حول العالم

حفل التسمية في اليوم السابع وكعك الأرز في اليوم المئة: أولى احتفالات المولود حول العالم

في اليابان يُسمّى الطفل في كثير من الأحيان في اليوم السابع، ولهذا يُعرف احتفال ذلك اليوم أيضًا بحفل التسمية. أما الأولاد اليهود فيحصلون على اسمهم العبري في اليوم الثامن، بينما تنتظر احتفالات أخرى شهرًا كاملًا، أو تمتد، كما في كوريا، حتى اليوم المئة. ومن يفضّل أن يحتفل بعيدًا عن الكنيسة يمكنه أن ينظر إلى النرويج، حيث يحظى ما يزيد قليلًا على 2000 طفل سنويًا باحتفال تسمية غير ديني يُسمّى navnefest.

في مصر، الأقارب يدقّون الهاون بجانب المولود

كان عمر حمزة إبراهيم محمد سبعة أيام حين اجتمع الأقارب في بيت العائلة خارج مدينة المنصورة في دلتا النيل. فكّر والداه في إلغاء الاحتفال، لكن العائلة تمسّكت بالتقليد، خصوصًا بعد بداية حمزة الصعبة مع اليرقان ومشكلات التنفس.

سار أحد الأقارب في مقدمة الموكب يدقّ الهاون بمدقّه. وعبرت أمّ حمزة، إسراء سعد دياب، فوق قربان طقسي وفحم متّقد، وشرب الضيوف المغات، وهو مشروب عشبي غالي الثمن يُقال إنه يزيد إدرار الحليب لدى المرضعات. أما حمزة فنام طوال الوقت، بحسب ما أوردته الإذاعة الأمريكية NPR في تقرير نُشر في يوليو 2011.

يُسمّى هذا الاحتفال السبوع، أي «السابع». وبحسب NPR فإن الاحتفال بمولود اجتاز أيامه السبعة الأولى عادة مصرية عمرها آلاف السنين، وكان السبوع في الأصل حفل تسمية. له جذور وثنية، لكن المسلمين والمسيحيين تبنّوه وكيّفوه على حدّ سواء.

ويصف موقع Egyptian Streets الإخباري المصري كيف يجري الاحتفال عادةً، للبنات كما للأولاد وفي الأسر المسلمة والقبطية معًا. يوضع المولود في غربال. وفي الماضي كان الغربال يُوضع على طاولة عالية، ومعه إبريق تقليدي للأولاد وجرار فخارية للبنات، أما اليوم فيوضع الغربال وفيه الطفل على الأرض.

يدقّ الأقارب المسنّون، وغالبًا ما تكون الجدّة، على هواوين من النحاس، ويردّدون للمولود أوامر بأن يطيع والديه. وتُشعل النساء البخور وتخطو فوق الغربال سبع خطوات يُقال إنها تُبعد العين، وهنّ يرددن: «الخطوة الأولى باسم الله، والثانية باسم الله ...».

لهذا الضجيج حول مولود عمره سبعة أيام تفسيرات عدة. تكتب NPR أن الأصوات العالية يُراد منها بناء شخصية الطفل وجعله شجاعًا. وينقل Egyptian Streets نظرية عن سبب اختيار اليوم السابع تحديدًا: يُقال إن المصريين القدماء اعتقدوا أن حاسة السمع تبدأ بالنمو لدى المواليد حينها. وقالت هانيا شلقامي، عالمة الأنثروبولوجيا في الجامعة الأمريكية بالقاهرة، لـ NPR: «الطقس نفسه كله يدور حول نصح المولود بكيفية درء الأرواح الشريرة، وحول تقويته ومنحه، كما تعلم، الجرأة والرغبة في الحياة».

في العقيقة يُحلق الشعر ويُوزن بالفضة

في السنوات الأخيرة بدأ المسلمون في مصر يحتفلون بالمولود بالعقيقة، الشعيرة الإسلامية، بحسب Egyptian Streets. وهي تُقام أيضًا في اليوم السابع: تُذبح شاة ويُوزَّع اللحم بين الأصدقاء والأقارب والمحتاجين.

ويشرح موقع detik الإخباري الإندونيسي هذه العادة بحديث، وهو من الأقوال المنقولة عن النبي محمد صلى الله عليه وسلم. فبحسبه يكون الغلام «مرتهنًا» بعقيقته، وهي الذبيحة التي تُذبح في اليوم السابع، وفي اليوم نفسه يُسمّى ويُحلق شعره. ويورد الموقع حديثًا آخر مفاده أن يُذبح عن الغلام شاتان وعن الجارية شاة واحدة. ومن الشروط التي يعدّدها الموقع أن يُوزن الشعر بالفضة وأن تُعطى قيمته للفقراء.

