Pelo mundo fora

Presentes para bebés pelo mundo: o que oferecer, quando e o que é tabu

Quando um bebé na Coreia completava cem dias de vida, os familiares vinham de perto e de longe com dinheiro, arroz, linha branca e massa. Se o bebé estivesse doente, não havia festa, porque se acreditava que a festa lhe podia então fazer mal. Os presentes esperavam até o bebé estar fora de perigo, e também noutras partes do mundo um presente para bebé tem uma função que vai além do próprio objeto.

Espera até o bebé estar a salvo, dá comida e descanso a quem deu à luz, liga a criança a outras pessoas e, por último, é dado pela família do novo bebé. Estas funções respondem também ao que talvez te perguntes antes de visitar alguém que acabou de ter um bebé: o que levar, quando ir e o que evitar.

Os presentes esperam até o bebé estar a salvo

A espera pode começar antes do nascimento. Num texto para o movimento judaico Chabad, um rabino descreve o costume de não comprar nada de grande para o bebé antes do nascimento, exceto o que é preciso logo. Numa nota de rodapé, considera o costume bastante difundido, mas diz não ter encontrado nenhuma fonte para ele.

O costume está ligado ao mau-olhado, a ideia de que celebrar antes de um nascimento pode trazer desgraça à mãe ou ao bebé, escreve outro rabino no site judaico JewishBoston. A mesma ideia surge na saudação. A uma mulher grávida deseja-se tradicionalmente b’sha’ah tovah, ‘em boa hora’. Mazel tov, ‘parabéns’, fica guardado para quando o bebé chegar. A cadeirinha do carro em que o bebé vai para casa tem, ainda assim, de ser comprada com antecedência, e alguns casais deixam o que compraram por abrir até o bebé nascer.

O site educativo Judaism 101 apresenta também uma razão que nada tem a ver com superstição. Houve um tempo em que os abortos espontâneos, os nados-mortos e a morte de bebés eram bastante comuns. Quem tivesse perdido um filho esperado podia ficar com presentes que tinham de ser devolvidos, e de cada vez a ferida voltava a abrir-se.

No entanto, muitos casais judeus fazem hoje baby showers, diz o mesmo site, e podem ficar ofendidos se os amigos não organizarem um. Num baby shower, a família ou os amigos da grávida organizam-lhe uma festa antes do nascimento, segundo uma enciclopédia norte-americana de história da família. Ela recebe uma chuva de coisas que a ajudem a cuidar do bebé. O conselho do Judaism 101 é seguir a vontade dos pais. Se eles quiserem esperar, o presente também espera.

No Japão, a espera é mais longa: até à sétima noite após o nascimento. É nessa noite que o bebé recebe um nome e é apresentado numa cerimónia de atribuição do nome, escreve um site japonês sobre festividades e o calendário. Porquê a sétima? Diz-se que a divindade do nascimento, que vela pela mãe e pelo filho antes e depois do parto, regressa a casa nessa noite. Segundo o site, a crença terá surgido provavelmente porque, antigamente, quando a higiene e a alimentação eram piores do que hoje, muitos recém-nascidos morriam antes de chegar ao sétimo dia.

Originalmente, a nobreza celebrava várias noites: a primeira, a terceira, a quinta, a sétima e a nona. Com o tempo, diz-se que só a sétima ficou, e o costume parece ter-se espalhado ao povo comum. O sashimi na mesa de festa é disposto em três filas de três, cinco e sete fatias, pela terceira, quinta e sétima noites.

A Coreia é quem espera mais tempo, e pela mesma razão. O costume do centésimo dia vem de uma época em que a medicina não chegava e a mortalidade infantil era elevada precisamente nesses dias, segundo uma obra de referência coreana, a Encyclopedia of Korean Culture. Hoje mantém-se como tradição.

Portanto, a tradição judaica espera até ao nascimento, o Japão até à sétima noite e a Coreia até ao centésimo dia. As três explicam a espera com as crianças que, no passado, não sobreviveram. O site japonês acrescenta, no entanto, que hoje a festa pode realizar-se noutro dia que não o sétimo, num dia em que a mãe e o bebé estejam bem.

Um presente de bebé para toda a família

A função seguinte diz respeito à própria mãe. Asande Bonyo, de 91 anos, do povo luo do Quénia, deu à luz oito filhos em casa. Depois de cada parto, as outras esposas do marido e outras pessoas da sua comunidade traziam-lhe comida e presentes. Lembra-se de se fartar de peixe e de araruta, um vegetal rico em amido a que se atribuíam propriedades medicinais, e de não voltar ao trabalho no campo durante mais de um mês. «Cozinhavam para ti e tu só comias», conta ela num livro de reportagem sobre o primeiro ano de parentalidade em quatro países.

