Spedizione gratuita Garanzia soddisfazione di 30 giorni

Dal mondo

Cerimonia del nome al settimo giorno, dolci di riso al centesimo: le prime feste dei bebè

In Giappone il bambino riceve spesso il nome al settimo giorno, ed è per questo che la festa di quel giorno si chiama anche cerimonia del nome. Nella tradizione ebraica i maschi ricevono il loro nome ebraico all'ottavo giorno, mentre altre feste aspettano un mese o, come in Corea, addirittura il centesimo giorno. Chi preferisce festeggiare senza chiesa può guardare alla Norvegia, dove poco più di 2.000 bambini all'anno vengono festeggiati con una cerimonia del nome non religiosa, la navnefest.

In Egitto i parenti battono su un mortaio accanto al bebè

Hamza Ibrahim Muhammad aveva sette giorni quando i parenti si riunirono nella casa di famiglia alle porte di Mansura, città del delta del Nilo. I genitori avevano pensato di annullare la festa, ma la famiglia decise di rispettare la tradizione, soprattutto dopo l'inizio difficile di Hamza, con l'ittero e problemi respiratori.

Un parente apriva il corteo battendo un pestello in un mortaio. La mamma di Hamza, Israa Saad Diab, passò sopra un'offerta rituale e sopra carboni ardenti, e gli ospiti bevvero il moghat, una costosa bevanda alle erbe che dovrebbe favorire la produzione di latte nelle donne che allattano. Hamza dormì per tutto il tempo, raccontò nel luglio 2011 la rete radiofonica statunitense NPR.

La festa si chiama sebou’, che significa «il settimo». Secondo NPR, festeggiare un neonato sopravvissuto ai primi sette giorni di vita è un'usanza egiziana vecchia di migliaia di anni, e il sebou’ era in origine una cerimonia del nome. Ha radici pagane, ma è stato adattato sia dai musulmani sia dai cristiani.

Il sito di notizie egiziano Egyptian Streets descrive come si svolge di solito, per le femmine come per i maschi e nelle famiglie sia musulmane sia copte. Il neonato viene messo in un setaccio. Un tempo il setaccio stava su un tavolo alto, con un bollitore tradizionale per i maschi e brocche di terracotta per le femmine, ma oggi il setaccio con dentro il bambino viene posato sul pavimento.

I parenti anziani, quasi sempre una nonna, battono su mortai di rame e cantilenano al bambino l'ordine di obbedire ai genitori. Le donne bruciano incenso e scavalcano il setaccio, sette passi che dovrebbero tenere lontano il malocchio, ripetendo «il primo passo nel nome di Dio, il secondo nel nome di Dio, ...».

Tutto questo baccano intorno a un neonato di sette giorni ha diverse spiegazioni. NPR scrive che i rumori forti servono a formare il carattere del bambino e a renderlo coraggioso. Egyptian Streets riporta una teoria sul perché sia proprio il settimo giorno: gli antichi egizi avrebbero creduto che i neonati cominciassero allora a sviluppare l'udito. «Il rituale in sé consiste tutto nel consigliare al neonato come tenere lontani gli spiriti maligni, nel rafforzarlo, nel dargli, sai, grinta e voglia di vivere», ha detto a NPR Hania Sholkamy, antropologa dell'Università americana del Cairo.

Nell'aqiqah i capelli si rasano e si pesano in argento

Negli ultimi tempi i musulmani in Egitto hanno cominciato a festeggiare il neonato con l'aqiqah, il rito islamico, scrive Egyptian Streets. Anche questo si svolge al settimo giorno: si sacrifica una pecora e la carne viene divisa tra amici, parenti e persone bisognose.

Il sito di notizie indonesiano detik spiega l'usanza con un hadith, uno dei detti attribuiti al profeta Muhammad. Secondo questo hadith, un maschio è «dato in pegno» per la sua aqiqah, l'animale sacrificato al settimo giorno, e quello stesso giorno riceve il nome e gli vengono rasati i capelli. Un altro hadith citato dal sito dice che per un maschio si sacrificano due capre e per una femmina una. Tra le condizioni elencate dal sito ci sono che i capelli vengano pesati in argento e che il loro valore venga dato ai poveri.

