ตะกร้าของคุณว่างเปล่า
รอบโลก
ของขวัญเด็กแรกเกิดทั่วโลก: ควรให้อะไร ให้เมื่อไร และอะไรที่เป็นข้อห้าม
เมื่อทารกในเกาหลีมีชีวิตครบหนึ่งร้อยวัน ญาติทั้งใกล้และไกลจะมาพร้อมเงิน ข้าว ด้ายสีขาว และเส้นก๋วยเตี๋ยว หากทารกป่วยก็จะไม่มีงานเลี้ยง เพราะเชื่อกันว่างานเลี้ยงอาจเป็นอันตรายต่อเด็กในตอนนั้น ของขวัญจึงรอไว้จนกว่าทารกจะพ้นอันตราย และในอีกหลายแห่งทั่วโลก ของขวัญเด็กแรกเกิดก็มีหน้าที่เกินกว่าตัวสิ่งของเองเช่นกัน
ของขวัญรอจนกว่าทารกจะปลอดภัย ให้อาหารและการพักผ่อนแก่ผู้ที่คลอดลูก ผูกเด็กเข้ากับผู้คน และท้ายที่สุดก็เป็นครอบครัวของทารกคนใหม่เองที่เป็นฝ่ายให้ หน้าที่เหล่านี้ยังตอบคำถามที่อาจค้างอยู่ในใจก่อนไปเยี่ยมใครสักคนที่เพิ่งมีลูกด้วย นั่นคือควรเอาอะไรไป ควรไปเมื่อไร และควรเลี่ยงอะไร
ของขวัญรอจนกว่าทารกจะปลอดภัย
การรออาจเริ่มตั้งแต่ก่อนคลอด แรบไบท่านหนึ่งเขียนลงในเว็บไซต์ของขบวนการชาวยิว Chabad ถึงธรรมเนียมที่ไม่ซื้อของชิ้นใหญ่ให้ทารกก่อนที่จะคลอด ยกเว้นสิ่งที่ต้องใช้ทันที ในเชิงอรรถท่านบอกว่าธรรมเนียมนี้ค่อนข้างแพร่หลาย แต่ท่านไม่พบแหล่งที่มาของธรรมเนียมนี้เลย
ธรรมเนียมนี้เกี่ยวข้องกับตาปีศาจ (evil eye) ซึ่งเป็นความเชื่อว่าการเฉลิมฉลองก่อนคลอดอาจนำโชคร้ายมาสู่แม่หรือทารก แรบไบอีกท่านหนึ่งเขียนไว้ในเว็บไซต์ชาวยิว JewishBoston ความเชื่อเดียวกันนี้ปรากฏในคำอวยพรด้วย ผู้หญิงตั้งครรภ์ตามประเพณีจะได้รับคำอวยพรว่า b’sha’ah tovah ซึ่งแปลว่า “ในเวลาอันดี” ส่วน mazel tov ซึ่งแปลว่า “ขอแสดงความยินดี” จะเก็บไว้จนกว่าทารกจะมาถึง ที่นั่งนิรภัยที่ทารกจะนั่งกลับบ้านยังไงก็ต้องซื้อไว้ล่วงหน้า และบางคู่ก็ไม่แกะของที่ซื้อไว้จนกว่าทารกจะคลอด
เว็บไซต์ให้ความรู้ Judaism 101 ยังให้เหตุผลอีกข้อที่ไม่เกี่ยวกับความเชื่อเรื่องโชคลางเลย ครั้งหนึ่งการแท้ง การคลอดบุตรที่เสียชีวิตในครรภ์ และการเสียชีวิตของทารกเป็นเรื่องที่พบได้ค่อนข้างบ่อย พ่อแม่ที่สูญเสียลูกที่รอคอยอาจต้องค้างของขวัญที่ต้องส่งคืน และทุกครั้งบาดแผลก็ถูกเปิดขึ้นอีก
อย่างไรก็ตาม เว็บไซต์เดียวกันบอกว่าปัจจุบันคู่สามีภรรยาชาวยิวจำนวนมากจัดเบบี้ชาวเวอร์ และอาจรู้สึกไม่พอใจหากเพื่อนไม่จัดให้ ตามสารานุกรมประวัติศาสตร์ครอบครัวของอเมริกา เบบี้ชาวเวอร์คืองานเลี้ยงที่ครอบครัวหรือเพื่อนของหญิงตั้งครรภ์จัดให้เธอก่อนคลอด เธอจะได้รับของมากมายที่ช่วยในการดูแลทารก คำแนะนำจาก Judaism 101 คือให้ทำตามความต้องการของพ่อแม่ หากพวกเขาอยากรอ ของขวัญก็รอด้วย
