Giỏ hàng của bạn đang trống
Vòng quanh thế giới
Lễ đặt tên ngày thứ 7, bánh gạo ngày thứ 100: những lễ mừng đầu đời của em bé
Ở Nhật Bản, em bé thường được đặt tên vào ngày thứ bảy, vì vậy lễ mừng hôm đó còn được gọi là lễ đặt tên. Bé trai Do Thái nhận tên tiếng Hebrew vào ngày thứ tám, còn những lễ mừng khác thì đợi đến một tháng, hoặc như ở Hàn Quốc, đến tận ngày thứ một trăm. Ai muốn làm lễ mừng mà không cần đến nhà thờ có thể tham khảo Na Uy, nơi mỗi năm có hơn 2.000 trẻ được tổ chức navnefest, một lễ đặt tên phi tôn giáo.
Ở Ai Cập, họ hàng gõ cối ngay bên cạnh em bé
Hamza Ibrahim Muhammad được bảy ngày tuổi khi họ hàng tụ họp tại nhà của gia đình ở ngoại ô Mansoura, một thành phố thuộc vùng châu thổ sông Nile. Bố mẹ Hamza từng tính hủy buổi lễ, nhưng gia đình quyết định giữ truyền thống, nhất là sau khởi đầu khó khăn của Hamza với chứng vàng da và các vấn đề về hô hấp.
Một người họ hàng đi đầu đoàn rước, cầm chày gõ vào cối. Mẹ của Hamza, chị Israa Saad Diab, bước qua một lễ vật nghi thức và than hồng, còn khách mời uống moghat, một loại thức uống thảo mộc đắt tiền được cho là giúp phụ nữ đang cho con bú có nhiều sữa hơn. Hamza ngủ say suốt từ đầu đến cuối, theo phóng sự của đài phát thanh Mỹ NPR vào tháng 7 năm 2011.
Lễ này gọi là sebou’, nghĩa là ‘thứ bảy’. Theo NPR, mừng một em bé đã vượt qua bảy ngày đầu đời là phong tục hàng nghìn năm tuổi của Ai Cập, và sebou’ ban đầu là một lễ đặt tên. Lễ có nguồn gốc ngoại giáo nhưng đã được cả người Hồi giáo lẫn người Kitô giáo tiếp nhận và điều chỉnh.
Trang tin Ai Cập Egyptian Streets mô tả lễ thường diễn ra thế nào, cho cả bé gái lẫn bé trai, trong cả gia đình Hồi giáo và gia đình Copt. Em bé được đặt vào một cái sàng. Ngày trước, cái sàng được đặt trên một chiếc bàn cao, kèm một chiếc ấm truyền thống nếu là bé trai và những chiếc bình đất nung nếu là bé gái, nhưng ngày nay chiếc sàng có em bé bên trong được đặt xuống sàn nhà.
Những người họ hàng lớn tuổi, thường là bà, gõ vào cối đồng và đọc to những lời dặn em bé phải vâng lời cha mẹ. Phụ nữ đốt hương trầm và bước qua cái sàng, bảy bước được cho là giúp xua đuổi con mắt tà ác, vừa bước vừa lặp lại: “bước thứ nhất nhân danh Thượng đế, bước thứ hai nhân danh Thượng đế, ...”
Tất cả tiếng ồn quanh một em bé bảy ngày tuổi này có nhiều cách lý giải. NPR viết rằng những âm thanh lớn nhằm rèn tính cách và giúp bé trở nên can đảm. Egyptian Streets nêu một giả thuyết về lý do chọn đúng ngày thứ bảy: người Ai Cập cổ đại được cho là tin rằng trẻ sơ sinh bắt đầu phát triển thính giác từ ngày đó. “Bản thân nghi lễ này hoàn toàn xoay quanh việc khuyên nhủ đứa trẻ mới sinh cách xua đuổi tà ma, việc làm cho bé cứng cáp, việc cho bé, bạn biết đấy, lòng gan dạ và ý chí sống,” Hania Sholkamy, nhà nhân học tại Đại học Mỹ ở Cairo, chia sẻ với NPR.
Trong lễ aqiqah, tóc được cạo rồi cân để quy ra bạc
Gần đây, người Hồi giáo ở Ai Cập bắt đầu mừng em bé bằng aqiqah, nghi lễ của đạo Hồi, theo Egyptian Streets. Lễ này cũng diễn ra vào ngày thứ bảy: một con cừu được hiến tế và thịt được chia cho bạn bè, họ hàng và những người khó khăn.
