Por el mundo

Ceremonia del nombre el día 7, pasteles de arroz el día 100: las primeras celebraciones de los bebés

En Japón, al bebé se le suele poner el nombre el séptimo día, y por eso la celebración de ese día también se llama ceremonia del nombre. Los varones judíos reciben su nombre hebreo el octavo día, mientras que otras celebraciones esperan un mes o, como en Corea, hasta el día cien. Si prefieres celebrarlo sin iglesia, puedes fijarte en Noruega, donde algo más de 2000 niños al año tienen una ceremonia laica del nombre, la navnefest.

En Egipto, la familia golpea un mortero junto al bebé

Hamza Ibrahim Muhammad tenía siete días cuando sus familiares se reunieron en la casa familiar a las afueras de Mansura, una ciudad del delta del Nilo. Sus padres se habían planteado cancelar la celebración, pero la familia decidió mantener la tradición, sobre todo después del difícil comienzo de Hamza, con ictericia y problemas respiratorios.

Un familiar encabezaba la procesión golpeando un mortero con la maja. La madre de Hamza, Israa Saad Diab, pasó por encima de una ofrenda ritual y de unas brasas ardientes, y los invitados bebieron moghat, una cara bebida de hierbas que, según se cree, estimula la producción de leche en las mujeres que dan el pecho. Hamza se pasó todo el rato durmiendo, según contó la red de radio estadounidense NPR en julio de 2011.

La celebración se llama sebou’, que significa «el séptimo». Según NPR, celebrar que un bebé ha superado sus primeros siete días de vida es una costumbre egipcia de miles de años, y el sebou’ era en su origen una ceremonia del nombre. Tiene raíces paganas, pero la han adaptado tanto musulmanes como cristianos.

El medio digital egipcio Egyptian Streets describe cómo suele desarrollarse, tanto para niñas como para niños y en familias musulmanas y coptas. Se coloca al bebé en un tamiz. Antes el tamiz se ponía sobre una mesa alta, con una tetera tradicional para los niños y cántaros de barro para las niñas, pero hoy el tamiz con el bebé dentro se deja en el suelo.

Los familiares de más edad, casi siempre una abuela, golpean morteros de cobre y recitan al bebé órdenes para que obedezca a sus padres. Las mujeres queman incienso y pasan por encima del tamiz, siete pasos que, según se dice, alejan el mal de ojo, mientras repiten «el primer paso en el nombre de Dios, el segundo en el nombre de Dios...».

Tanto ruido alrededor de un bebé de siete días tiene varias explicaciones. NPR escribe que los sonidos fuertes sirven para forjar el carácter del bebé y hacerlo valiente. Egyptian Streets recoge una teoría sobre por qué es precisamente el séptimo día: al parecer, los antiguos egipcios creían que los recién nacidos empiezan entonces a desarrollar el oído. «El ritual en sí consiste en aconsejar al recién nacido sobre cómo alejar a los malos espíritus, en fortalecerlo, en darle, ya sabes, agallas y ganas de vivir», explicó a NPR Hania Sholkamy, antropóloga de la Universidad Americana de El Cairo.

En la aqiqah se rapa el pelo y se pesa en plata

En los últimos tiempos, los musulmanes de Egipto han empezado a celebrar al recién nacido con la aqiqah, el rito islámico, según Egyptian Streets. También tiene lugar el séptimo día: se sacrifica una oveja y la carne se reparte entre amigos, familiares y personas necesitadas.

El medio indonesio detik explica la costumbre con un hadiz, uno de los dichos atribuidos al profeta Mahoma. Según este, un niño está «en prenda» por su aqiqah, el animal que se sacrifica el séptimo día, y ese mismo día se le pone nombre y se le rapa el pelo. Otro hadiz citado en la web dice que por un niño se sacrifican dos cabras y por una niña, una. Entre las condiciones que enumera la web están que el pelo se pese en plata y que su valor se dé a los pobres.

Al departamento de fetuas de Jordania, que responde a las preguntas de la gente sobre la ley islámica, le preguntaron si el pelo de una recién nacida debía raparse o solo cortarse muy corto. La respuesta fue que raparlo es sunna, es decir, recomendable, tanto para niños como para niñas. El pelo debe quitarse con navaja, no con tijeras. Quien tenga miedo de hacer daño al bebé puede pedir a alguien con experiencia que lo haga, o cortarlo lo más corto posible con una maquinilla eléctrica.

Según los sabios que cita el departamento, el peso del pelo debe darse en oro como limosna. El relato que la fetua aporta como apoyo trata de Fátima, la hija del Profeta, que pesó el pelo de cuatro niños y dio su mismo peso en plata.

La ceremonia del nombre en Japón da al nombre un lugar en casa

En Japón, la celebración del séptimo día se escribe お七夜, con los caracteres de «siete» y «noche». Según la web de crianza de la empresa japonesa Meiji, al bebé se le suele poner nombre ese día, así que la celebración también se llama 命名式, «ceremonia del nombre». Se invita a los más allegados de la familia para que oigan el nombre.

