Dein Warenkorb ist leer
Rund um die Welt
Namensfeier am siebten Tag, Reiskuchen am hundertsten: die ersten Feste eines Babys
In Japan bekommt ein Baby oft am siebten Tag seinen Namen, deshalb heißt die Feier an diesem Tag auch Namensgebungszeremonie. Jüdische Jungen erhalten ihren hebräischen Namen am achten Tag, während andere Feste einen Monat warten oder, wie in Korea, sogar bis zum hundertsten Tag. Wer lieber ohne Kirche feiern möchte, kann nach Norwegen schauen: Dort bekommen jedes Jahr gut 2.000 Kinder eine nichtreligiöse Namensfeier, die navnefest.
In Ägypten schlagen Verwandte neben dem Baby auf einen Mörser
Hamza Ibrahim Muhammad war sieben Tage alt, als sich seine Verwandten im Haus der Familie außerhalb von Mansura versammelten, einer Stadt im Nildelta. Seine Eltern hatten überlegt, die Feier abzusagen, doch die Familie beschloss, an der Tradition festzuhalten, gerade nach Hamzas schwierigem Start mit Gelbsucht und Atemproblemen.
Ein Verwandter führte den Umzug an und schlug mit einem Stößel auf einen Mörser. Hamzas Mutter, Israa Saad Diab, schritt über eine rituelle Opfergabe und glühende Kohlen, und die Gäste tranken Moghat, ein teures Kräutergetränk, das bei stillenden Frauen die Milchbildung anregen soll. Hamza verschlief das Ganze, berichtete der US-amerikanische Radiosender NPR im Juli 2011.
Die Feier heißt Sebou’, was „der Siebte“ bedeutet. Laut NPR ist es ein jahrtausendealter ägyptischer Brauch, ein Baby zu feiern, das die ersten sieben Lebenstage überstanden hat, und Sebou’ war ursprünglich eine Namensgebungszeremonie. Sie hat heidnische Wurzeln, wurde aber von Muslimen wie Christen übernommen.
Die ägyptische Nachrichtenseite Egyptian Streets beschreibt, wie sie meist abläuft, für Mädchen wie für Jungen und in muslimischen wie in koptischen Familien. Das Baby wird in ein Sieb gelegt. Früher stand das Sieb auf einem hohen Tisch, mit einer traditionellen Kanne für Jungen und Tonkrügen für Mädchen, heute wird das Sieb mit dem Kind darin auf den Boden gestellt.
Ältere Verwandte, meist eine Großmutter, schlagen auf Kupfermörser und rufen dem Baby im Sprechgesang zu, es solle den Eltern gehorchen. Die Frauen zünden Weihrauch an und steigen über das Sieb, sieben Schritte, die den bösen Blick fernhalten sollen, und wiederholen dabei: „Der erste Schritt im Namen Gottes, der zweite im Namen Gottes …“
Für all den Lärm um ein sieben Tage altes Baby gibt es mehrere Erklärungen. NPR schreibt, die lauten Geräusche sollen den Charakter des Kindes formen und es mutig machen. Egyptian Streets nennt eine Theorie, warum es gerade der siebte Tag ist: Die alten Ägypter sollen geglaubt haben, dass Neugeborene dann anfangen, ihr Gehör zu entwickeln. „Bei dem Ritual selbst geht es ganz darum, dem Neugeborenen Ratschläge zu geben, wie es böse Geister abwehrt, es zu stärken, ihm, na ja, Mumm und Lebenswillen mitzugeben“, sagte Hania Sholkamy, Anthropologin an der American University in Cairo, gegenüber NPR.
Bei der Aqiqa wird das Haar geschoren und mit Silber aufgewogen
In jüngerer Zeit haben Muslime in Ägypten begonnen, das Neugeborene mit der Aqiqa zu feiern, dem islamischen Ritus, schreibt Egyptian Streets. Auch sie findet am siebten Tag statt: Ein Schaf wird geopfert, und das Fleisch wird unter Freunden, Verwandten und Bedürftigen verteilt.
Die indonesische Nachrichtenseite detik erklärt den Brauch mit einem Hadith, einem der überlieferten Aussprüche des Propheten Mohammed. Demnach ist ein Junge für seine Aqiqa, das am siebten Tag geschlachtete Tier, „verpfändet“, und am selben Tag erhält er seinen Namen und sein Haar wird geschoren. Ein weiterer Hadith, den die Seite zitiert, besagt, dass für einen Jungen zwei Ziegen geschlachtet werden und für ein Mädchen eine. Zu den Bedingungen, die die Seite aufzählt, gehört, dass das Haar mit Silber aufgewogen und sein Wert den Armen gegeben wird.