Al dipartimento delle fatwa della Giordania, che risponde alle domande del pubblico sulla legge islamica, è stato chiesto se i capelli di una neonata vadano rasati o soltanto tagliati corti. La risposta è stata che la rasatura è sunna, cioè raccomandata, per maschi e femmine allo stesso modo. I capelli vanno tolti con un rasoio, non con le forbici. Chi ha paura di far male al bambino può farlo fare a una persona esperta, oppure tagliare i capelli il più corti possibile con un tagliacapelli elettrico.

Secondo i dotti citati dal dipartimento, il peso dei capelli va donato in oro in beneficenza. Il racconto che la fatwa porta a sostegno riguarda Fatima, la figlia del Profeta, che pesò i capelli di quattro bambini e donò lo stesso peso in argento.

La cerimonia del nome giapponese dà al nome un posto in casa

In Giappone la festa del settimo giorno si scrive お七夜, con i caratteri di «sette» e «notte». Secondo il sito per genitori dell'azienda giapponese Meiji, il bambino riceve spesso il nome proprio quel giorno, per cui la festa si chiama anche 命名式, «cerimonia del nome». Le persone più vicine alla famiglia vengono invitate ad ascoltare il nome.

Il nome si scrive su un foglio del nome, il 命名書. Il modo formale è piegare in tre un foglio di carta giapponese e scrivere il nome del bambino al centro, il nome del padre e il rapporto di parentela del bambino con lui in alto a destra, e la data di nascita in basso a sinistra.

Il foglio si mette vicino all'altare di casa, shintoista o buddhista, oppure nell'alcova della stanza. Se non c'è un altare, basta scrivere il nome e la data di nascita su un foglio di carta da calligrafia. Lo si può poi mettere su una mensola o appendere alla parete vicino al cuscino del bambino.

I maschi ebrei ricevono il nome all'ottavo giorno

Nella tradizione ebraica un maschio riceve il suo nome ebraico solo dopo la circoncisione, la brit milà, all'ottavo giorno. Il giorno della nascita conta come primo giorno, quindi un bambino nato un martedì pomeriggio ha la sua brit milà il martedì successivo, scrive Aish, un'organizzazione ebraica senza scopo di lucro. La cerimonia viene rinviata se il bambino ha l'ittero o un altro rischio per la salute.

L'usanza vuole che nessuno senta il nome prima che il bambino l'abbia ricevuto formalmente. Durante la circoncisione il bambino è tenuto in braccio da un sandek, spesso un nonno o un rabbino importante, e Aish definisce questo ruolo l'onore più grande. Chi recita le benedizioni annuncia poi il nome, e segue un pasto di festa. Il nome di una bambina viene dato durante la lettura pubblica della Torah, e la festa per lei non deve per forza tenersi subito dopo la nascita.

Dopo un mese le famiglie giapponesi vanno al santuario

In Giappone, quando il bambino ha circa un mese, la famiglia va al santuario della divinità protettrice del luogo e prega per la salute e la felicità future del piccolo. La visita si chiama お宮参り e, secondo Meiji, si fa intorno al 31° giorno per i maschi e al 32° per le femmine, anche se varia da regione a regione. Il sito consiglia di non essere troppo rigidi sulla data: la famiglia può scegliere piuttosto un giorno in cui il papà è libero dal lavoro e il bambino è di buon umore.

Un mese è una soglia anche nella tradizione ebraica. Un figlio primogenito che soddisfa determinate condizioni viene riscattato in una cerimonia chiamata Pidyon HaBen, non prima del 31° giorno e con l'equivalente di cinque sicli d'argento, secondo Aish. Negli Stati Uniti a volte si usano cinque dollari d'argento Liberty. Le bambine non passano per questa cerimonia.