El nombre se escribe en una hoja del nombre, el 命名書. La forma protocolaria es doblar en tres una hoja de papel japonés y escribir el nombre del bebé en el centro, el nombre del padre y el parentesco del bebé con él arriba a la derecha, y la fecha de nacimiento abajo a la izquierda.

La hoja se coloca junto al altar doméstico, sintoísta o budista, o en la hornacina de la habitación. Si no hay altar, basta con escribir el nombre y la fecha de nacimiento en una hoja de papel de caligrafía. Luego puede ponerse en una estantería o en la pared junto a la almohada del bebé.

Los varones judíos reciben su nombre el octavo día

En la tradición judía, un niño recibe su nombre judío solo después de la circuncisión, el brit milá, el octavo día. El día del nacimiento cuenta como el primero, así que un niño nacido un martes por la tarde tiene su brit el martes siguiente, según Aish, una organización judía sin ánimo de lucro. La ceremonia se aplaza si el bebé tiene ictericia o cualquier otro riesgo para la salud.

La costumbre es que nadie oiga el nombre antes de que se le haya dado formalmente. Durante la circuncisión sostiene al bebé un sandek, a menudo un abuelo o un rabino importante, y Aish considera ese papel el mayor de los honores. Quien recita las bendiciones anuncia después el nombre, y a continuación hay una comida festiva. El nombre de una niña se da durante la lectura pública de la Torá, y su celebración no tiene por qué hacerse justo después del nacimiento.

Al mes, las familias japonesas visitan el santuario

En Japón, cuando el bebé tiene alrededor de un mes, la familia va al santuario de la deidad protectora local y reza por la salud y la felicidad futuras del bebé. La visita se llama お宮参り y, según Meiji, se hace hacia el día 31 en los niños y el 32 en las niñas, aunque varía de una región a otra. La web aconseja no ser demasiado estrictos con la fecha. En su lugar, la familia puede elegir un día en que el padre libre en el trabajo y el bebé esté de buen humor.

Un mes también es un umbral en la tradición judía. Un primogénito varón que cumple ciertas condiciones se rescata en una ceremonia llamada Pidyon HaBen, no antes del día 31 y con el equivalente a cinco siclos de plata, según Aish. En Estados Unidos a veces se usan cinco dólares de plata Liberty. Las niñas no pasan por esta ceremonia.

Cuatro meses entre los hakka, cien días en Corea

En la tradición hakka se celebra a niños y niñas por igual a los cuatro meses, según un diccionario hakka del Ministerio de Educación de Taiwán. La abuela materna aporta la ropa de la cabeza a los pies, igual que en la celebración del primer mes y en el primer cumpleaños.

Antes, ese día incluía el 收涎, «recoger la baba». Se ensartaban galletas en un hilo de algodón rojo y se colgaban del cuello del bebé, siempre en número par: 12, 24 o 36. La madre llevaba al bebé a casa de familiares y vecinos.

Se elegía a propósito a una persona mayor para que frotara una galleta contra la boca del bebé y así absorbiera la saliva, con la esperanza de que el bebé llegara a vivir tantos años como esa persona. Se creía que así dejaría de babear. Una fotografía del diccionario muestra a una persona mayor haciéndolo. Se tomó en Neipu en 1981, cuando una pareja celebraba que el tercer hijo varón de su hija cumplía cuatro meses.

Corea celebra el baegil, el centésimo día del bebé. Nadie sabe con exactitud cuándo empezó la costumbre, escribe Gwangju News, una revista en inglés de Corea, porque fue surgiendo poco a poco como tradición popular y no se conserva ningún registro que indique cuándo. La mortalidad infantil en Corea fue altísima hasta mediados del siglo XX, y con ese trasfondo es fácil entender por qué el día cien se convirtió en una celebración, escribe la revista.

Tras un nacimiento, las familias colgaban fuera de casa una cuerda sagrada de paja, el geumjul, para mantener alejadas las visitas no invitadas, porque podían traer consigo enfermedades o malos espíritus. En la celebración de los cien días se servía baekseolgi: pasteles de arroz blancos al vapor. La sílaba baek puede significar tanto «blanco» como «cien», y el pastel lleva consigo el deseo de que el bebé viva cien años.

Los pasteles de arroz se repartían entre familiares y vecinos, y también entre personas que no estaban invitadas. El objetivo era llegar a cien personas, pero alcanzar de verdad esa cifra no importaba, escribe Gwangju News, porque bastaba con el gesto. Ese día a menudo se le cortaba el pelo al bebé por primera vez, algo que ya no se hace de forma habitual.

Hoy, con una mortalidad infantil baja, el primer cumpleaños se ha llevado gran parte de la atención, escribe la revista. Aun así, la mayoría de las familias siguen celebrando el baegil, y muchas se hacen unas cuantas fotos en casa o en un estudio fotográfico y después comparten con la familia una comida sencilla y pasteles de arroz.

En Japón, la お食い初め, «primera comida», se celebra cuando el bebé tiene entre 100 y 120 días, con el deseo de que nunca le falte comida. Meiji menciona arroz rojo y un pescado a la parrilla con la cabeza y la cola.