ในญี่ปุ่นการรอยาวกว่านั้น คือรอจนถึงคืนที่เจ็ดหลังคลอด เป็นเวลาที่ทารกได้รับชื่อและได้รับการแนะนำตัวในพิธีตั้งชื่อ เว็บไซต์ญี่ปุ่นว่าด้วยเทศกาลและปฏิทินเขียนไว้ ทำไมต้องคืนที่เจ็ด เทพเจ้าแห่งการกำเนิดซึ่งคอยดูแลแม่และลูกทั้งก่อนและหลังคลอด กล่าวกันว่าจะกลับบ้านในคืนนั้น ตามที่เว็บไซต์ระบุ ความเชื่อนี้น่าจะเกิดจากการที่ในอดีต ซึ่งสุขอนามัยและโภชนาการแย่กว่าทุกวันนี้ ทารกแรกเกิดจำนวนมากเสียชีวิตก่อนถึงวันที่เจ็ด
เดิมทีชนชั้นสูงจัดฉลองหลายคืน คือคืนแรก คืนที่สาม คืนที่ห้า คืนที่เจ็ด และคืนที่เก้า เมื่อเวลาผ่านไป กล่าวกันว่าเหลือเพียงคืนที่เจ็ด และธรรมเนียมดูเหมือนจะแพร่ไปสู่คนทั่วไป ซาชิมิบนโต๊ะงานเลี้ยงจัดเป็นสามแถว แถวละสาม ห้า และเจ็ดชิ้น แทนคืนที่สาม ที่ห้า และที่เจ็ด
เกาหลีรอนานที่สุด และด้วยเหตุผลเดียวกัน ธรรมเนียมวันที่หนึ่งร้อยมาจากยุคที่การแพทย์ยังไม่เพียงพอและอัตราการเสียชีวิตของทารกสูงในช่วงวันเหล่านั้นพอดี ตามงานอ้างอิงของเกาหลี คือ Encyclopedia of Korean Culture ปัจจุบันธรรมเนียมนี้ยังคงอยู่ในฐานะประเพณี
ประเพณีของชาวยิวรอจนถึงการคลอด ญี่ปุ่นรอจนถึงคืนที่เจ็ด และเกาหลีรอจนถึงวันที่หนึ่งร้อย ทั้งสามอธิบายการรอด้วยเด็กที่ไม่รอดในอดีต อย่างไรก็ตาม เว็บไซต์ญี่ปุ่นเสริมว่าปัจจุบันจัดงานในวันอื่นที่ไม่ใช่วันที่เจ็ดได้ ขอเพียงเป็นวันที่แม่และทารกสบายดี
ของขวัญเด็กแรกเกิดสำหรับทั้งครอบครัว
หน้าที่ถัดมาเกี่ยวกับตัวแม่เอง Asande Bonyo วัย 91 ปี จากชาวลัวของเคนยา คลอดลูกแปดคนที่บ้าน หลังคลอดทุกครั้ง ภรรยาร่วมสามีของเธอและคนอื่น ๆ ในชุมชนจะนำอาหารและของขวัญมาให้ เธอจำได้ว่าอิ่มกับปลาและอโรว์รูต ซึ่งเป็นพืชหัวที่มีแป้งมากและเชื่อกันว่ามีสรรพคุณทางยา และเธอไม่กลับไปทำงานในไร่นานกว่าหนึ่งเดือน “มีคนปรุงอาหารให้ แล้วก็แค่กิน” เธอเล่าไว้ในหนังสือรายงานเรื่องปีแรกของการเป็นพ่อแม่ใน 4 ประเทศ
เธอบอกว่าหลายอย่างเปลี่ยนไปมาก สมัยนี้คนเราอาจหิวโดยไม่มีใครสนใจ
แนวคิดเดียวกัน คือผู้ที่คลอดลูกต้องการอาหารและการพักผ่อนมากกว่าสิ่งของ ปรากฏอยู่ตลอดคำแนะนำของเว็บไซต์สำหรับพ่อแม่ชาวสวิส Familienleben ของขวัญสำหรับพ่อแม่มือใหม่ที่มอบเวลาหรือการพักผ่อนให้มักสร้างความสุขได้นานกว่าเสื้อผ้าอีกตัวหนึ่ง เว็บไซต์เขียนไว้ โดยแนะนำให้เสนอสิ่งที่เจาะจง เช่น แวะไปพร้อมซุปในวันอังคารแล้วล้างจานให้ และให้ถามก่อนว่าสะดวกหรือไม่ ควรถามล่วงหน้าเรื่องอาการแพ้ ผู้ที่กินมังสวิรัติ หรือข้อห้ามเรื่องอาหารตามศาสนา
เสื้อผ้าควรซื้อใหญ่กว่าขนาดทารกสองสามไซซ์ คือไซซ์ 68 หรือ 74 แทน 50 หรือ 56 และเลือกให้เหมาะกับฤดูที่จะได้ใส่ ของขวัญชิ้นเล็ก ๆ สำหรับพี่ที่โตกว่าช่วยให้ความสนใจทั้งหมดไม่ไปตกที่ทารกคนเดียว
ของขวัญบางอย่างไม่เหมาะกับทารกแรกเกิด