Die Fatwa-Abteilung Jordaniens, die Fragen aus der Bevölkerung zum islamischen Recht beantwortet, wurde gefragt, ob das Haar eines neugeborenen Mädchens geschoren oder nur kurz geschnitten werden soll. Die Antwort lautete, dass das Scheren für Jungen wie Mädchen Sunna ist, also empfohlen. Das Haar soll mit einem Rasiermesser entfernt werden, nicht mit einer Schere. Wer Angst hat, dem Baby wehzutun, kann es von jemandem mit Erfahrung machen lassen oder das Haar mit einer elektrischen Haarschneidemaschine so kurz wie möglich schneiden.
Nach den Gelehrten, auf die sich die Abteilung beruft, soll das Gewicht des Haares in Gold für wohltätige Zwecke gegeben werden. Die Überlieferung, die die Fatwa als Beleg anführt, handelt von Fatima, der Tochter des Propheten, die das Haar von vier Kindern wog und dasselbe Gewicht in Silber gab.
Japans Namensgebungszeremonie gibt dem Namen einen Platz im Zuhause
In Japan schreibt man die Feier am siebten Tag お七夜, mit den Schriftzeichen für „sieben“ und „Nacht“. Laut der Elternseite des japanischen Unternehmens Meiji erhält das Baby an diesem Tag oft seinen Namen, deshalb heißt die Feier auch 命名式, „Namensgebungszeremonie“. Die engsten Angehörigen werden eingeladen, um den Namen zu hören.
Der Name wird auf ein Namensblatt geschrieben, ein 命名書. Die förmliche Art ist, ein Blatt Japanpapier dreifach zu falten und den Namen des Babys in die Mitte zu schreiben, oben rechts den Namen des Vaters und das Verwandtschaftsverhältnis des Babys zu ihm, unten links das Geburtsdatum.
Das Blatt wird beim Hausaltar aufgestellt, shintoistisch oder buddhistisch, oder in der Wandnische des Zimmers. Ohne Altar genügt es, Namen und Geburtsdatum auf ein Blatt Kalligrafiepapier zu schreiben. Es kann dann auf ein Regal gestellt oder an die Wand neben dem Kopfkissen des Babys gehängt werden.
Jüdische Jungen bekommen ihren Namen am achten Tag
In der jüdischen Tradition erhält ein Junge seinen jüdischen Namen erst nach seiner Beschneidung, der Brit Mila, am achten Tag. Der Tag der Geburt zählt als erster Tag, ein Junge, der an einem Dienstagnachmittag geboren wird, hat seine Brit Mila also am folgenden Dienstag, schreibt Aish, eine jüdische gemeinnützige Organisation. Die Zeremonie wird verschoben, wenn das Baby Gelbsucht hat oder ein anderes gesundheitliches Risiko besteht.
Der Brauch will, dass niemand den Namen hört, bevor das Kind ihn offiziell erhalten hat. Während der Beschneidung hält ein Sandek das Baby, oft ein Großvater oder ein bedeutender Rabbiner, und Aish nennt diese Aufgabe die höchste Ehre. Wer die Segenssprüche spricht, verkündet anschließend den Namen, und es folgt ein Festmahl. Ein Mädchen erhält seinen Namen bei der öffentlichen Lesung aus der Tora, und die Feier für sie muss nicht gleich nach der Geburt stattfinden.
Nach einem Monat besuchen japanische Familien den Schrein
In Japan geht die Familie, wenn das Baby etwa einen Monat alt ist, zum Schrein der örtlichen Schutzgottheit und betet für die künftige Gesundheit und das Glück des Kindes. Der Besuch heißt お宮参り, und laut Meiji findet er bei Jungen um den 31. Tag statt und bei Mädchen um den 32., wobei das von Region zu Region verschieden ist. Die Seite rät, es mit dem Datum nicht zu genau zu nehmen. Stattdessen kann die Familie einen Tag wählen, an dem der Vater frei hat und das Baby gut gelaunt ist.
Auch in der jüdischen Tradition ist ein Monat eine Schwelle. Ein erstgeborener Sohn, der bestimmte Voraussetzungen erfüllt, wird in einer Zeremonie namens Pidyon HaBen ausgelöst, frühestens am 31. Tag und mit dem Gegenwert von fünf Silberschekeln, so Aish. In den USA werden manchmal fünf silberne Liberty-Dollar verwendet. Mädchen durchlaufen diese Zeremonie nicht.
