În jurul lumii

Cadouri pentru nou-născut în jurul lumii: ce dăruiești, când și ce e tabu

Când un bebeluș din Coreea împlinea o sută de zile, rudele veneau de aproape și de departe cu bani, orez, ață albă și tăiței. Dacă bebelușul era bolnav, nu se făcea petrecere, pentru că se credea că petrecerea i-ar putea face atunci rău copilului. Cadourile așteptau până când bebelușul era în afara pericolului. Și în alte părți ale lumii, un cadou pentru bebeluș are o menire care trece dincolo de obiectul în sine.

Așteaptă până când bebelușul e în siguranță, îi aduce persoanei care a născut mâncare și odihnă, leagă copilul de alți oameni și, în cele din urmă, este oferit chiar de familia noului bebeluș. Aceste meniri răspund și la ce te întrebi poate înainte să vizitezi pe cineva căruia tocmai i s-a născut un copil: ce să duci, când să mergi și ce să eviți.

Cadoul așteaptă până când bebelușul e în siguranță

Așteptarea poate începe încă dinainte de naștere. Într-un text pentru mișcarea evreiască Chabad, un rabin descrie obiceiul de a nu cumpăra nimic mare pentru bebeluș înainte de naștere, în afară de lucrurile de care e nevoie imediat. Într-o notă de subsol, el spune că obiceiul e destul de răspândit, dar că nu i-a găsit nicio sursă.

Obiceiul este legat de deochi, ideea că o sărbătoare înainte de naștere poate aduce nenorocire asupra mamei sau a bebelușului, scrie un alt rabin pe site-ul evreiesc JewishBoston. Aceeași idee apare și în urare. Unei femei însărcinate i se urează în mod tradițional b’sha’ah tovah „într-un ceas bun”. Mazel tov „felicitări” se păstrează pentru când bebelușul a venit pe lume. Scaunul auto cu care bebelușul va merge acasă tot trebuie cumpărat dinainte, iar unele cupluri lasă lucrurile cumpărate nedesfăcute până la naștere.

Site-ul educațional Judaism 101 dă și un motiv care nu are nimic de-a face cu superstiția. A fost o vreme când avorturile spontane, nașterile de feți morți și decesele sugarilor erau destul de frecvente. Un părinte care pierduse un copil așteptat putea rămâne cu cadouri care trebuiau returnate, iar de fiecare dată rana se redeschidea.

Totuși, multe cupluri evreiești fac astăzi baby shower, spune același site, și se pot simți jignite dacă prietenii nu le organizează unul. La un baby shower, familia sau prietenii femeii însărcinate dau o petrecere pentru ea înainte de naștere, potrivit unei enciclopedii americane de istorie a familiei. Este copleșită cu lucruri care s-o ajute să aibă grijă de bebeluș. Sfatul de la Judaism 101 este să respecți dorința părinților. Dacă ei vor să aștepte, așteaptă și cadoul.

În Japonia, așteptarea e mai lungă, până în a șaptea noapte după naștere. Atunci bebelușul primește un nume și este prezentat la o ceremonie de dare a numelui, scrie un site japonez despre sărbători și calendar. De ce tocmai a șaptea? Se spune că zeitatea nașterii, care veghează asupra mamei și a copilului înainte și după naștere, pleacă acasă în acea noapte. Potrivit site-ului, credința a apărut probabil pentru că odinioară, când igiena și alimentația erau mai precare decât astăzi, mulți nou-născuți mureau înainte de a ajunge la a șaptea zi.

La început, nobilimea sărbătorea mai multe nopți: prima, a treia, a cincea, a șaptea și a noua. Cu timpul, se spune că a rămas doar a șaptea, iar obiceiul pare să se fi răspândit și printre oamenii de rând. Sashimi-ul de pe masa de sărbătoare este așezat în trei rânduri, de trei, cinci și șapte felii, pentru nopțile a treia, a cincea și a șaptea.

Coreea așteaptă cel mai mult, și din același motiv. Obiceiul celei de-a suta zile vine dintr-o vreme când medicina nu era de ajuns, iar mortalitatea infantilă era ridicată tocmai în acele zile, potrivit unei lucrări coreene de referință, Encyclopedia of Korean Culture. Astăzi, obiceiul trăiește mai departe ca tradiție.

Așadar, tradiția evreiască așteaptă până la naștere, Japonia până în a șaptea noapte, iar Coreea până în a suta zi. Toate trei explică așteptarea prin copiii care odinioară nu au supraviețuit. Site-ul japonez adaugă totuși că petrecerea se poate ține acum și în altă zi decât a șaptea, una în care mama și bebelușul se simt bine.

Un cadou pentru nou-născut și pentru întreaga familie

Următoarea menire o privește pe mamă însăși. Asande Bonyo, în vârstă de 91 de ani, din poporul luo din Kenya, a născut opt copii acasă. După fiecare naștere, celelalte soții ale soțului ei și alți oameni din comunitate îi aduceau mâncare și cadouri. Își amintește că se sătura cu pește și arorut, o legumă bogată în amidon despre care se credea că are proprietăți medicinale, și că nu s-a întors la munca de la fermă mai bine de o lună. „Se gătea pentru tine și tu doar mâncai”, spune ea într-o carte de reportaje despre primul an ca părinte în patru țări.