เว็บไซต์เดียวกันยังบอกว่าอะไรรอได้และอะไรที่ทารกไม่ควรมีเลย ตุ๊กตาผ้านุ่มวางไว้บนชั้นได้ตลอดปีแรก ทารกไม่ควรสวมสร้อยคอหรือกำไลข้อมือ รวมถึงสร้อยคอที่ทำจากอำพัน ทั้งตอนกลางวันและตอนนอนหลับ
บริการสุขภาพและหน่วยงานรัฐของสวีเดนให้คำแนะนำในแนวเดียวกัน โรคเสียชีวิตเฉียบพลันในทารกพบได้น้อยมาก ประมาณ 1 ในทารก 6,000 คนในสวีเดน ตาม 1177 เว็บไซต์ให้คำแนะนำด้านสุขภาพของสวีเดน แม้กระนั้นคำแนะนำก็คือให้ใบหน้าของทารกปราศจากผ้าห่ม หมอน และตุ๊กตาตัวใหญ่ เพราะหายใจได้ยากขึ้นหากใบหน้าถูกปิด เด็กอายุต่ำกว่า 3 ปียังไม่ควรมีของเล่นที่มีชิ้นส่วนเล็ก ลูกบอลเล็ก หรือเชือกยาว Konsumentverket หน่วยงานรัฐของสวีเดนด้านผู้บริโภค แนะนำไว้
ของขวัญบอกว่าทารกเป็นของใคร
หน้าที่ที่สามเกี่ยวกับผู้คนที่เด็กจะผูกพันด้วย ในละตินอเมริกาเป็นส่วนใหญ่ พิธีล้างบาปผูกพ่อแม่กับพ่อแม่ทูนหัวเข้าด้วยกันเป็นสายสัมพันธ์ที่บางครั้งหนักแน่นกว่าสายเลือดและความสัมพันธ์ทางการสมรส Roland Armando Alum เขียนไว้ใน Anthropology News วารสารของสมาคมมานุษยวิทยาแห่งอเมริกา พ่อแม่ทูนหัวถูกคาดหวังให้รับภาระค่าใช้จ่ายบางส่วนสำหรับลูกทูนหัวและงานเลี้ยงหลังพิธีล้างบาป ตัวเขาเองได้เป็นพ่อทูนหัวของพี่น้องสองคนในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในปวยบลา ประเทศเม็กซิโก
ปู่ย่าตายายก็มีของขวัญตามที่กำหนดไว้เช่นกัน ในวันที่หนึ่งร้อยที่เกาหลี ยายฝั่งแม่ให้ผ้าห่ม ช้อนและตะเกียบ และชามข้าว และทารกได้สวมเสื้อผ้าสีแทนชุดขาวเป็นครั้งแรก มีการตัดผมแรกเกิดไปบางส่วน ตามความเชื่อพื้นบ้านควรให้พี่สาวหรือน้องสาวของพ่อเป็นผู้ตัด
สำหรับคืนที่เจ็ดในญี่ปุ่น พ่อแม่ของฝ่ายแม่ให้เงินสำหรับเสื้อผ้าชุดแรกของทารก และพ่อแม่ของฝ่ายพ่อให้เงินสำหรับของเล่น เว็บไซต์ญี่ปุ่นเขียนไว้ เช่นเดียวกับเกาหลี ญาติแต่ละฝั่งมีส่วนของตนเอง ปัจจุบันคู่สามีภรรยามักเชิญพ่อแม่ทั้งสองฝ่ายมาร่วมงาน
ในหมู่ชาวเมารีของนิวซีแลนด์ สิ่งที่ผูกเด็กเข้ากับครอบครัวอาจเป็นบทเพลง ในอดีตปู่ย่าตายายหรือพ่อแม่มักแต่ง oriori ซึ่งแปลว่า “เพลงกล่อมเด็ก” ให้เด็ก ตามงานทบทวนวรรณกรรมเรื่องการเลี้ยงดูบุตรของชาวเมารีก่อนที่ชาวยุโรปจะมาถึง เพลงนั้นถูกร้องซ้ำแล้วซ้ำเล่า เพื่อให้ทุกคนที่ได้ยินรู้ลำดับวงศ์ตระกูลของเด็ก
ครอบครัวของทารกเป็นฝ่ายให้ผู้อื่น
หน้าที่สุดท้ายกลับทิศทาง คราวนี้เป็นครอบครัวที่มีทารกคนใหม่ที่เป็นฝ่ายให้ ธรรมเนียมอะกีเกาะฮ์ (aqiqah) ของชาวมุสลิมคือการบูชายัญในวันที่เจ็ดหลังคลอดหรือหลังจากนั้น ตามที่สารานุกรมของบังกลาเทศ Banglapedia เขียนไว้ ศาสดามุฮัมมัดสั่งให้ผู้ติดตามบูชายัญแกะตัวผู้หรือแพะสองตัวสำหรับเด็กชาย และหนึ่งตัวสำหรับเด็กหญิง เนื้อหนึ่งในสามให้แก่คนยากจน หนึ่งในสามให้แก่ญาติ และที่เหลือให้พ่อแม่และคนใกล้ชิด