وسُئلت دائرة الإفتاء العام في الأردن، التي تجيب عن أسئلة الناس في أحكام الشريعة، عمّا إذا كان شعر المولودة الأنثى يُحلق أم يُقصّ قصيرًا فقط. وجاء الجواب بأن الحلق سنّة، أي مستحب، للذكور والإناث على حدّ سواء. ويُزال الشعر بالموسى لا بالمقص. ومن خشي أن يؤذي الطفل فبإمكانه أن يستعين بشخص صاحب خبرة، أو أن يقصّ الشعر بأقصر ما يمكن بماكينة حلاقة كهربائية.

وبحسب العلماء الذين تستشهد بهم الدائرة، ينبغي التصدّق بوزن الشعر ذهبًا. أما الرواية التي تسوقها الفتوى سندًا فتتعلق بابنة النبي، فاطمة، التي وزنت شعر أربعة من الأطفال وتصدّقت بوزنه فضة.

حفل التسمية في اليابان يمنح الاسم مكانًا في البيت

في اليابان يُكتب احتفال اليوم السابع お七夜، بحرفَي «سبعة» و«ليلة». وبحسب موقع الأبوة والأمومة التابع لشركة ميجي اليابانية، يُسمّى الطفل في كثير من الأحيان في ذلك اليوم، ولذلك يُعرف الاحتفال أيضًا باسم 命名式، أي «حفل التسمية». ويُدعى الأقربون إلى العائلة ليسمعوا الاسم.

يُكتب الاسم على ورقة تسمية، هي 命名書. والطريقة الرسمية أن تُطوى ورقة من الورق الياباني إلى ثلاثة أجزاء ويُكتب اسم الطفل في الوسط، واسم الأب وصلة الطفل به في أعلى اليمين، وتاريخ الميلاد في أسفل اليسار.

تُوضع الورقة قرب مذبح البيت، الشنتوي أو البوذي، أو في ركن الغرفة المخصص للزينة. وإن لم يكن في البيت مذبح فيكفي كتابة الاسم وتاريخ الميلاد على ورقة مخصّصة للخط، ثم تُوضع على رفّ أو تُعلّق على الجدار قرب وسادة الطفل.

الأولاد اليهود يُسمّون في اليوم الثامن

في التقليد اليهودي لا ينال الغلام اسمه اليهودي إلا بعد ختانه، أي Bris milah، في اليوم الثامن. ويُحسب يوم الولادة يومًا أول، فالغلام المولود بعد ظهر يوم الثلاثاء يُقام ختانه يوم الثلاثاء التالي، بحسب Aish، وهي منظمة يهودية غير ربحية. ويُؤجَّل الحفل إذا كان الطفل مصابًا باليرقان أو يواجه أي خطر صحي آخر.

والعادة ألّا يسمع أحد الاسم قبل أن يُمنَح للطفل رسميًا. وخلال الختان يتولّى حمل الطفل شخص يُسمّى sandek، وغالبًا ما يكون جدًّا أو حاخامًا جليلًا، وتصف Aish هذه المهمة بأنها أعظم شرف. ثم ينطق من يتلو البركات الاسمَ بصوت عالٍ، تليه وليمة احتفالية. أما اسم البنت فيُعلَن أثناء القراءة العلنية من التوراة، ولا يلزم أن يُقام الاحتفال لها فور الولادة.

بعد شهر، تزور العائلات اليابانية المعبد

في اليابان، حين يبلغ الطفل نحو شهر، تذهب العائلة إلى معبد الإله الحامي للحيّ وتدعو لمستقبل الطفل بالصحة والسعادة. تُسمّى الزيارة お宮参り، وبحسب ميجي تتم نحو اليوم الحادي والثلاثين للأولاد والثاني والثلاثين للبنات، مع اختلافات بين منطقة وأخرى. وينصح الموقع بعدم التشدد في التاريخ، وبأن تختار العائلة بدلًا من ذلك يومًا يكون فيه الأب في إجازة والطفل في مزاج جيد.

والشهر عتبة في التقليد اليهودي أيضًا. فالابن البكر الذي تنطبق عليه شروط معينة يُفتدى في حفل يُسمّى Pidyon HaBen، في موعد لا يسبق اليوم الحادي والثلاثين، بما يعادل قيمة خمسة شواقل من الفضة، بحسب Aish. وفي الولايات المتحدة تُستخدم أحيانًا خمسة دولارات فضية من طراز ليبرتي. ولا تخضع البنات لهذا الحفل.