Trang tin Indonesia detik giải thích phong tục này qua một hadith, tức một trong những lời được ghi lại của Nhà tiên tri Muhammad. Theo đó, một bé trai được “cầm cố” cho lễ aqiqah của mình, tức con vật được giết mổ vào ngày thứ bảy, và cũng trong ngày đó bé được đặt tên và cạo tóc. Một hadith khác được trang này trích dẫn nói rằng bé trai thì giết mổ hai con dê, bé gái thì một con. Trong số các điều kiện mà trang này liệt kê có việc cân tóc để quy ra bạc và đem giá trị đó tặng cho người nghèo.
Ban Fatwa của Jordan, cơ quan giải đáp thắc mắc của người dân về luật Hồi giáo, từng được hỏi liệu tóc của bé gái sơ sinh nên cạo hay chỉ cắt ngắn. Câu trả lời là việc cạo tóc là Sunnah, tức điều được khuyến khích, cho cả bé trai lẫn bé gái. Tóc nên được cạo bằng dao cạo, không dùng kéo. Ai sợ làm bé đau có thể nhờ người có kinh nghiệm làm, hoặc dùng tông đơ điện cắt tóc càng ngắn càng tốt.
Theo các học giả mà cơ quan này dẫn lời, nên lấy trọng lượng của tóc quy ra vàng để làm từ thiện. Câu chuyện mà fatwa nêu làm căn cứ kể về Fatima, con gái của Nhà tiên tri, người đã cân tóc của bốn đứa con và tặng lượng bạc có cùng trọng lượng.
Lễ đặt tên ở Nhật Bản cho cái tên một chỗ trong ngôi nhà
Ở Nhật Bản, lễ mừng ngày thứ bảy được viết là お七夜, gồm chữ ‘bảy’ và chữ ‘đêm’. Theo trang nuôi dạy con của công ty Nhật Bản Meiji, em bé thường được đặt tên vào ngày này, nên lễ mừng còn được gọi là 命名式 ‘lễ đặt tên’. Những người thân thiết nhất của gia đình được mời đến để nghe cái tên.
Cái tên được viết lên một tờ giấy đặt tên, gọi là 命名書. Cách trang trọng là gấp một tờ giấy Nhật làm ba, viết tên bé ở giữa, tên người cha và quan hệ của bé với người cha ở góc trên bên phải, còn ngày sinh ở góc dưới bên trái.
Tờ giấy được đặt cạnh bàn thờ trong nhà, theo Thần đạo hoặc Phật giáo, hoặc trong hốc tường trang trí của căn phòng. Nếu không có bàn thờ, chỉ cần viết tên và ngày sinh lên một tờ giấy thư pháp. Sau đó có thể đặt tờ giấy lên kệ hoặc treo lên tường cạnh gối của bé.
Bé trai Do Thái được đặt tên vào ngày thứ tám
Trong truyền thống Do Thái, bé trai chỉ nhận tên Do Thái sau lễ cắt bao quy đầu, Bris milah, vào ngày thứ tám. Ngày sinh được tính là ngày thứ nhất, nên một bé trai sinh vào chiều thứ Ba sẽ làm lễ Bris vào thứ Ba tuần sau, theo Aish, một tổ chức phi lợi nhuận của người Do Thái. Buổi lễ được hoãn lại nếu bé bị vàng da hoặc gặp bất kỳ nguy cơ sức khỏe nào khác.
Theo phong tục, không ai được nghe cái tên trước khi bé chính thức được đặt tên. Trong lúc cắt bao quy đầu, bé được một sandek bế, thường là ông của bé hoặc một vị rabbi quan trọng, và Aish gọi vai trò này là vinh dự cao nhất. Người đọc lời chúc phúc sau đó sẽ công bố cái tên, tiếp theo là một bữa tiệc mừng. Tên của bé gái được đặt trong buổi đọc kinh Torah công khai, và lễ mừng cho bé không nhất thiết phải tổ chức ngay sau khi sinh.
Sau một tháng, các gia đình Nhật Bản đến đền thờ
Ở Nhật Bản, khi em bé được khoảng một tháng tuổi, cả gia đình đến đền thờ vị thần hộ mệnh địa phương để cầu cho bé sau này khỏe mạnh và hạnh phúc. Chuyến viếng đền này gọi là お宮参り, và theo Meiji, thường diễn ra vào khoảng ngày thứ 31 với bé trai và ngày thứ 32 với bé gái, dù mỗi vùng mỗi khác. Trang này khuyên không nên quá câu nệ ngày giờ. Thay vào đó, gia đình có thể chọn một ngày người cha được nghỉ làm và em bé đang vui vẻ.
