Livraison offerte Garantie satisfaction 30 jours

Autour du monde

Cadeaux de naissance à travers le monde : quoi offrir, quand, et ce qui est tabou

En Corée, lorsqu'un bébé avait vécu cent jours, la famille venait de près comme de loin avec de l'argent, du riz, du fil blanc et des nouilles. Si l'enfant était malade, il n'y avait pas de fête, car on croyait qu'une fête risquait alors de lui nuire. Les cadeaux attendaient que l'enfant soit hors de danger. Ailleurs dans le monde aussi, un cadeau de naissance a une mission qui dépasse l'objet lui-même.

Il attend que le bébé soit hors de danger, il apporte nourriture et repos à la personne qui a accouché, il relie l'enfant à d'autres personnes et, pour finir, c'est la famille du nouveau-né qui l'offre. Ces missions répondent aussi aux questions que vous vous posez peut-être avant de rendre visite à quelqu'un qui vient d'avoir un bébé : quoi apporter, quand venir et quoi éviter.

Le cadeau attend que le bébé soit hors de danger

L'attente peut commencer avant la naissance. Dans un texte pour le mouvement juif Chabad, un rabbin décrit la coutume de ne rien acheter d'important pour le bébé avant sa naissance, hormis ce qui sert tout de suite. Dans une note de bas de page, il qualifie cette coutume d'assez répandue, mais précise qu'il ne lui a trouvé aucune source.

Cette coutume est liée au mauvais œil, l'idée que célébrer avant une naissance peut attirer le malheur sur la mère ou sur le bébé, écrit un autre rabbin sur le site juif JewishBoston. On retrouve la même idée dans les vœux. À une femme enceinte, on souhaite traditionnellement b’sha’ah tovah, « en temps voulu ». Mazel tov, « félicitations », est réservé pour l'arrivée du bébé. Le siège auto dans lequel le bébé rentrera à la maison doit tout de même être acheté à l'avance, et certains couples laissent leurs achats emballés jusqu'à la naissance.

Le site éducatif Judaism 101 avance aussi une raison qui n'a rien de superstitieux. Il fut un temps où les fausses couches, les enfants mort-nés et les décès de nourrissons étaient assez fréquents. Un parent qui avait perdu l'enfant attendu pouvait se retrouver avec des cadeaux à rendre, et chaque fois, la plaie se rouvrait.

Pourtant, beaucoup de couples juifs organisent aujourd'hui une baby shower, indique le même site, et peuvent se vexer si leurs amis ne leur en préparent pas une. Lors d'une baby shower, la famille ou les amis de la future mère organisent une fête pour elle avant la naissance, selon une encyclopédie américaine consacrée à l'histoire de la famille. On la couvre d'objets qui l'aideront à s'occuper du bébé. Le conseil de Judaism 101 : suivre le souhait des parents. S'ils préfèrent attendre, le cadeau attend aussi.

Au Japon, l'attente est plus longue : jusqu'à la septième nuit après la naissance. C'est alors que le bébé reçoit son prénom et qu'il est présenté lors d'une cérémonie d'attribution du nom, écrit un site japonais consacré aux fêtes et au calendrier. Pourquoi la septième ? La divinité de la naissance, qui veille sur la mère et l'enfant avant et après l'accouchement, rentrerait chez elle cette nuit-là. Selon le site, cette croyance est probablement née parce qu'autrefois, quand l'hygiène et l'alimentation étaient moins bonnes qu'aujourd'hui, beaucoup de nouveau-nés mouraient avant d'atteindre leur septième jour.

À l'origine, la noblesse célébrait plusieurs nuits : la première, la troisième, la cinquième, la septième et la neuvième. Avec le temps, seule la septième serait restée, et la coutume semble s'être répandue parmi le peuple. Sur la table de fête, le sashimi est disposé en trois rangées de trois, cinq et sept tranches, pour les troisième, cinquième et septième nuits.

C'est en Corée que l'on attend le plus longtemps, et pour la même raison. La coutume du centième jour remonte à une époque où la médecine ne suffisait pas et où la mortalité infantile était élevée précisément pendant ces jours-là, selon un ouvrage de référence coréen, l'Encyclopedia of Korean Culture. Elle perdure aujourd'hui comme tradition.

La tradition juive attend donc la naissance, le Japon la septième nuit et la Corée le centième jour. Toutes trois expliquent cette attente par les enfants qui, autrefois, ne survivaient pas. Le site japonais ajoute toutefois que la fête peut désormais avoir lieu un autre jour que le septième, un jour où la mère et le bébé vont bien.

Un cadeau de naissance pour toute la famille

La mission suivante concerne la mère elle-même. Asande Bonyo, 91 ans, issue du peuple luo au Kenya, a donné naissance à huit enfants à la maison. Après chaque naissance, ses coépouses et d'autres membres de sa communauté lui apportaient à manger et des cadeaux. Elle se souvient s'être rassasiée de poisson et d'arrow-root, un légume riche en amidon auquel on prêtait des vertus médicinales, et n'avoir repris le travail aux champs qu'au bout de plus d'un mois. « On cuisinait pour vous et vous n'aviez plus qu'à manger », raconte-t-elle dans un livre de reportage sur la première année de parentalité dans quatre pays.