أربعة أشهر عند الهاكا ومئة يوم في كوريا

في تقاليد الهاكا يُحتفى بالأولاد والبنات عند بلوغهم أربعة أشهر، بحسب قاموس للهاكا أصدرته وزارة التعليم في تايوان. وتتكفّل الجدّة لأمّ الطفل بالملابس من الرأس إلى القدم، كما تفعل في احتفال الشهر الكامل وفي عيد الميلاد الأول.

كان اليوم قديمًا يتضمّن 收涎، أي «جمع اللعاب». كانت قطع البسكويت تُنظَم في خيط قطني أحمر وتُعلَّق حول عنق الطفل، بعدد زوجي دائمًا: 12 أو 24 أو 36. وكانت الأم تطوف بالطفل على الأقارب والجيران.

كان يُختار شخص مسنّ عن قصد ليمسح بسكويتة على فم الطفل فتمتصّ اللعاب، على أمل أن يعيش الطفل عمرًا طويلًا مثله. وكان الاعتقاد أن سيلان اللعاب سيتوقف بعد ذلك. وتُظهر صورة في القاموس شخصًا مسنًا يفعل ذلك. وقد التُقطت في نيبو عام 1981، حين احتفل زوجان ببلوغ ابن ابنتهما الثالث أربعة أشهر.

وتحتفل كوريا بـ baegil، أي اليوم المئة للطفل. لا أحد يعرف بالضبط متى بدأت هذه العادة، لأنها نشأت تدريجيًا كتقليد شعبي ولا توجد سجلات باقية تبيّن متى بدأت، بحسب Gwangju News، وهي مجلة ناطقة بالإنجليزية تصدر في كوريا. وكانت وفيات الرضّع في كوريا مرتفعة جدًا حتى منتصف القرن العشرين، وفي ضوء ذلك يسهل فهم سبب تحوّل اليوم المئة إلى مناسبة للاحتفال، بحسب المجلة.

وبعد الولادة كانت العائلات تعلّق حبلًا مقدسًا من القش، geumjul، خارج البيت لإبعاد الزوار غير المدعوّين، لأنهم قد يجلبون معهم المرض أو الأرواح الشريرة. وفي احتفال اليوم المئة كان يُقدَّم baekseolgi، أي كعك الأرز الأبيض المطهو على البخار. ويمكن أن يعني المقطع baek «أبيض» و«مئة» معًا، ويحمل الكعك أمنية أن يعيش الطفل مئة عام.

وكان كعك الأرز يُوزَّع على الأقارب والجيران، وحتى على أناس لم تتم دعوتهم. وكان الهدف مئة متلقٍّ، لكن بلوغ هذا العدد فعلًا لم يكن مهمًا، بحسب Gwangju News، لأن اللفتة نفسها كانت كافية. وكان شعر الطفل يُقصّ في أحيان كثيرة لأول مرة في ذلك اليوم، وهي عادة لم تعد تُمارس بانتظام.

واليوم، مع انخفاض وفيات الرضّع، استحوذ عيد الميلاد الأول على قدر كبير من الاهتمام، بحسب المجلة. ومع ذلك لا تزال معظم العائلات تحتفل بـ baegil، ويلتقط كثيرون بضع صور في البيت أو في استوديو تصوير، ثم يتشاركون مع العائلة وجبة بسيطة وكعك الأرز.

وفي اليابان يُقام お食い初め، أي «الوجبة الأولى»، حين يبلغ الطفل من العمر 100 إلى 120 يومًا، مع الأمل ألّا يفتقر إلى الطعام أبدًا. وتذكر ميجي الأرز الأحمر وسمكةً مشويةً تُترك برأسها وذيلها.

مع الكنيسة أو بدونها في بلدان الشمال الأوروبي

في السويد، كان عدد المعمَّدين في الكنيسة السويدية يعادل نحو 40 في المئة من عدد المواليد في عامي 2018 و2019، بحسب إحصاءات الكنيسة كما نقلتها هيئة الإذاعة السويدية SVT. وفي عام الجائحة 2020 انخفضت النسبة إلى 27.5 في المئة، وفي عامي 2022 و2023 عادت إلى نحو 40 في المئة. وقالت ماري رينستام، القسيسة التي ترأس أبرشية إنسكيده-أورستا في ستوكهولم، لـ SVT: «قبل الجائحة كان من النادر جدًا أن يكون لدينا إخوة يُعمَّدون في الوقت نفسه».

