Église rapportées par la télévision publique suédoise SVT. En 2020, année de la pandémie, cette part est tombée à 27,5 %, avant de revenir autour de 40 % en 2022 et 2023. « Avant la pandémie, il était très rare que nous baptisions des frères et sœurs en même temps », expliquait à SVT Marie Rehnstam, pasteure principale de la paroisse d’Enskede-Årsta, à Stockholm.

Depuis 1988, l’organisation norvégienne Human-Etisk Forbund propose la navnefest, une cérémonie non religieuse organisée lorsqu’un enfant reçoit son nom, selon l’encyclopédie norvégienne Store norske leksikon. Elle se tient pour plusieurs enfants à la fois, dans une mairie, une maison de la culture ou un lieu similaire, avec un discours et des interventions comme de la musique ou la lecture de poèmes. Les parents et l’enfant reçoivent une plaque portant le nom. Un peu plus de 2 000 enfants par an sont fêtés par une navnefest en Norvège.

En Finlande, le baptême a le plus souvent lieu dans les deux à trois mois qui suivent la naissance, écrit l’Église évangélique-luthérienne de Finlande. Lors du baptême, le pasteur demande aux parents de dire le prénom qu’ils ont choisi, puis il inscrit ce prénom dans les registres de l’Église et dans le registre de la population. Le prénom doit être déclaré au registre de l’Agence des services numériques et des données de population dans les trois mois suivant la naissance.

De la feuille de nomination à l’affiche de naissance

La feuille de nomination japonaise peut être accrochée au mur près de l’oreiller du bébé, et lors d’une navnefest norvégienne, la famille reçoit une plaque portant le nom. Lovely Baby Print crée des affiches de naissance sur lesquelles le bébé est dessiné à sa taille exacte de naissance, à l’échelle 1:1, avec son prénom, la date, l’heure, le poids et la taille. Vous concevez votre propre affiche de naissance sur le site, et Lovely Baby Print se charge de l’imprimer. Elle peut devenir un cadeau de baptême ou un cadeau pour une cérémonie de nomination, et des années plus tard, l’enfant pourra se placer à côté et voir combien sa taille de naissance était petite.

Cadeau de baptême et cadeau pour une cérémonie de nomination de Lovely Baby Print

L’outil s’ouvre tout de suite. Vous pouvez tout modifier avant de commander.

Sources

  1. Meiji (u.å.). 赤ちゃん歳時記リスト. ほほえみクラブ 育児応援サイト, Meiji Co., Ltd. Hämtad 13 november 2026. https://www.meiji.co.jp/smartphone/baby/club/category/study/infant_record/st_infant_record154.php
  2. Lev, Dov (u.å.). Jewish Laws and Traditions after Birth. Aish. Hämtad 13 november 2026. https://aish.com/20-infancy-2/
  3. Dooley, Diane (2026). Korea's 100-Day Celebration: The Baegil. Gwangju News. https://gwangjunewsgic.com/history-tradition/koreas-100-day-celebration-the-baegil/
  4. Dybdahl, Audun (2024). Navnefest. Store norske leksikon. https://snl.no/navnefest
  5. Nelson, Soraya Sarhaddi (2011). At 7 Days, Egyptian Babies Mark First Rite Of Passage. NPR, publicerad via KUNC. https://www.kunc.org/npr-news/2011-07-29/at-7-days-egyptian-babies-mark-first-rite-of-passage
  6. Rafik, Farah (2022). Al Sebou': Halaatak Bergalatak, and the Egyptian Baby Shower. Egyptian Streets. https://egyptianstreets.com/2022/07/16/al-sebou-halaatak-bergalatak-and-the-egyptian-baby-shower/
  7. Safitri, Amelia Ghany (2024). Aqiqah: Pengertian, Dalil, dan Syaratnya. detikHikmah. https://www.detik.com/hikmah/khazanah/d-7551232/aqiqah-pengertian-dalil-dan-syaratnya
  8. General Iftaa' Department, Jordanien (2010). It is Sunnah to Shave the Hair of the Newborn (Male or Female). Fatwa nr 461. https://www.aliftaa.jo/research-fatwa-english/461/-It-is-Sunnah-to-Shave-the-Hair-of-the-Newborn-Male-or-Female
  9. 劉淑貞 (u.å.). 做四個月. Hakka Dictionary, Taiwans utbildningsdepartement. Hämtad 13 november 2026. https://hakkadict.moe.edu.tw/static/resource/禮俗/110_029_做四個月.pdf
  10. Mellbert, Annie och Sima, Lotta (2024). Andelen dop på väg tillbaka till samma nivå som innan pandemin. SVT Nyheter. https://www.svt.se/nyheter/inrikes/andelen-dop-pa-vag-tillbaka-till-samma-niva-som-innan-pandemin
  11. Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland (u.å.). Ristiäiset – lapsen ensimmäinen juhla. Hämtad 13 november 2026. https://evl.fi/perhejuhlat-ja-pyhat/ristiaiset/