Les choses ont vraiment changé, dit-elle. Aujourd'hui, on peut avoir faim sans que personne ne s'en soucie.

La même idée, selon laquelle la personne qui a accouché a davantage besoin de nourriture et de repos que d'objets, traverse les conseils du site suisse pour les familles Familienleben. Un cadeau qui offre aux jeunes parents du temps ou du repos fait souvent plaisir plus longtemps qu'un vêtement de plus, écrit le site. Il conseille de proposer quelque chose de précis, comme passer mardi avec une soupe et faire la vaisselle, et de demander si cela convient. Renseignez-vous d'abord sur d'éventuelles intolérances, un régime végétarien ou des règles alimentaires religieuses.

Pour les vêtements, mieux vaut prendre quelques tailles au-dessus, en 68 ou 74 plutôt qu'en 50 ou 56, et pour la saison où ils iront à l'enfant. Un petit cadeau pour le grand frère ou la grande sœur évite que toute l'attention se porte sur le bébé.

Certains cadeaux ne conviennent pas à un nouveau-né

Le même site indique aussi ce qui peut attendre et ce qu'un bébé ne devrait pas avoir du tout. La peluche peut rester sur l'étagère pendant la première année. Un bébé ne doit porter ni collier ni bracelet, colliers d'ambre compris, ni le jour ni pendant son sommeil.

Les services de santé et les autorités suédoises donnent le même type de conseils. La mort subite du nourrisson est très rare, environ 1 bébé sur 6 000 en Suède, selon 1177, le site de conseils du système de santé suédois. Le conseil reste pourtant de garder le visage du bébé dégagé de couvertures, d'oreillers et de grosses peluches, car il respire plus difficilement si son visage est couvert. Les enfants de moins de trois ans ne devraient pas non plus avoir de jouets comportant de petites pièces, de petites balles ou de longs cordons, conseille Konsumentverket, l'agence gouvernementale suédoise de la consommation.

Les cadeaux montrent à qui l'enfant appartient

La troisième mission concerne les personnes auxquelles l'enfant appartiendra. Dans une grande partie de l'Amérique latine, le baptême unit les parents au parrain et à la marraine par un lien qui pèse parfois plus lourd que les liens du sang et du mariage, écrit Roland Armando Alum dans Anthropology News, la revue de l'American Anthropological Association. On attend du parrain et de la marraine qu'ils prennent en charge certaines dépenses pour l'enfant et pour la fête qui suit le baptême. Alum est lui-même devenu le parrain de deux enfants d'une même fratrie, dans un village de Puebla, au Mexique.

Les grands-parents aussi ont leurs cadeaux attitrés. Le centième jour, en Corée, la grand-mère maternelle offrait une couverture, une cuillère et des baguettes, ainsi qu'un bol à riz, et le bébé portait pour la première fois des vêtements de couleur au lieu de vêtements blancs. On lui coupait une partie de ses premiers cheveux, de préférence, selon la croyance populaire, par une tante du côté paternel.

Pour la septième nuit au Japon, les parents de la mère donnent de l'argent pour les premiers vêtements du bébé et les parents du père de l'argent pour les jouets, écrit le site japonais. Comme en Corée, chaque côté de la famille a son rôle. Aujourd'hui, le couple invite souvent les parents des deux côtés à la fête.

Chez les Maoris de Nouvelle-Zélande, ce qui liait un enfant à sa famille pouvait être un chant. Autrefois, les grands-parents ou les parents composaient généralement un oriori, une « berceuse », pour l'enfant, selon une revue de la littérature sur la parentalité maorie avant l'arrivée des Européens. On le chantait encore et encore, si bien que quiconque l'entendait connaissait la généalogie de l'enfant.

La famille du bébé donne à son tour

La dernière mission inverse le sens : c'est désormais la famille du nouveau-né qui donne. La coutume musulmane de l'aqiqa est un sacrifice pratiqué le septième jour après la naissance, ou plus tard, écrit l'encyclopédie bangladaise Banglapedia. Le Prophète Muhammad a demandé à ses fidèles de sacrifier deux béliers ou deux chèvres pour un garçon, et un seul animal pour une fille. Un tiers de la viande va aux pauvres, un tiers à la famille et le reste aux parents et à leurs proches.

Le même jour, on rase la tête du bébé, et la charia, la loi islamique, recommande de donner en aumône le poids des cheveux en argent ou en or. L'enfant reçoit aussi son prénom le septième jour, tout comme au Japon.

Au Japon aussi, la famille offre quelque chose aux invités. Le repas de la septième nuit vaut remerciement pour leurs cadeaux, et toute personne qui a reçu un présent pour la naissance remercie par un cadeau en retour, selon le site japonais.