ومنذ عام 1988 تقدّم المنظمة النرويجية Human-Etisk Forbund احتفال navnefest، وهو احتفال غير ديني يُقام حين يُمنح الطفل اسمه، بحسب الموسوعة النرويجية Store norske leksikon. ويُقام لعدة أطفال في وقت واحد في دار بلدية أو مركز ثقافي أو ما شابه، مع كلمة وفقرات مثل الموسيقى وقراءة الشعر. ويتلقّى الوالدان والطفل لوحة اسم. ويُحتفى بما يزيد قليلًا على 2000 طفل سنويًا باحتفال navnefest في النرويج.

وفي فنلندا يجري التعميد في الغالب خلال شهرين إلى ثلاثة أشهر من الولادة، بحسب الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في فنلندا. وفي التعميد يطلب الكاهن من الوالدين أن يذكرا الاسم الذي اختاراه، وبعد ذلك يدوّن الكاهن الاسم في سجلات الكنيسة وفي سجل السكان. ويجب إبلاغ سجل وكالة الخدمات الرقمية وبيانات السكان في فنلندا بالاسم في غضون ثلاثة أشهر من الولادة.

من ورقة التسمية إلى لوحة الميلاد

يمكن تعليق ورقة التسمية اليابانية على الجدار قرب وسادة الطفل، وفي navnefest النرويجي تتلقى العائلة لوحة اسم. تصنع Lovely Baby Print لوحات ميلاد يُرسم عليها الطفل بطوله الدقيق عند الولادة، بمقياس 1:1، مع الاسم والتاريخ والوقت والوزن والطول. ويمكن تصميم لوحة ميلاد خاصة على الموقع، ثم تطبعها Lovely Baby Print. ويمكن أن تكون هدية السبوع أو هدية تسمية، وبعد سنوات يستطيع الطفل أن يقف بجانبها ويرى كم كان صغيرًا ذات يوم.

هدية السبوع وهدية حفل التسمية من Lovely Baby Print

تُفتح الأداة فورًا. يمكنك تغيير كل شيء قبل أن تطلب.

المصادر

  1. Meiji (u.å.). 赤ちゃん歳時記リスト. ほほえみクラブ 育児応援サイト, Meiji Co., Ltd. Hämtad 13 november 2026. https://www.meiji.co.jp/smartphone/baby/club/category/study/infant_record/st_infant_record154.php
  2. Lev, Dov (u.å.). Jewish Laws and Traditions after Birth. Aish. Hämtad 13 november 2026. https://aish.com/20-infancy-2/
  3. Dooley, Diane (2026). Korea's 100-Day Celebration: The Baegil. Gwangju News. https://gwangjunewsgic.com/history-tradition/koreas-100-day-celebration-the-baegil/
  4. Dybdahl, Audun (2024). Navnefest. Store norske leksikon. https://snl.no/navnefest
  5. Nelson, Soraya Sarhaddi (2011). At 7 Days, Egyptian Babies Mark First Rite Of Passage. NPR, publicerad via KUNC. https://www.kunc.org/npr-news/2011-07-29/at-7-days-egyptian-babies-mark-first-rite-of-passage
  6. Rafik, Farah (2022). Al Sebou': Halaatak Bergalatak, and the Egyptian Baby Shower. Egyptian Streets. https://egyptianstreets.com/2022/07/16/al-sebou-halaatak-bergalatak-and-the-egyptian-baby-shower/
  7. Safitri, Amelia Ghany (2024). Aqiqah: Pengertian, Dalil, dan Syaratnya. detikHikmah. https://www.detik.com/hikmah/khazanah/d-7551232/aqiqah-pengertian-dalil-dan-syaratnya
  8. General Iftaa' Department, Jordanien (2010). It is Sunnah to Shave the Hair of the Newborn (Male or Female). Fatwa nr 461. https://www.aliftaa.jo/research-fatwa-english/461/-It-is-Sunnah-to-Shave-the-Hair-of-the-Newborn-Male-or-Female
  9. 劉淑貞 (u.å.). 做四個月. Hakka Dictionary, Taiwans utbildningsdepartement. Hämtad 13 november 2026. https://hakkadict.moe.edu.tw/static/resource/禮俗/110_029_做四個月.pdf
  10. Mellbert, Annie och Sima, Lotta (2024). Andelen dop på väg tillbaka till samma nivå som innan pandemin. SVT Nyheter. https://www.svt.se/nyheter/inrikes/andelen-dop-pa-vag-tillbaka-till-samma-niva-som-innan-pandemin
  11. Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland (u.å.). Ristiäiset – lapsen ensimmäinen juhla. Hämtad 13 november 2026. https://evl.fi/perhejuhlat-ja-pyhat/ristiaiset/