Con o sin iglesia en los países nórdicos

En Suecia, los bautizos en la Iglesia de Suecia equivalieron a cerca del 40 % de los nacimientos tanto en 2018 como en 2019, según las estadísticas de la Iglesia recogidas por la televisión pública sueca SVT. En 2020, el año de la pandemia, la proporción bajó al 27,5 %, y en 2022 y 2023 volvió a rondar el 40 %. «Antes de la pandemia era muy raro que tuviéramos hermanos bautizándose a la vez», contó a SVT Marie Rehnstam, la pastora que dirige la parroquia de Enskede-Årsta, en Estocolmo.

Desde 1988, la organización noruega Human-Etisk Forbund ofrece la navnefest, una ceremonia laica que se celebra cuando se pone nombre a un bebé, según la enciclopedia noruega Store norske leksikon. Se celebra para varios niños a la vez en un ayuntamiento, un centro cultural o un lugar similar, con un discurso y actuaciones como música y lectura de poemas. Los padres y el bebé reciben una placa con el nombre. Algo más de 2000 niños al año celebran una navnefest en Noruega.

En Finlandia, el bautizo suele celebrarse en los dos o tres meses siguientes al nacimiento, según la Iglesia Evangélica Luterana de Finlandia. En el bautizo, el sacerdote pide a los padres que digan el nombre que han elegido, y después lo inscribe en los registros de la iglesia y en el registro de población. El nombre debe comunicarse al registro de la Agencia de Servicios Digitales y de Datos de Población en un plazo de tres meses desde el nacimiento.

De la hoja del nombre al póster de nacimiento

La hoja del nombre japonesa puede colgarse en la pared junto a la almohada del bebé, y en una navnefest noruega la familia recibe una placa con el nombre. Lovely Baby Print hace pósteres de nacimiento en los que el bebé aparece dibujado con la longitud exacta que medía al nacer, a escala 1:1, con el nombre, la fecha, la hora, el peso y la longitud. Diseñas tu propio póster de nacimiento en la web y Lovely Baby Print lo imprime. Puede ser un regalo de bautizo o un regalo para la ceremonia del nombre, y años después la criatura podrá ponerse a su lado y ver lo poquito que medía.

Regalo de bautizo y regalo para la ceremonia del nombre de Lovely Baby Print

El editor se abre al momento. Puedes cambiarlo todo antes de pedir.

Fuentes

  1. Meiji (u.å.). 赤ちゃん歳時記リスト. ほほえみクラブ 育児応援サイト, Meiji Co., Ltd. Hämtad 13 november 2026. https://www.meiji.co.jp/smartphone/baby/club/category/study/infant_record/st_infant_record154.php
  2. Lev, Dov (u.å.). Jewish Laws and Traditions after Birth. Aish. Hämtad 13 november 2026. https://aish.com/20-infancy-2/
  3. Dooley, Diane (2026). Korea's 100-Day Celebration: The Baegil. Gwangju News. https://gwangjunewsgic.com/history-tradition/koreas-100-day-celebration-the-baegil/
  4. Dybdahl, Audun (2024). Navnefest. Store norske leksikon. https://snl.no/navnefest
  5. Nelson, Soraya Sarhaddi (2011). At 7 Days, Egyptian Babies Mark First Rite Of Passage. NPR, publicerad via KUNC. https://www.kunc.org/npr-news/2011-07-29/at-7-days-egyptian-babies-mark-first-rite-of-passage
  6. Rafik, Farah (2022). Al Sebou': Halaatak Bergalatak, and the Egyptian Baby Shower. Egyptian Streets. https://egyptianstreets.com/2022/07/16/al-sebou-halaatak-bergalatak-and-the-egyptian-baby-shower/
  7. Safitri, Amelia Ghany (2024). Aqiqah: Pengertian, Dalil, dan Syaratnya. detikHikmah. https://www.detik.com/hikmah/khazanah/d-7551232/aqiqah-pengertian-dalil-dan-syaratnya
  8. General Iftaa' Department, Jordanien (2010). It is Sunnah to Shave the Hair of the Newborn (Male or Female). Fatwa nr 461. https://www.aliftaa.jo/research-fatwa-english/461/-It-is-Sunnah-to-Shave-the-Hair-of-the-Newborn-Male-or-Female
  9. 劉淑貞 (u.å.). 做四個月. Hakka Dictionary, Taiwans utbildningsdepartement. Hämtad 13 november 2026. https://hakkadict.moe.edu.tw/static/resource/禮俗/110_029_做四個月.pdf
  10. Mellbert, Annie och Sima, Lotta (2024). Andelen dop på väg tillbaka till samma nivå som innan pandemin. SVT Nyheter. https://www.svt.se/nyheter/inrikes/andelen-dop-pa-vag-tillbaka-till-samma-niva-som-innan-pandemin
  11. Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland (u.å.). Ristiäiset – lapsen ensimmäinen juhla. Hämtad 13 november 2026. https://evl.fi/perhejuhlat-ja-pyhat/ristiaiset/