ในวันเดียวกันจะโกนผมของทารก และชารีอะฮ์ ซึ่งเป็นกฎหมายอิสลาม แนะนำให้บริจาคเงินแท้ (โลหะเงิน) หรือทองคำที่มีน้ำหนักเท่ากับผมเป็นทาน เด็กยังได้รับชื่อในวันที่เจ็ดด้วย เหมือนกับในญี่ปุ่นทุกประการ
ในญี่ปุ่นเช่นกัน ครอบครัวมอบบางอย่างให้แขก มื้ออาหารในคืนที่เจ็ดถือเป็นการขอบคุณสำหรับของขวัญของพวกเขา และผู้ที่ได้รับของขวัญเนื่องในการคลอดจะขอบคุณด้วยของขวัญของตนเอง ตามที่เว็บไซต์ญี่ปุ่นระบุ
ในงานวันที่หนึ่งร้อยที่เกาหลี มีการวางด้ายสีขาวและข้าวไว้เป็นคำอธิษฐานให้ทารกมีอายุยืนและโชคดี หลังงานครอบครัวนำขนมต็อกไปแจกเพื่อนบ้าน ในบางแห่งคนเดินผ่านไปมาก็ได้ขนมด้วย เพราะยิ่งมีคนกินมากเท่าไร ทารกก็จะยิ่งมีอายุยืนเท่านั้น เพื่อนบ้านที่ได้รับขนมจะส่งชามกลับมาพร้อมเงินหรือด้ายสีขาวหนึ่งไจใส่มาด้วย
โปสเตอร์แรกเกิดหรือแผนที่ดวงดาวหลังทารกมาถึง
Lovely Baby Print ทำโปสเตอร์สองแบบที่เหมาะจะมอบเมื่อมีทารกคนใหม่มาถึง บนโปสเตอร์แรกเกิด ทารกถูกวาดด้วยความยาวเท่ากับตอนแรกเกิดพอดี ในสัดส่วน 1:1 พร้อมชื่อ วันที่ เวลา น้ำหนัก และความยาว แผนที่ดวงดาวแสดงท้องฟ้ายามค่ำคืนเหนือสถานที่เกิดในนาทีที่ทารกลืมตาดูโลก พร้อมชื่อและช่วงเวลา ผู้ให้ออกแบบโปสเตอร์เองบนเว็บไซต์ด้วยข้อมูลของทารก จึงทำขึ้นหลังจากทารกมาถึงแล้ว และมอบได้ในการเยี่ยมครั้งแรกหรือในงานทำขวัญเดือน
ผู้ที่มีลูกแล้วสามารถทำโปสเตอร์แรกเกิดหรือแผนที่ดวงดาวของตนเองได้ทุกเมื่อ อีกไม่กี่ปีเด็กจะยืนข้างโปสเตอร์แรกเกิดและเห็นว่าครั้งหนึ่งตนเองตัวเล็กเพียงใด
โปสเตอร์แรกเกิดและแผนที่ดวงดาวเป็นของขวัญเด็กแรกเกิด
เครื่องมือเปิดขึ้นทันที คุณเปลี่ยนทุกอย่างได้ก่อนสั่งซื้อ
แหล่งอ้างอิง
- Lim, S. (1995, reviderad 2023). 백일. 한국민족문화대백과사전 (Encyclopedia of Korean Culture). Academy of Korean Studies. https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0022291
- Citron, A. Laws and Customs of Childbirth – Parshat Tazria. Chabad, hämtad 16 november 2026. https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/1217817/jewish/Laws-and-Customs-of-Childbirth.htm
- Sherman, P. (2013). Why don’t many Jewish couples have baby showers or buy things for their baby ahead of time? JewishBoston, 20 augusti 2013. https://www.jewishboston.com/read/why-dont-many-jewish-couples-have-baby-showers-or-buy-things-for-their-baby-ahead-of-time-i-also-heard-that-you-shouldnt-congratulate-a-jewish-woman-on-her-pregnancy-is-that-true/
