Por el mundo

Regalos para bebés en el mundo: qué regalar, cuándo y qué es tabú

Cuando un bebé en Corea cumplía cien días de vida, los parientes llegaban de cerca y de lejos con dinero, arroz, hilo blanco y fideos. Si el bebé estaba enfermo no había fiesta, porque se creía que entonces la fiesta podía hacerle daño. Los regalos esperaban hasta que el bebé estuviera fuera de peligro, y en otras partes del mundo un regalo para un bebé también tiene una función que va más allá del objeto en sí.

Espera hasta que el bebé esté a salvo, da comida y descanso a quien ha dado a luz, une a la criatura con otras personas y, por último, lo entrega la familia del recién nacido. Estas funciones también responden a lo que quizá te preguntes antes de visitar a alguien que acaba de tener un bebé: qué llevar, cuándo ir y qué evitar.

Los regalos esperan hasta que el bebé esté a salvo

La espera puede empezar antes del parto. En un texto para el movimiento judío Chabad, un rabino describe la costumbre de no comprar nada grande para el bebé antes del nacimiento, salvo lo que se necesita de inmediato. En una nota a pie de página califica la costumbre de bastante extendida, pero dice que no le ha encontrado ninguna fuente.

La costumbre está ligada al mal de ojo, la idea de que celebrar antes de un nacimiento puede atraer la desgracia sobre la madre o el bebé, escribe otro rabino en la web judía JewishBoston. La misma idea aparece en el saludo. A una mujer embarazada se le desea tradicionalmente b’sha’ah tovah, ‘en buena hora’. Mazel tov, ‘enhorabuena’, se reserva para cuando el bebé ya ha llegado. La silla del coche en la que el bebé volverá a casa hay que comprarla de antemano de todos modos, y algunas parejas dejan sin abrir lo que han comprado hasta que nace el bebé.

La web educativa Judaism 101 da además una razón que no tiene nada que ver con la superstición. Hubo un tiempo en que los abortos espontáneos, los mortinatos y la muerte infantil eran bastante frecuentes. Quien había perdido un bebé esperado podía quedarse con regalos que había que devolver, y cada vez se volvía a abrir la herida.

Aun así, hoy muchas parejas judías sí celebran baby showers, dice la misma web, y pueden sentirse ofendidas si sus amigos no les organizan uno. En un baby shower, la familia o las amistades de la embarazada le organizan una fiesta antes del parto, según una enciclopedia estadounidense de historia de la familia. La colman de cosas que la ayuden a cuidar del bebé. El consejo de Judaism 101 es seguir los deseos de los padres. Si quieren esperar, el regalo también espera.

En Japón la espera es más larga: hasta la séptima noche después del nacimiento. Es entonces cuando el bebé recibe su nombre y se le presenta en una ceremonia de imposición del nombre, según una web japonesa sobre fiestas y calendario. ¿Por qué la séptima? Se dice que la deidad del parto, que vela por la madre y el bebé antes y después del alumbramiento, vuelve a casa esa noche. Según la web, la creencia surgió probablemente porque antes, cuando la higiene y la alimentación eran peores que hoy, muchos recién nacidos morían antes de llegar a su séptimo día.

En su origen, la nobleza celebraba varias noches: la primera, la tercera, la quinta, la séptima y la novena. Con el tiempo solo habría quedado la séptima, y la costumbre parece haberse extendido a la gente corriente. El sashimi de la mesa de fiesta se sirve en tres hileras de tres, cinco y siete láminas, por la tercera, la quinta y la séptima noche.

Corea es donde más se espera, y por la misma razón. La costumbre del centésimo día viene de una época en que la medicina no alcanzaba y la mortalidad infantil era alta justo durante esos días, según una obra de referencia coreana, la Encyclopedia of Korean Culture. Hoy sigue viva como tradición.

Así pues, la tradición judía espera hasta el nacimiento, Japón hasta la séptima noche y Corea hasta el centésimo día. Las tres explican la espera por los niños que antiguamente no sobrevivían. Eso sí, la web japonesa añade que hoy la fiesta puede celebrarse otro día que no sea el séptimo, uno en que la madre y el bebé estén bien.

Un regalo de bebé para toda la familia

La siguiente función tiene que ver con la propia madre. Asande Bonyo, de 91 años, del pueblo luo de Kenia, dio a luz a ocho hijos en casa. Después de cada parto, sus coesposas y otras personas de su comunidad le llevaban comida y regalos. Recuerda hartarse de pescado y arrurruz, una hortaliza rica en almidón a la que se atribuían propiedades medicinales, y no volver a su trabajo en el campo durante más de un mes. «Te cocinaban y tú solo comías», cuenta en un libro de reportajes sobre el primer año de crianza en cuatro países.