Lucrurile chiar s-au schimbat, spune ea. Acum poți să rabzi de foame și nimănui nu-i pasă.

Aceeași idee, că persoana care a născut are nevoie mai mult de mâncare și odihnă decât de lucruri, străbate sfaturile site-ului elvețian pentru părinți Familienleben. Un cadou pentru proaspeții părinți care le oferă timp sau odihnă bucură adesea mai mult decât încă o hăinuță, scrie site-ul. Te sfătuiește să oferi ceva concret, de exemplu să treci marți cu o supă și să speli vasele, și să întrebi dacă le convine. Întreabă mai întâi de intoleranțe, alimentație vegetariană sau reguli religioase legate de mâncare.

E mai bine să cumperi haine cu câteva mărimi mai mari, mărimea 68 sau 74 în loc de 50 sau 56, și pentru anotimpul în care o să se potrivească. Un mic cadou pentru un frate sau o soră mai mare face ca nu toată atenția să cadă pe bebeluș.

Unele cadouri nu sunt potrivite pentru un nou-născut

Același site spune și ce poate aștepta și ce nu ar trebui să aibă deloc un bebeluș. Jucăria de pluș poate sta pe raft în primul an. Un bebeluș nu ar trebui să poarte coliere sau brățări, nici măcar coliere de chihlimbar, nici ziua, nici în somn.

Serviciile de sănătate și autoritățile din Suedia dau același tip de sfaturi. Moartea subită a sugarului este foarte rară, cam 1 din 6.000 de bebeluși în Suedia, potrivit 1177, site-ul de consiliere al sistemului de sănătate suedez. Chiar și așa, sfatul este ca fața bebelușului să rămână liberă de pături, perne și jucării de pluș mari, pentru că respirația devine mai grea dacă fața e acoperită. Nici copiii sub trei ani nu ar trebui să aibă jucării cu piese mici, bile mici sau șnururi lungi, recomandă Konsumentverket, agenția guvernamentală suedeză pentru protecția consumatorilor.

Cadourile arată cui îi aparține bebelușul

A treia menire îi privește pe oamenii cărora copilul le va aparține. În mare parte din America Latină, botezul îi leagă pe părinți și pe nași într-o legătură care uneori cântărește mai mult decât legăturile de sânge și cele prin căsătorie, scrie Roland Armando Alum în Anthropology News, revista Asociației Americane de Antropologie. De la nași se așteaptă să suporte anumite cheltuieli pentru copilul botezat și pentru petrecerea de după botez. Alum însuși a devenit naș pentru doi frați dintr-un sat din Puebla, Mexic.

Și bunicii au cadourile lor stabilite. În a suta zi, în Coreea, bunica din partea mamei dăruia o pătură, o lingură și bețișoare, precum și un castron pentru orez, iar bebelușul purta pentru prima dată haine colorate în loc de albe. O parte din primul păr era tunsă, potrivit credinței populare de preferință de o mătușă din partea tatălui.

Pentru a șaptea noapte în Japonia, părinții mamei dau bani pentru primele haine ale bebelușului, iar părinții tatălui dau bani pentru jucării, scrie site-ul japonez. Ca în Coreea, fiecare parte a familiei are rolul ei. Astăzi, cuplul îi invită adesea la petrecere pe părinții amândurora.

La maori din Noua Zeelandă, ceea ce lega un copil de familie putea fi un cântec. Odinioară, bunicii sau părinții compuneau de obicei un oriori „cântec de leagăn” pentru copil, potrivit unei sinteze a literaturii despre creșterea copiilor la maori înainte de sosirea europenilor. Era cântat iar și iar, astfel încât toți cei care îl auzeau cunoșteau genealogia copilului.

Familia bebelușului dăruiește altora

Ultima menire inversează direcția: acum familia cu noul bebeluș este cea care dăruiește. Obiceiul musulman aqiqah este un sacrificiu în a șaptea zi după naștere sau mai târziu, scrie enciclopedia bangladeșeză Banglapedia. Profetul Mahomed le-a cerut adepților săi să sacrifice pentru un băiat doi berbeci sau două capre, iar pentru o fată un singur animal. O treime din carne merge la săraci, o treime la rude, iar restul la părinți și la cei mai apropiați.

În aceeași zi, capul bebelușului este ras, iar sharia, legea islamică, recomandă ca greutatea părului să fie dată ca milostenie în argint sau aur. Tot în a șaptea zi copilul își primește și numele, la fel ca în Japonia.

Și în Japonia familia le dăruiește ceva oaspeților. Masa din a șaptea noapte este considerată un mulțumesc pentru cadourile lor, iar cine a primit un cadou la naștere mulțumește cu un cadou propriu, potrivit site-ului japonez.