Quattro mesi tra gli hakka, cento giorni in Corea

Nella tradizione hakka si festeggiano a quattro mesi sia i maschi sia le femmine, secondo un dizionario hakka del Ministero dell'Istruzione di Taiwan. La nonna materna fornisce i vestiti dalla testa ai piedi, come per la festa del primo mese e per il primo compleanno.

Un tempo quel giorno includeva il 收涎, «raccogliere la bava». Si infilavano dei biscotti su un filo di cotone rosso e si appendevano al collo del bambino, sempre in numero pari: 12, 24 o 36. La mamma portava il bambino in giro da parenti e vicini.

Si sceglieva apposta una persona anziana che strofinasse un biscotto sulla bocca del bambino perché assorbisse la saliva, nella speranza che il bambino vivesse altrettanto a lungo. Si credeva che così la bava smettesse di colare. Una fotografia nel dizionario mostra una persona anziana mentre lo fa. Fu scattata a Neipu nel 1981, quando una coppia festeggiava i quattro mesi del terzo figlio maschio della loro figlia.

In Corea si festeggia il baegil, il centesimo giorno del bambino. Nessuno sa con precisione quando sia nata l'usanza, scrive Gwangju News, una rivista in lingua inglese pubblicata in Corea, perché si è sviluppata gradualmente come tradizione popolare e nessun documento conservato dice quando. La mortalità infantile in Corea è stata altissima fino alla metà del Novecento, e su questo sfondo è facile capire perché il centesimo giorno sia diventato una festa, scrive la rivista.

Dopo una nascita, le famiglie appendevano fuori casa una corda di paglia sacra, il geumjul, per tenere lontani i visitatori non invitati, che avrebbero potuto portare con sé malattie o spiriti maligni. Alla festa del centesimo giorno si serviva il baekseolgi: dolci di riso bianchi cotti al vapore. La sillaba baek può significare sia «bianco» sia «cento», e il dolce porta con sé l'augurio che il bambino viva cent'anni.

I dolci di riso venivano distribuiti a parenti e vicini, e anche a chi non era stato invitato. L'obiettivo era arrivare a cento persone, ma raggiungere davvero quel numero non contava, scrive Gwangju News, perché bastava il gesto in sé. Spesso quel giorno si tagliavano i capelli al bambino per la prima volta, cosa che oggi non si fa più regolarmente.

Oggi, con una mortalità infantile bassa, è il primo compleanno ad attirare buona parte dell'attenzione, scrive la rivista. La maggior parte delle famiglie festeggia comunque il baegil, e molte scattano qualche foto a casa o in uno studio fotografico e poi condividono un pasto semplice e i dolci di riso con la famiglia.

In Giappone si celebra l'お食い初め, «primo pasto», quando il bambino ha 100–120 giorni, con l'augurio che non gli manchi mai il cibo. Meiji cita il riso rosso e un pesce alla griglia con la testa e la coda.

Con o senza chiesa nei Paesi nordici

In Svezia i battesimi nella Chiesa di Svezia corrispondevano a circa il 40 per cento delle nascite sia nel 2018 sia nel 2019, secondo le statistiche della Chiesa riportate dall'emittente svedese SVT. Nel 2020, l'anno della pandemia, la quota è scesa al 27,5 per cento, e nel 2022 e nel 2023 era tornata intorno al 40 per cento. «Prima della pandemia capitava molto di rado di battezzare dei fratelli insieme», ha detto a SVT Marie Rehnstam, la pastora che guida la parrocchia di Enskede-Årsta a Stoccolma.

Dal 1988 l'associazione norvegese Human-Etisk Forbund propone la navnefest, una cerimonia non religiosa che si tiene quando un bambino riceve il nome, secondo l'enciclopedia norvegese Store norske leksikon. Si svolge per più bambini insieme in un municipio, in un centro culturale o in un luogo simile, con un discorso ed esibizioni come musica e letture di poesie. I genitori e il bambino ricevono una targa con il nome. In Norvegia poco più di 2.000 bambini all'anno vengono festeggiati con una navnefest.