Las cosas han cambiado mucho, dice. Hoy en día puedes pasar hambre y a nadie le importa.

La misma idea, que quien ha dado a luz necesita comida y descanso más que cosas, recorre los consejos de la web suiza sobre crianza Familienleben. Un regalo para los nuevos padres que les dé tiempo o descanso suele alegrar durante más tiempo que otra prenda de ropa más, dice la web. Aconseja ofrecer algo concreto, como pasarte el martes con sopa y fregar los platos, y preguntar si les viene bien. Pregunta antes por intolerancias, dietas vegetarianas o normas religiosas sobre la comida.

Mejor compra la ropa unas tallas más grande, de la 68 o la 74 en lugar de la 50 o la 56, y para la estación en la que le vaya a quedar bien. Un pequeño regalo para un hermano o una hermana mayor hace que no toda la atención recaiga en el bebé.

Algunos regalos no son adecuados para un recién nacido

La misma web dice también qué puede esperar y qué no debería tener un bebé en absoluto. El peluche puede quedarse en la estantería durante el primer año. Un bebé no debe llevar collares ni pulseras, tampoco collares de ámbar, ni de día ni mientras duerme.

Los servicios sanitarios y las autoridades de Suecia dan el mismo tipo de consejo. La muerte súbita del lactante es muy poco frecuente, alrededor de 1 de cada 6000 bebés en Suecia, según 1177, la web de consejos del sistema sanitario sueco. Aun así, se aconseja mantener la cara del bebé libre de mantas, almohadas y peluches grandes, porque respirar resulta más difícil si la cara queda tapada. Los menores de tres años tampoco deben tener juguetes con piezas pequeñas, bolas pequeñas ni cordones largos, aconseja Konsumentverket, la agencia gubernamental sueca de consumo.

Los regalos muestran a quién pertenece el bebé

La tercera función tiene que ver con las personas a las que pertenecerá la criatura. En gran parte de América Latina, el bautizo une a padres y padrinos en un vínculo que a veces pesa más que los lazos de sangre y de matrimonio, escribe Roland Armando Alum en Anthropology News, la revista de la American Anthropological Association. Se espera que los padrinos corran con ciertos gastos del ahijado y de la fiesta posterior al bautizo. El propio Alum fue padrino de dos hermanos en un pueblo de Puebla, en México.

Los abuelos también tienen sus regalos fijos. En el centésimo día en Corea, la abuela materna regalaba una manta, una cuchara y palillos, y un cuenco de arroz, y el bebé llevaba por primera vez ropa de colores en lugar de blanca. Se le cortaba parte del primer pelo; según la creencia popular, lo ideal era que lo hiciera una tía por parte de padre.

Para la séptima noche en Japón, los padres de la madre dan dinero para la primera ropa del bebé y los padres del padre, dinero para juguetes, según la web japonesa. Como en Corea, cada lado de la familia tiene su parte. Hoy la pareja suele invitar a la fiesta a los padres de ambos.

Entre los maoríes de Nueva Zelanda, lo que unía a un niño con la familia podía ser una canción. Antiguamente, los abuelos o los padres solían componer para el niño un oriori, ‘nana’, según una revisión bibliográfica sobre la crianza maorí antes de la llegada de los europeos. Se cantaba una y otra vez, para que todo el que lo oyera conociera la genealogía del niño.

La familia del bebé da a los demás

La última función invierte la dirección: ahora es la familia del recién nacido la que da. La costumbre musulmana de la aqiqah es un sacrificio el séptimo día después del nacimiento, o más tarde, según la enciclopedia bangladesí Banglapedia. El profeta Mahoma indicó a sus seguidores que sacrificaran dos carneros o cabras por un niño y uno por una niña. Un tercio de la carne es para los pobres, un tercio para los parientes y el resto para los padres y sus allegados.

Ese mismo día se rapa la cabeza al bebé, y la sharía, la ley islámica, recomienda dar como limosna el peso del pelo en plata u oro. Además, el séptimo día se le pone nombre al bebé, igual que en Japón.

También en Japón la familia da algo a los invitados. La comida de la séptima noche cuenta como agradecimiento por sus regalos, y quien ha recibido un regalo por el nacimiento da las gracias con un regalo propio, según la web japonesa.

En la fiesta del centésimo día en Corea se colocaban hilo blanco y arroz como deseo de una vida larga y buena fortuna para el bebé. Después de la fiesta, la familia llevaba pasteles de arroz a los vecinos. En algunos lugares también se daban pasteles a los transeúntes, porque cuantas más personas comieran, más viviría el bebé. Los vecinos que recibían pasteles devolvían el cuenco con dinero o una madeja de hilo blanco dentro.