La petrecerea din a suta zi, în Coreea, se puneau ață albă și orez, ca urare de viață lungă și noroc pentru bebeluș. După petrecere, familia ducea prăjituri de orez vecinilor. În unele locuri primeau prăjituri și trecătorii, pentru că, cu cât mâncau mai mulți oameni, cu atât bebelușul avea să trăiască mai mult. Vecinii care primeau prăjituri trimiteau castronul înapoi cu bani sau cu un scul de ață albă în el.

Un poster de naștere sau o hartă a stelelor după naștere

Lovely Baby Print face două tipuri de postere potrivite drept cadou după ce un bebeluș a venit pe lume. Pe un poster de naștere, bebelușul este desenat exact la lungimea pe care o avea la naștere, la scara 1:1, cu nume, dată, oră, greutate și lungime. O hartă a stelelor arată cerul nopții deasupra locului nașterii în minutul în care s-a născut bebelușul, cu nume și moment. Posterul se creează pe site cu datele bebelușului, așa că este făcut după ce bebelușul a venit pe lume și poate fi dăruit la prima vizită sau la botez.

Dacă ți s-a născut și ție un copil, poți face oricând propriul poster de naștere sau propria hartă a stelelor. Peste câțiva ani, copilul se poate așeza lângă posterul de naștere și poate vedea cât de mic era odată.

Poster de naștere și hartă a stelelor, cadou pentru nou-născut

Editorul se deschide imediat. Poți schimba orice înainte să comanzi.

Surse

  1. Lim, S. (1995, reviderad 2023). 백일. 한국민족문화대백과사전 (Encyclopedia of Korean Culture). Academy of Korean Studies. https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0022291
  2. Citron, A. Laws and Customs of Childbirth – Parshat Tazria. Chabad, hämtad 16 november 2026. https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/1217817/jewish/Laws-and-Customs-of-Childbirth.htm
  3. Sherman, P. (2013). Why don’t many Jewish couples have baby showers or buy things for their baby ahead of time? JewishBoston, 20 augusti 2013. https://www.jewishboston.com/read/why-dont-many-jewish-couples-have-baby-showers-or-buy-things-for-their-baby-ahead-of-time-i-also-heard-that-you-shouldnt-congratulate-a-jewish-woman-on-her-pregnancy-is-that-true/
  4. Rich, T. R. Birth and the First Month of Life. Judaism 101 (JewFAQ), hämtad 16 november 2026. https://www.jewfaq.org/birth
  5. Coleman, M. J. och Ganong, L. H. (red.) (2014). Baby Showers. The Social History of the American Family: An Encyclopedia, s. 99–100. Sage. doi:10.4135/9781452286143.n48. https://sk.sagepub.com/ency/edvol/embed/the-social-history-of-the-american-family/chpt/baby-showers
  6. Koyomigyouji. お七夜|お祝い事(子ども). 日本の行事・暦, hämtad 16 november 2026. https://koyomigyouji.com/oiwaigoto-shusan-oshichi.html
  7. Leonard, A. (2025). What Motherhood in Kenya Reveals About the Nature of Family. Literary Hub, 9 maj 2025, utdrag ur Four Mothers (Algonquin Books). https://lithub.com/what-motherhood-in-kenya-reveals-about-the-nature-of-family/
  8. Mahle, N. Geschenke zur Geburt und Taufe: Ideen, die Freude machen und entlasten. Familienleben, hämtad 16 november 2026. https://www.familienleben.ch/schwangerschaft/geburt/geschenke-zu-geburt-und-taufe-1410
  9. 1177 (2026). Plötslig spädbarnsdöd – förebyggande råd. 1177, uppdaterad 14 januari 2026. https://www.1177.se/Tema/Barn-och-foraldrar/Skador-och-olycksfall1/Barnsakerhet/Plotslig-spadbarnsdod---forebyggande-rad/
  10. 1177 (2026). Plötslig spädbarnsdöd – förebyggande råd (lättläst svenska). 1177, uppdaterad 14 januari 2026. https://www.1177.se/sv-se-x-ll/Dalarna/barn--gravid/att-skota-ett-nyfott-barn/plotslig-spadbarnsdod--forebyggande-rad/
  11. Konsumentverket (2026). Leksaker – tips kring säkerheten när du handlar till barn. Konsumentverket, granskad 11 juni 2026. https://www.konsumentverket.se/sakerhet-varor-tjanster/leksaker-konsument/
  12. Alum, R. A. (2024). The Continuing Relevance of Compadrazgo Spiritual Kinship in Latin America. Anthropology News, American Anthropological Association, 3 januari 2024. https://www.anthropology-news.org/articles/the-continuing-relevance-of-compadrazgo-spiritual-kinship-in-latin-america/
  13. Jenkins, K. och Mountain Harte, H. (2011). Traditional Maori Parenting: An Historical Review of Literature of Traditional Maori Child Rearing Practices in Pre-European Times. Te Kahui Mana Ririki. https://www.manamokopuna.org.nz/documents/131/Traditional-Maori-parenting.pdf
  14. Ali, S. A. (2021). Aqiqah. Banglapedia, Asiatic Society of Bangladesh. https://en.banglapedia.org/index.php/Aqiqah