As coisas mudaram mesmo muito, diz ela. Hoje em dia, uma pessoa pode passar fome e ninguém quer saber.

A mesma ideia, de que quem deu à luz precisa mais de comida e descanso do que de coisas, atravessa os conselhos do site suíço de parentalidade Familienleben. Um presente para quem acabou de ter um bebé que lhe dê tempo ou descanso costuma dar alegria durante mais tempo do que mais uma peça de roupa, escreve o site. Aconselha-te a oferecer algo concreto, como passar lá em casa na terça-feira com uma sopa e lavar a loiça, e a perguntar se isso dá jeito. Pergunta primeiro por intolerâncias, dietas vegetarianas ou regras alimentares religiosas.

Mais vale comprares roupa uns tamanhos acima, no tamanho 68 ou 74 em vez de 50 ou 56, e para a estação do ano em que vai servir. Um pequeno presente para o irmão ou a irmã mais velhos faz com que nem toda a atenção vá para o bebé.

Alguns presentes não são para recém-nascidos

O mesmo site diz também o que pode esperar e o que um bebé não deve ter de todo. O peluche pode ficar na prateleira durante o primeiro ano. Um bebé não deve usar colares nem pulseiras, incluindo colares de âmbar, nem de dia nem a dormir.

Os serviços de saúde e as autoridades suecas dão o mesmo tipo de conselho. A morte súbita do lactente é muito rara, cerca de 1 em cada 6000 bebés na Suécia, segundo o 1177, o site de aconselhamento dos serviços de saúde suecos. Mesmo assim, o conselho é manter o rosto do bebé livre de cobertores, almofadas e peluches grandes, porque se torna mais difícil respirar se o rosto estiver tapado. As crianças com menos de três anos também não devem ter brinquedos com peças pequenas, bolas pequenas ou cordões compridos, aconselha o Konsumentverket, a agência governamental sueca para os assuntos do consumidor.

Os presentes mostram a quem o bebé pertence

A terceira função diz respeito às pessoas a quem a criança vai pertencer. Em grande parte da América Latina, o batismo une pais e padrinhos num laço que, por vezes, pesa mais do que os laços de sangue e de casamento, escreve Roland Armando Alum na Anthropology News, a revista da American Anthropological Association. Espera-se que os padrinhos suportem certas despesas do afilhado e da festa depois do batismo. O próprio Alum tornou-se padrinho de dois irmãos numa aldeia em Puebla, no México.

Também os avós têm os seus presentes certos. No centésimo dia na Coreia, a avó materna oferecia um cobertor, uma colher e pauzinhos e uma tigela de arroz, e o bebé vestia pela primeira vez roupa de cor em vez de branca. Cortava-se parte do primeiro cabelo, segundo a crença popular de preferência por uma tia do lado do pai.

Para a sétima noite no Japão, os pais da mãe dão dinheiro para a primeira roupa do bebé e os pais do pai dão dinheiro para brinquedos, escreve o site japonês. Tal como na Coreia, cada lado da família tem o seu papel. Hoje, o casal convida muitas vezes os pais de ambos para a festa.

Entre os maoris da Nova Zelândia, o que ligava uma criança à família podia ser uma canção. Antigamente, os avós ou os pais costumavam compor um oriori, ‘canção de embalar’, para a criança, segundo uma revisão da literatura sobre a parentalidade maori antes da chegada dos europeus. Era cantado vezes sem conta, para que todos os que o ouvissem conhecessem a genealogia da criança.

A família do bebé dá aos outros

A última função inverte o sentido: agora é a família com o novo bebé que dá. O costume muçulmano da aqiqah é um sacrifício no sétimo dia após o nascimento, ou mais tarde, escreve a enciclopédia Banglapedia, do Bangladesh. O Profeta Maomé instruiu os seus seguidores a sacrificar dois carneiros ou cabras por um rapaz e um por uma rapariga. Um terço da carne vai para os pobres, um terço para os familiares e o resto para os pais e os mais próximos.

No mesmo dia, rapa-se a cabeça do bebé, e a sharia, a lei islâmica, recomenda dar como esmola o peso do cabelo em prata ou ouro. A criança recebe também o nome no sétimo dia, tal como no Japão.

Também no Japão a família oferece algo aos convidados. A refeição da sétima noite vale como agradecimento pelos presentes, e quem recebeu um presente pelo nascimento agradece com um presente seu, segundo o site japonês.

Na festa do centésimo dia na Coreia, punham-se linha branca e arroz à vista, como desejo de vida longa e boa sorte para o bebé. Depois da festa, a família levava bolos de arroz aos vizinhos. Em alguns lugares, também os transeuntes recebiam bolos, porque quanto mais gente comesse, mais tempo o bebé viveria. Os vizinhos que recebiam bolos devolviam a tigela com dinheiro ou uma meada de linha branca lá dentro.