Un póster de nacimiento o un mapa estelar, después

Lovely Baby Print hace dos tipos de póster que encajan como regalo cuando el bebé ya ha llegado. En un póster de nacimiento, el bebé aparece dibujado exactamente con la longitud que tenía al nacer, a escala 1:1, con nombre, fecha, hora, peso y longitud. Un mapa estelar muestra el cielo nocturno sobre el lugar de nacimiento en el minuto en que nació el bebé, con el nombre y el momento. Quien lo regala diseña el póster en la web con los datos del bebé, así que se hace cuando el bebé ya ha llegado y puede regalarse en la primera visita o para el bautizo.

Si has tenido un bebé, puedes hacer tu propio póster de nacimiento o mapa estelar cuando quieras. Dentro de unos años, tu hijo o tu hija podrá ponerse al lado del póster de nacimiento y ver lo poco que medía al nacer.

Póster de nacimiento y mapa estelar como regalo para recién nacido

El editor se abre al momento. Puedes cambiarlo todo antes de pedir.

Fuentes

  1. Lim, S. (1995, reviderad 2023). 백일. 한국민족문화대백과사전 (Encyclopedia of Korean Culture). Academy of Korean Studies. https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0022291
  2. Citron, A. Laws and Customs of Childbirth – Parshat Tazria. Chabad, hämtad 16 november 2026. https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/1217817/jewish/Laws-and-Customs-of-Childbirth.htm
  3. Sherman, P. (2013). Why don’t many Jewish couples have baby showers or buy things for their baby ahead of time? JewishBoston, 20 augusti 2013. https://www.jewishboston.com/read/why-dont-many-jewish-couples-have-baby-showers-or-buy-things-for-their-baby-ahead-of-time-i-also-heard-that-you-shouldnt-congratulate-a-jewish-woman-on-her-pregnancy-is-that-true/
  4. Rich, T. R. Birth and the First Month of Life. Judaism 101 (JewFAQ), hämtad 16 november 2026. https://www.jewfaq.org/birth
  5. Coleman, M. J. och Ganong, L. H. (red.) (2014). Baby Showers. The Social History of the American Family: An Encyclopedia, s. 99–100. Sage. doi:10.4135/9781452286143.n48. https://sk.sagepub.com/ency/edvol/embed/the-social-history-of-the-american-family/chpt/baby-showers
  6. Koyomigyouji. お七夜|お祝い事(子ども). 日本の行事・暦, hämtad 16 november 2026. https://koyomigyouji.com/oiwaigoto-shusan-oshichi.html
  7. Leonard, A. (2025). What Motherhood in Kenya Reveals About the Nature of Family. Literary Hub, 9 maj 2025, utdrag ur Four Mothers (Algonquin Books). https://lithub.com/what-motherhood-in-kenya-reveals-about-the-nature-of-family/
  8. Mahle, N. Geschenke zur Geburt und Taufe: Ideen, die Freude machen und entlasten. Familienleben, hämtad 16 november 2026. https://www.familienleben.ch/schwangerschaft/geburt/geschenke-zu-geburt-und-taufe-1410
  9. 1177 (2026). Plötslig spädbarnsdöd – förebyggande råd. 1177, uppdaterad 14 januari 2026. https://www.1177.se/Tema/Barn-och-foraldrar/Skador-och-olycksfall1/Barnsakerhet/Plotslig-spadbarnsdod---forebyggande-rad/
  10. 1177 (2026). Plötslig spädbarnsdöd – förebyggande råd (lättläst svenska). 1177, uppdaterad 14 januari 2026. https://www.1177.se/sv-se-x-ll/Dalarna/barn--gravid/att-skota-ett-nyfott-barn/plotslig-spadbarnsdod--forebyggande-rad/
  11. Konsumentverket (2026). Leksaker – tips kring säkerheten när du handlar till barn. Konsumentverket, granskad 11 juni 2026. https://www.konsumentverket.se/sakerhet-varor-tjanster/leksaker-konsument/
  12. Alum, R. A. (2024). The Continuing Relevance of Compadrazgo Spiritual Kinship in Latin America. Anthropology News, American Anthropological Association, 3 januari 2024. https://www.anthropology-news.org/articles/the-continuing-relevance-of-compadrazgo-spiritual-kinship-in-latin-america/
  13. Jenkins, K. och Mountain Harte, H. (2011). Traditional Maori Parenting: An Historical Review of Literature of Traditional Maori Child Rearing Practices in Pre-European Times. Te Kahui Mana Ririki. https://www.manamokopuna.org.nz/documents/131/Traditional-Maori-parenting.pdf
  14. Ali, S. A. (2021). Aqiqah. Banglapedia, Asiatic Society of Bangladesh. https://en.banglapedia.org/index.php/Aqiqah