Một tháng cũng là một cột mốc trong truyền thống Do Thái. Theo Aish, con trai đầu lòng đáp ứng một số điều kiện nhất định sẽ được chuộc lại trong một nghi lễ gọi là Pidyon HaBen, sớm nhất là vào ngày thứ 31, với giá trị tương đương năm đồng shekel bạc. Ở Mỹ, đôi khi người ta dùng năm đồng đô la bạc Liberty. Bé gái không trải qua nghi lễ này.
Bốn tháng ở người Hẹ, một trăm ngày ở Hàn Quốc
Trong truyền thống của người Hẹ (Khách Gia), cả bé trai lẫn bé gái đều được làm lễ mừng khi tròn bốn tháng, theo một từ điển tiếng Hẹ của Bộ Giáo dục Đài Loan. Bà ngoại lo quần áo cho bé từ đầu đến chân, như trong lễ đầy tháng và sinh nhật đầu tiên.
Ngày xưa, ngày này có nghi thức 收涎 ‘hứng nước dãi’. Bánh quy được xâu vào một sợi chỉ cotton màu đỏ rồi đeo quanh cổ em bé, luôn với số lượng chẵn: 12, 24 hoặc 36 chiếc. Người mẹ bế bé đi khắp nhà họ hàng và hàng xóm.
Một người lớn tuổi được chọn có chủ ý để quẹt một chiếc bánh quy lên miệng bé cho bánh thấm nước dãi, với mong ước đứa trẻ sẽ sống thọ như người ấy. Người ta tin rằng sau đó bé sẽ hết chảy dãi. Một bức ảnh trong từ điển chụp một người cao tuổi đang làm việc này. Bức ảnh được chụp ở Neipu năm 1981, khi một cặp vợ chồng mừng con trai thứ ba của con gái mình tròn bốn tháng tuổi.
Hàn Quốc có lễ baegil, mừng ngày thứ một trăm của em bé. Không ai biết chính xác phong tục này bắt đầu từ khi nào, theo Gwangju News, một tạp chí tiếng Anh ở Hàn Quốc, vì nó hình thành dần dần như một tập tục dân gian và không có ghi chép nào còn lại cho biết thời điểm. Tỷ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh tại Hàn Quốc từng rất cao cho đến giữa thế kỷ 20, và trong bối cảnh đó, dễ hiểu vì sao ngày thứ một trăm trở thành một dịp ăn mừng, tạp chí viết.
Sau khi sinh, các gia đình treo một sợi dây rơm linh thiêng, gọi là geumjul, bên ngoài nhà để ngăn khách không mời, vì họ có thể mang theo bệnh tật hoặc tà ma vào nhà. Vào lễ mừng một trăm ngày, gia đình dọn baekseolgi: bánh gạo trắng hấp. Âm tiết baek vừa có thể mang nghĩa ‘trắng’ vừa có nghĩa ‘một trăm’, và chiếc bánh gửi gắm mong ước đứa trẻ sẽ sống đến trăm tuổi.
Bánh gạo được chia cho họ hàng, hàng xóm, và cả những người không được mời. Mục tiêu là một trăm người nhận, nhưng có đạt đúng con số đó hay không thì không quan trọng, Gwangju News viết, vì bản thân cử chỉ ấy đã là đủ. Tóc của bé thường được cắt lần đầu vào ngày này, điều mà ngày nay không còn được làm thường xuyên.
Ngày nay, khi tỷ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh đã thấp, sinh nhật đầu tiên chiếm phần lớn sự chú ý, tạp chí viết. Hầu hết các gia đình vẫn mừng baegil, và nhiều nhà chụp vài tấm ảnh ở nhà hoặc ở studio rồi cùng gia đình dùng một bữa cơm đơn giản và bánh gạo.
Ở Nhật Bản, お食い初め ‘bữa ăn đầu tiên’ được tổ chức khi bé được 100–120 ngày tuổi, với mong ước đứa trẻ sẽ không bao giờ thiếu ăn. Meiji nhắc đến xôi đỏ và một con cá nướng còn nguyên đầu và đuôi.
Bắc Âu: làm lễ ở nhà thờ hay không
Ở Thụy Điển, số lễ rửa tội trong Giáo hội Thụy Điển tương đương khoảng 40 phần trăm số trẻ sinh ra trong cả năm 2018 và 2019, theo số liệu thống kê của giáo hội được đài truyền hình Thụy Điển SVT đưa tin. Vào năm đại dịch 2020, tỷ lệ này giảm xuống 27,5 phần trăm, và đến năm 2022 và 2023 đã quay lại mức khoảng 40 phần trăm. “Trước đại dịch, rất hiếm khi chúng tôi có anh chị em được rửa tội cùng lúc,” Marie Rehnstam, mục sư quản nhiệm giáo xứ Enskede-Årsta ở Stockholm, chia sẻ với SVT.