Um póster de nascimento ou mapa estelar depois do nascimento

A Lovely Baby Print faz dois tipos de póster que são um bom presente quando um bebé já chegou. Num póster de nascimento, o bebé é desenhado exatamente com o comprimento que tinha ao nascer, à escala 1:1, com nome, data, hora, peso e comprimento. Um mapa estelar mostra o céu noturno sobre o local de nascimento no minuto em que o bebé nasceu, com nome e momento. Quem oferece cria o póster no site com os dados do bebé, por isso é feito depois de o bebé chegar e pode ser oferecido na primeira visita ou no batizado.

Se foste tu a ter um bebé, podes criar o teu próprio póster de nascimento ou mapa estelar quando quiseres. Daqui a uns anos, a criança pode pôr-se ao lado do póster de nascimento e ver como era pequenina.

Póster de nascimento e mapa estelar como presente para recém-nascido

A ferramenta abre logo. Podes alterar tudo antes de encomendares.

Fontes

  1. Lim, S. (1995, reviderad 2023). 백일. 한국민족문화대백과사전 (Encyclopedia of Korean Culture). Academy of Korean Studies. https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0022291
  2. Citron, A. Laws and Customs of Childbirth – Parshat Tazria. Chabad, hämtad 16 november 2026. https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/1217817/jewish/Laws-and-Customs-of-Childbirth.htm
  3. Sherman, P. (2013). Why don’t many Jewish couples have baby showers or buy things for their baby ahead of time? JewishBoston, 20 augusti 2013. https://www.jewishboston.com/read/why-dont-many-jewish-couples-have-baby-showers-or-buy-things-for-their-baby-ahead-of-time-i-also-heard-that-you-shouldnt-congratulate-a-jewish-woman-on-her-pregnancy-is-that-true/
  4. Rich, T. R. Birth and the First Month of Life. Judaism 101 (JewFAQ), hämtad 16 november 2026. https://www.jewfaq.org/birth
  5. Coleman, M. J. och Ganong, L. H. (red.) (2014). Baby Showers. The Social History of the American Family: An Encyclopedia, s. 99–100. Sage. doi:10.4135/9781452286143.n48. https://sk.sagepub.com/ency/edvol/embed/the-social-history-of-the-american-family/chpt/baby-showers
  6. Koyomigyouji. お七夜|お祝い事(子ども). 日本の行事・暦, hämtad 16 november 2026. https://koyomigyouji.com/oiwaigoto-shusan-oshichi.html
  7. Leonard, A. (2025). What Motherhood in Kenya Reveals About the Nature of Family. Literary Hub, 9 maj 2025, utdrag ur Four Mothers (Algonquin Books). https://lithub.com/what-motherhood-in-kenya-reveals-about-the-nature-of-family/
  8. Mahle, N. Geschenke zur Geburt und Taufe: Ideen, die Freude machen und entlasten. Familienleben, hämtad 16 november 2026. https://www.familienleben.ch/schwangerschaft/geburt/geschenke-zu-geburt-und-taufe-1410
  9. 1177 (2026). Plötslig spädbarnsdöd – förebyggande råd. 1177, uppdaterad 14 januari 2026. https://www.1177.se/Tema/Barn-och-foraldrar/Skador-och-olycksfall1/Barnsakerhet/Plotslig-spadbarnsdod---forebyggande-rad/
  10. 1177 (2026). Plötslig spädbarnsdöd – förebyggande råd (lättläst svenska). 1177, uppdaterad 14 januari 2026. https://www.1177.se/sv-se-x-ll/Dalarna/barn--gravid/att-skota-ett-nyfott-barn/plotslig-spadbarnsdod--forebyggande-rad/
  11. Konsumentverket (2026). Leksaker – tips kring säkerheten när du handlar till barn. Konsumentverket, granskad 11 juni 2026. https://www.konsumentverket.se/sakerhet-varor-tjanster/leksaker-konsument/
  12. Alum, R. A. (2024). The Continuing Relevance of Compadrazgo Spiritual Kinship in Latin America. Anthropology News, American Anthropological Association, 3 januari 2024. https://www.anthropology-news.org/articles/the-continuing-relevance-of-compadrazgo-spiritual-kinship-in-latin-america/
  13. Jenkins, K. och Mountain Harte, H. (2011). Traditional Maori Parenting: An Historical Review of Literature of Traditional Maori Child Rearing Practices in Pre-European Times. Te Kahui Mana Ririki. https://www.manamokopuna.org.nz/documents/131/Traditional-Maori-parenting.pdf
  14. Ali, S. A. (2021). Aqiqah. Banglapedia, Asiatic Society of Bangladesh. https://en.banglapedia.org/index.php/Aqiqah