Lors de la fête du centième jour en Corée, on disposait du fil blanc et du riz en guise de vœu de longue vie et de bonheur pour le bébé. Après la fête, la famille apportait des gâteaux de riz aux voisins. Par endroits, on en offrait aussi aux passants, car plus il y avait de gens à en manger, plus le bébé vivrait longtemps. Les voisins qui avaient reçu des gâteaux renvoyaient le bol avec de l'argent ou un écheveau de fil blanc.

Une affiche de naissance ou une carte du ciel, une fois le bébé arrivé

Lovely Baby Print crée deux types d'affiches qui se prêtent à un cadeau une fois le bébé arrivé. Sur une affiche de naissance, le bébé est dessiné exactement à la taille qu'il mesurait à la naissance, à l'échelle 1:1, avec son prénom, la date, l'heure, le poids et la taille. Une carte du ciel montre le ciel nocturne au-dessus du lieu de naissance à la minute où le bébé est né, avec son prénom et ce moment. La personne qui offre l'affiche la conçoit elle-même sur le site à partir des informations du bébé : elle est donc réalisée une fois le bébé arrivé et peut être offerte lors de la première visite ou pour le baptême.

Si vous avez vous-même eu un bébé, vous pouvez créer votre propre affiche de naissance ou carte du ciel quand vous le souhaitez. Dans quelques années, l'enfant pourra se tenir à côté de son affiche de naissance et voir à quel point il était petit.

Affiche de naissance et carte du ciel en cadeau de naissance

L’outil s’ouvre tout de suite. Vous pouvez tout modifier avant de commander.

Sources

  1. Lim, S. (1995, reviderad 2023). 백일. 한국민족문화대백과사전 (Encyclopedia of Korean Culture). Academy of Korean Studies. https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0022291
  2. Citron, A. Laws and Customs of Childbirth – Parshat Tazria. Chabad, hämtad 16 november 2026. https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/1217817/jewish/Laws-and-Customs-of-Childbirth.htm
  3. Sherman, P. (2013). Why don’t many Jewish couples have baby showers or buy things for their baby ahead of time? JewishBoston, 20 augusti 2013. https://www.jewishboston.com/read/why-dont-many-jewish-couples-have-baby-showers-or-buy-things-for-their-baby-ahead-of-time-i-also-heard-that-you-shouldnt-congratulate-a-jewish-woman-on-her-pregnancy-is-that-true/
  4. Rich, T. R. Birth and the First Month of Life. Judaism 101 (JewFAQ), hämtad 16 november 2026. https://www.jewfaq.org/birth
  5. Coleman, M. J. och Ganong, L. H. (red.) (2014). Baby Showers. The Social History of the American Family: An Encyclopedia, s. 99–100. Sage. doi:10.4135/9781452286143.n48. https://sk.sagepub.com/ency/edvol/embed/the-social-history-of-the-american-family/chpt/baby-showers
  6. Koyomigyouji. お七夜|お祝い事(子ども). 日本の行事・暦, hämtad 16 november 2026. https://koyomigyouji.com/oiwaigoto-shusan-oshichi.html
  7. Leonard, A. (2025). What Motherhood in Kenya Reveals About the Nature of Family. Literary Hub, 9 maj 2025, utdrag ur Four Mothers (Algonquin Books). https://lithub.com/what-motherhood-in-kenya-reveals-about-the-nature-of-family/
  8. Mahle, N. Geschenke zur Geburt und Taufe: Ideen, die Freude machen und entlasten. Familienleben, hämtad 16 november 2026. https://www.familienleben.ch/schwangerschaft/geburt/geschenke-zu-geburt-und-taufe-1410
  9. 1177 (2026). Plötslig spädbarnsdöd – förebyggande råd. 1177, uppdaterad 14 januari 2026. https://www.1177.se/Tema/Barn-och-foraldrar/Skador-och-olycksfall1/Barnsakerhet/Plotslig-spadbarnsdod---forebyggande-rad/
  10. 1177 (2026). Plötslig spädbarnsdöd – förebyggande råd (lättläst svenska). 1177, uppdaterad 14 januari 2026. https://www.1177.se/sv-se-x-ll/Dalarna/barn--gravid/att-skota-ett-nyfott-barn/plotslig-spadbarnsdod--forebyggande-rad/
  11. Konsumentverket (2026). Leksaker – tips kring säkerheten när du handlar till barn. Konsumentverket, granskad 11 juni 2026. https://www.konsumentverket.se/sakerhet-varor-tjanster/leksaker-konsument/
  12. Alum, R. A. (2024). The Continuing Relevance of Compadrazgo Spiritual Kinship in Latin America. Anthropology News, American Anthropological Association, 3 januari 2024. https://www.anthropology-news.org/articles/the-continuing-relevance-of-compadrazgo-spiritual-kinship-in-latin-america/
  13. Jenkins, K. och Mountain Harte, H. (2011). Traditional Maori Parenting: An Historical Review of Literature of Traditional Maori Child Rearing Practices in Pre-European Times. Te Kahui Mana Ririki. https://www.manamokopuna.org.nz/documents/131/Traditional-Maori-parenting.pdf
  14. Ali, S. A. (2021). Aqiqah. Banglapedia, Asiatic Society of Bangladesh. https://en.banglapedia.org/index.php/Aqiqah