In Finlandia il battesimo si celebra per lo più entro due o tre mesi dalla nascita, scrive la Chiesa evangelica luterana di Finlandia. Durante il battesimo il pastore chiede ai genitori di dire il nome che hanno scelto, e in seguito lo registra nei registri parrocchiali e nell'anagrafe della popolazione. Il nome va comunicato all'anagrafe dell'Agenzia per i servizi digitali e i dati della popolazione entro tre mesi dalla nascita.

Dal foglio del nome al poster di nascita

Il foglio del nome giapponese può stare appeso alla parete vicino al cuscino del bambino, e alla navnefest norvegese la famiglia riceve una targa con il nome. Lovely Baby Print realizza poster di nascita in cui il bambino è disegnato alla sua esatta lunghezza alla nascita, in scala 1:1, con nome, data, ora, peso e lunghezza. Crei il tuo poster di nascita sul sito e Lovely Baby Print lo stampa. Può diventare un regalo di battesimo o un regalo per la cerimonia del nome, e anni dopo il bambino potrà mettersi accanto al poster e vedere quanto era piccolo.

Regalo di battesimo e regalo per la cerimonia del nome di Lovely Baby Print

Lo strumento si apre subito. Puoi cambiare tutto prima di ordinare.

Fonti

  1. Meiji (u.å.). 赤ちゃん歳時記リスト. ほほえみクラブ 育児応援サイト, Meiji Co., Ltd. Hämtad 13 november 2026. https://www.meiji.co.jp/smartphone/baby/club/category/study/infant_record/st_infant_record154.php
  2. Lev, Dov (u.å.). Jewish Laws and Traditions after Birth. Aish. Hämtad 13 november 2026. https://aish.com/20-infancy-2/
  3. Dooley, Diane (2026). Korea's 100-Day Celebration: The Baegil. Gwangju News. https://gwangjunewsgic.com/history-tradition/koreas-100-day-celebration-the-baegil/
  4. Dybdahl, Audun (2024). Navnefest. Store norske leksikon. https://snl.no/navnefest
  5. Nelson, Soraya Sarhaddi (2011). At 7 Days, Egyptian Babies Mark First Rite Of Passage. NPR, publicerad via KUNC. https://www.kunc.org/npr-news/2011-07-29/at-7-days-egyptian-babies-mark-first-rite-of-passage
  6. Rafik, Farah (2022). Al Sebou': Halaatak Bergalatak, and the Egyptian Baby Shower. Egyptian Streets. https://egyptianstreets.com/2022/07/16/al-sebou-halaatak-bergalatak-and-the-egyptian-baby-shower/
  7. Safitri, Amelia Ghany (2024). Aqiqah: Pengertian, Dalil, dan Syaratnya. detikHikmah. https://www.detik.com/hikmah/khazanah/d-7551232/aqiqah-pengertian-dalil-dan-syaratnya
  8. General Iftaa' Department, Jordanien (2010). It is Sunnah to Shave the Hair of the Newborn (Male or Female). Fatwa nr 461. https://www.aliftaa.jo/research-fatwa-english/461/-It-is-Sunnah-to-Shave-the-Hair-of-the-Newborn-Male-or-Female
  9. 劉淑貞 (u.å.). 做四個月. Hakka Dictionary, Taiwans utbildningsdepartement. Hämtad 13 november 2026. https://hakkadict.moe.edu.tw/static/resource/禮俗/110_029_做四個月.pdf
  10. Mellbert, Annie och Sima, Lotta (2024). Andelen dop på väg tillbaka till samma nivå som innan pandemin. SVT Nyheter. https://www.svt.se/nyheter/inrikes/andelen-dop-pa-vag-tillbaka-till-samma-niva-som-innan-pandemin
  11. Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland (u.å.). Ristiäiset – lapsen ensimmäinen juhla. Hämtad 13 november 2026. https://evl.fi/perhejuhlat-ja-pyhat/ristiaiset/