Vier Monate bei den Hakka, hundert Tage in Korea
In der Tradition der Hakka werden Jungen wie Mädchen mit vier Monaten gefeiert, so ein Hakka-Wörterbuch des taiwanischen Bildungsministeriums. Die Großmutter mütterlicherseits sorgt für Kleidung von Kopf bis Fuß, so wie zur Feier nach dem ersten Monat und zum ersten Geburtstag.
Früher gehörte zu diesem Tag 收涎, „das Einsammeln des Sabbers“. Kekse wurden auf einen roten Baumwollfaden gefädelt und dem Baby um den Hals gehängt, immer in gerader Zahl: 12, 24 oder 36. Die Mutter trug das Baby zu Verwandten und Nachbarn.
Man wählte bewusst einen älteren Menschen aus, der mit einem Keks über den Mund des Babys wischte, damit er den Speichel aufsog, in der Hoffnung, dass das Kind ebenso alt werden würde. Man glaubte, dass das Sabbern danach aufhört. Ein Foto im Wörterbuch zeigt einen älteren Menschen dabei. Es entstand 1981 in Neipu, als ein Ehepaar feierte, dass der dritte Sohn seiner Tochter vier Monate alt wurde.
In Korea feiert man Baegil, den hundertsten Tag eines Babys. Niemand weiß genau, wann der Brauch entstand, schreibt Gwangju News, ein englischsprachiges Magazin in Korea, denn er entwickelte sich nach und nach als Volksbrauch, und keine erhaltenen Aufzeichnungen belegen, wann. Die Säuglingssterblichkeit in Korea war bis Mitte des 20. Jahrhunderts extrem hoch, und vor diesem Hintergrund ist leicht zu verstehen, warum der hundertste Tag zu einem Fest wurde, schreibt das Magazin.
Nach einer Geburt hängten Familien ein heiliges Strohseil, ein Geumjul, vor das Haus, um ungebetene Besucher fernzuhalten, denn diese konnten Krankheiten oder böse Geister mitbringen. Bei der Feier zum hundertsten Tag gab es Baekseolgi: gedämpfte weiße Reiskuchen. Die Silbe baek kann sowohl „weiß“ als auch „hundert“ bedeuten, und der Kuchen trägt den Wunsch, dass das Kind hundert Jahre alt wird.
Die Reiskuchen wurden an Verwandte und Nachbarn verteilt und auch an Menschen, die nicht eingeladen waren. Ziel waren hundert Empfänger, doch ob man diese Zahl tatsächlich erreichte, spielte keine Rolle, schreibt Gwangju News, denn schon die Geste genügte. Oft wurden dem Baby an diesem Tag zum ersten Mal die Haare geschnitten, was heute nicht mehr regelmäßig gemacht wird.
Heute, da die Säuglingssterblichkeit niedrig ist, hat der erste Geburtstag einen Großteil der Aufmerksamkeit übernommen, schreibt das Magazin. Die meisten Familien feiern Baegil trotzdem, und viele machen ein paar Fotos zu Hause oder im Fotostudio und teilen danach eine einfache Mahlzeit und Reiskuchen mit der Familie.
In Japan wird お食い初め, „erste Mahlzeit“, gefeiert, wenn das Baby 100 bis 120 Tage alt ist, mit dem Wunsch, dass das Kind nie ohne Essen bleiben muss. Meiji nennt roten Reis und einen gegrillten Fisch mit Kopf und Schwanz.
Mit oder ohne Kirche in den nordischen Ländern
In Schweden entsprach die Zahl der Taufen in der Schwedischen Kirche sowohl 2018 als auch 2019 etwa 40 Prozent der Geburten, laut der Statistik der Kirche, über die der schwedische Sender SVT berichtete. Im Pandemiejahr 2020 sank der Anteil auf 27,5 Prozent, 2022 und 2023 lag er wieder bei rund 40 Prozent. „Vor der Pandemie kam es sehr selten vor, dass wir Geschwister gleichzeitig getauft haben“, sagte Marie Rehnstam, Pfarrerin und Leiterin der Gemeinde Enskede-Årsta in Stockholm, gegenüber SVT.