- Rich, T. R. Birth and the First Month of Life. Judaism 101 (JewFAQ), hämtad 16 november 2026. https://www.jewfaq.org/birth
- Coleman, M. J. och Ganong, L. H. (red.) (2014). Baby Showers. The Social History of the American Family: An Encyclopedia, s. 99–100. Sage. doi:10.4135/9781452286143.n48. https://sk.sagepub.com/ency/edvol/embed/the-social-history-of-the-american-family/chpt/baby-showers
- Koyomigyouji. お七夜|お祝い事(子ども). 日本の行事・暦, hämtad 16 november 2026. https://koyomigyouji.com/oiwaigoto-shusan-oshichi.html
- Leonard, A. (2025). What Motherhood in Kenya Reveals About the Nature of Family. Literary Hub, 9 maj 2025, utdrag ur Four Mothers (Algonquin Books). https://lithub.com/what-motherhood-in-kenya-reveals-about-the-nature-of-family/
- Mahle, N. Geschenke zur Geburt und Taufe: Ideen, die Freude machen und entlasten. Familienleben, hämtad 16 november 2026. https://www.familienleben.ch/schwangerschaft/geburt/geschenke-zu-geburt-und-taufe-1410
- 1177 (2026). Plötslig spädbarnsdöd – förebyggande råd. 1177, uppdaterad 14 januari 2026. https://www.1177.se/Tema/Barn-och-foraldrar/Skador-och-olycksfall1/Barnsakerhet/Plotslig-spadbarnsdod---forebyggande-rad/
- 1177 (2026). Plötslig spädbarnsdöd – förebyggande råd (lättläst svenska). 1177, uppdaterad 14 januari 2026. https://www.1177.se/sv-se-x-ll/Dalarna/barn--gravid/att-skota-ett-nyfott-barn/plotslig-spadbarnsdod--forebyggande-rad/
- Konsumentverket (2026). Leksaker – tips kring säkerheten när du handlar till barn. Konsumentverket, granskad 11 juni 2026. https://www.konsumentverket.se/sakerhet-varor-tjanster/leksaker-konsument/
- Alum, R. A. (2024). The Continuing Relevance of Compadrazgo Spiritual Kinship in Latin America. Anthropology News, American Anthropological Association, 3 januari 2024. https://www.anthropology-news.org/articles/the-continuing-relevance-of-compadrazgo-spiritual-kinship-in-latin-america/
- Jenkins, K. och Mountain Harte, H. (2011). Traditional Maori Parenting: An Historical Review of Literature of Traditional Maori Child Rearing Practices in Pre-European Times. Te Kahui Mana Ririki. https://www.manamokopuna.org.nz/documents/131/Traditional-Maori-parenting.pdf
- Ali, S. A. (2021). Aqiqah. Banglapedia, Asiatic Society of Bangladesh. https://en.banglapedia.org/index.php/Aqiqah