Từ năm 1988, tổ chức Na Uy Human-Etisk Forbund đã tổ chức navnefest, một nghi lễ phi tôn giáo khi trẻ được đặt tên, theo bách khoa toàn thư Na Uy Store norske leksikon. Lễ được tổ chức cho nhiều trẻ cùng lúc tại tòa thị chính, nhà văn hóa hoặc nơi tương tự, có một bài phát biểu và các tiết mục như âm nhạc và đọc thơ. Cha mẹ và bé nhận một tấm biển tên. Mỗi năm ở Na Uy có hơn 2.000 trẻ được mừng bằng navnefest.
Ở Phần Lan, lễ rửa tội thường diễn ra trong vòng hai đến ba tháng sau khi sinh, theo Giáo hội Tin Lành Luther Phần Lan. Trong lễ rửa tội, mục sư đề nghị cha mẹ nói cái tên họ đã chọn, sau đó mục sư ghi tên vào sổ sách của giáo hội và sổ đăng ký dân số. Tên phải được khai báo với sổ đăng ký của Cơ quan Dịch vụ Dữ liệu Số và Dân số trong vòng ba tháng kể từ ngày sinh.
Từ tờ giấy đặt tên đến poster chào đời
Tờ giấy đặt tên của Nhật Bản có thể treo trên tường cạnh gối của bé, còn ở lễ navnefest của Na Uy, gia đình nhận được một tấm biển tên. Lovely Baby Print làm poster chào đời, trên đó em bé được vẽ đúng chiều dài lúc mới sinh, theo tỷ lệ 1:1, kèm tên, ngày, giờ, cân nặng và chiều dài. Bạn tự thiết kế poster chào đời của riêng mình trên trang web và Lovely Baby Print sẽ in poster. Poster có thể là quà đầy tháng hoặc quà mừng lễ đặt tên, và nhiều năm sau, bé có thể đứng cạnh poster để thấy mình từng nhỏ bé đến thế nào.
Quà đầy tháng và quà mừng lễ đặt tên từ Lovely Baby Print
Công cụ mở ngay. Bạn có thể thay đổi mọi thứ trước khi đặt hàng.
Nguồn tham khảo
- Meiji (u.å.). 赤ちゃん歳時記リスト. ほほえみクラブ 育児応援サイト, Meiji Co., Ltd. Hämtad 13 november 2026. https://www.meiji.co.jp/smartphone/baby/club/category/study/infant_record/st_infant_record154.php
- Lev, Dov (u.å.). Jewish Laws and Traditions after Birth. Aish. Hämtad 13 november 2026. https://aish.com/20-infancy-2/
- Dooley, Diane (2026). Korea's 100-Day Celebration: The Baegil. Gwangju News. https://gwangjunewsgic.com/history-tradition/koreas-100-day-celebration-the-baegil/
- Dybdahl, Audun (2024). Navnefest. Store norske leksikon. https://snl.no/navnefest
- Nelson, Soraya Sarhaddi (2011). At 7 Days, Egyptian Babies Mark First Rite Of Passage. NPR, publicerad via KUNC. https://www.kunc.org/npr-news/2011-07-29/at-7-days-egyptian-babies-mark-first-rite-of-passage
- Rafik, Farah (2022). Al Sebou': Halaatak Bergalatak, and the Egyptian Baby Shower. Egyptian Streets. https://egyptianstreets.com/2022/07/16/al-sebou-halaatak-bergalatak-and-the-egyptian-baby-shower/
- Safitri, Amelia Ghany (2024). Aqiqah: Pengertian, Dalil, dan Syaratnya. detikHikmah. https://www.detik.com/hikmah/khazanah/d-7551232/aqiqah-pengertian-dalil-dan-syaratnya
- General Iftaa' Department, Jordanien (2010). It is Sunnah to Shave the Hair of the Newborn (Male or Female). Fatwa nr 461. https://www.aliftaa.jo/research-fatwa-english/461/-It-is-Sunnah-to-Shave-the-Hair-of-the-Newborn-Male-or-Female
- 劉淑貞 (u.å.). 做四個月. Hakka Dictionary, Taiwans utbildningsdepartement. Hämtad 13 november 2026. https://hakkadict.moe.edu.tw/static/resource/禮俗/110_029_做四個月.pdf
- Mellbert, Annie och Sima, Lotta (2024). Andelen dop på väg tillbaka till samma nivå som innan pandemin. SVT Nyheter. https://www.svt.se/nyheter/inrikes/andelen-dop-pa-vag-tillbaka-till-samma-niva-som-innan-pandemin
- Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland (u.å.). Ristiäiset – lapsen ensimmäinen juhla. Hämtad 13 november 2026. https://evl.fi/perhejuhlat-ja-pyhat/ristiaiset/