Seit 1988 bietet die norwegische Organisation Human-Etisk Forbund die navnefest an, eine nichtreligiöse Feier, wenn ein Kind seinen Namen bekommt, so das norwegische Lexikon Store norske leksikon. Sie findet für mehrere Kinder gleichzeitig in einem Rathaus, einem Kulturzentrum oder Ähnlichem statt, mit einer Rede und Beiträgen wie Musik und Gedichtvorträgen. Eltern und Kind erhalten eine Namenstafel. Jedes Jahr werden in Norwegen gut 2.000 Kinder mit einer navnefest gefeiert.
In Finnland findet die Taufe meist innerhalb von zwei bis drei Monaten nach der Geburt statt, schreibt die Evangelisch-Lutherische Kirche Finnlands. Bei der Taufe bittet die Pfarrerin oder der Pfarrer die Eltern, den gewählten Namen zu nennen, und trägt ihn danach in die Kirchenbücher und das Bevölkerungsregister ein. Der Name muss innerhalb von drei Monaten nach der Geburt im Register der Behörde für digitale Dienste und Bevölkerungsdaten gemeldet werden.
Vom Namensblatt zum Geburtsposter
Das japanische Namensblatt kann neben dem Kopfkissen des Babys an der Wand hängen, und bei einer norwegischen navnefest bekommt die Familie eine Namenstafel. Lovely Baby Print fertigt Geburtsposter, auf denen das Baby in seiner genauen Länge bei der Geburt gezeichnet ist, im Maßstab 1:1, mit Name, Datum, Uhrzeit, Gewicht und Größe. Du gestaltest dein eigenes Geburtsposter auf der Website, und Lovely Baby Print druckt es. Es kann ein Taufgeschenk sein oder ein Geschenk zur Namensfeier, und Jahre später kann sich das Kind daneben stellen und sehen, wie klein es einmal war.
Taufgeschenk und Geschenk zur Namensfeier von Lovely Baby Print
Das Tool öffnet sich sofort. Du kannst alles ändern, bevor du bestellst.
Quellen
- Meiji (u.å.). 赤ちゃん歳時記リスト. ほほえみクラブ 育児応援サイト, Meiji Co., Ltd. Hämtad 13 november 2026. https://www.meiji.co.jp/smartphone/baby/club/category/study/infant_record/st_infant_record154.php
- Lev, Dov (u.å.). Jewish Laws and Traditions after Birth. Aish. Hämtad 13 november 2026. https://aish.com/20-infancy-2/
- Dooley, Diane (2026). Korea's 100-Day Celebration: The Baegil. Gwangju News. https://gwangjunewsgic.com/history-tradition/koreas-100-day-celebration-the-baegil/
- Dybdahl, Audun (2024). Navnefest. Store norske leksikon. https://snl.no/navnefest
- Nelson, Soraya Sarhaddi (2011). At 7 Days, Egyptian Babies Mark First Rite Of Passage. NPR, publicerad via KUNC. https://www.kunc.org/npr-news/2011-07-29/at-7-days-egyptian-babies-mark-first-rite-of-passage
- Rafik, Farah (2022). Al Sebou': Halaatak Bergalatak, and the Egyptian Baby Shower. Egyptian Streets. https://egyptianstreets.com/2022/07/16/al-sebou-halaatak-bergalatak-and-the-egyptian-baby-shower/
- Safitri, Amelia Ghany (2024). Aqiqah: Pengertian, Dalil, dan Syaratnya. detikHikmah. https://www.detik.com/hikmah/khazanah/d-7551232/aqiqah-pengertian-dalil-dan-syaratnya
- General Iftaa' Department, Jordanien (2010). It is Sunnah to Shave the Hair of the Newborn (Male or Female). Fatwa nr 461. https://www.aliftaa.jo/research-fatwa-english/461/-It-is-Sunnah-to-Shave-the-Hair-of-the-Newborn-Male-or-Female
- 劉淑貞 (u.å.). 做四個月. Hakka Dictionary, Taiwans utbildningsdepartement. Hämtad 13 november 2026. https://hakkadict.moe.edu.tw/static/resource/禮俗/110_029_做四個月.pdf
- Mellbert, Annie och Sima, Lotta (2024). Andelen dop på väg tillbaka till samma nivå som innan pandemin. SVT Nyheter. https://www.svt.se/nyheter/inrikes/andelen-dop-pa-vag-tillbaka-till-samma-niva-som-innan-pandemin
- Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland (u.å.). Ristiäiset – lapsen ensimmäinen juhla. Hämtad 13 november 2026. https://evl.fi/perhejuhlat-ja-pyhat/ristiaiset/