Doprava zdarma 30denní záruka spokojenosti

Ze světa

Dárky pro miminko po celém světě: co darovat, kdy a co je tabu

Když se v Koreji dítě dožilo sta dní, sjížděli se příbuzní zblízka i zdaleka s penězi, rýží, bílou nití a nudlemi. Pokud bylo dítě nemocné, oslava se nekonala, protože se věřilo, že by mu tehdy mohla ublížit. Dárky počkaly, až bude dítě mimo nebezpečí. I jinde ve světě má dárek pro miminko podobně úkol, který přesahuje samotnou věc.

Počká, až bude dítě v bezpečí, zajistí jídlo a odpočinek po porodu, spojí dítě s dalšími lidmi a nakonec ho dává sama rodina s novým miminkem. Tyto úkoly zároveň odpovídají na to, co vás možná napadá před návštěvou u někoho, komu se právě narodilo dítě: co přinést, kdy přijít a čemu se vyhnout.

Dárek počká, až bude miminko v bezpečí

Čekání může začít ještě před porodem. Rabín, který píše pro židovské hnutí Chabad, popisuje zvyk nekupovat pro dítě před porodem nic velkého, kromě věcí, které budou potřeba hned. V poznámce pod čarou označuje tento zvyk za poměrně rozšířený, ale uvádí, že pro něj nenašel žádný pramen.

Zvyk souvisí se zlým okem, tedy s představou, že oslava před porodem může na matku nebo dítě přivolat neštěstí, píše další rabín na židovském webu JewishBoston. Stejná myšlenka se objevuje i v pozdravu. Těhotné ženě se tradičně přeje b’sha’ah tovah ‚v dobrou hodinu‘. Mazel tov ‚blahopřání‘ se šetří, až se dítě narodí. Autosedačku, ve které pojede miminko domů, je přesto potřeba koupit předem, a některé páry nechávají nakoupené věci nerozbalené, dokud se dítě nenarodí.

Vzdělávací web Judaism 101 uvádí i důvod, který s pověrou nemá nic společného. Byly doby, kdy byly potraty, mrtvě narozené děti a úmrtí kojenců poměrně časté. Rodič, který přišel o očekávané dítě, mohl zůstat s dárky, které bylo nutné vrátit, a pokaždé se rána znovu otevřela.

Přesto dnes mnoho židovských párů baby shower pořádá, píše tentýž web, a mohou se dokonce urazit, když jim ho přátelé neuspořádají. Na baby shower pořádá rodina nebo přátelé těhotné ženy oslavu pro ni ještě před porodem, uvádí americká encyklopedie dějin rodiny. Je zasypána věcmi, které jí pomohou o dítě pečovat. Judaism 101 radí řídit se přáním rodičů. Pokud chtějí čekat, počká i dárek.

V Japonsku se čeká déle, až do sedmé noci po porodu. Tehdy dostává miminko jméno a je představeno při obřadu pojmenování, píše japonský web o svátcích a kalendáři. Proč zrovna sedmá? Božstvo porodu, které bdí nad matkou a dítětem před porodem i po něm, prý té noci odchází domů. Podle webu tato víra nejspíš vznikla proto, že v minulosti, kdy byly hygiena a výživa horší než dnes, mnoho novorozenců zemřelo dřív, než se dožili sedmého dne.

Původně slavila šlechta několik nocí: první, třetí, pátou, sedmou a devátou. Časem prý zůstala jen sedmá a zvyk se zřejmě rozšířil i mezi prostý lid. Sašimi na slavnostním stole se pokládá do tří řad po třech, pěti a sedmi plátcích, za třetí, pátou a sedmou noc.

Nejdéle se čeká v Koreji, a ze stejného důvodu. Zvyk stého dne pochází z doby, kdy medicína nestačila a kojenecká úmrtnost byla vysoká právě v těchto dnech, uvádí korejské referenční dílo Encyclopedia of Korean Culture. Dnes přetrvává jako tradice.

Židovská tradice tedy čeká do narození, Japonsko do sedmé noci a Korea do stého dne. Všechny tři vysvětlují čekání dětmi, které v minulosti nepřežily. Japonský web ovšem dodává, že oslavu lze dnes uspořádat i jiný den než sedmý, takový, kdy jsou matka i miminko v pořádku.

Dárek pro miminko pro celou rodinu

Další úkol se týká samotné matky. Asande Bonyo, 91 let, z keňského národa Luo, porodila doma osm dětí. Po každém porodu jí spoluženy a další lidé z okolí přinášeli jídlo a dárky. Vzpomíná, jak se dosyta najedla ryb a maranty, škrobnaté zeleniny, které se připisovaly léčivé účinky, a že se k práci na poli nevrátila víc než měsíc. „Vařilo se vám a stačilo jen jíst,“ říká v reportážní knize o prvním roce rodičovství ve čtyřech zemích.

Hodně se změnilo, říká. Dnes můžete mít hlad a nikoho to nezajímá.

Stejná myšlenka, že po porodu je víc než věcí potřeba jídla a odpočinku, prostupuje rady švýcarského rodičovského webu Familienleben. Dárek pro čerstvé rodiče, který jim dopřeje čas nebo odpočinek, často potěší déle než další kousek oblečení, píše web. Radí nabídnout něco konkrétního, třeba přijít v úterý s polévkou a umýt nádobí, a zeptat se, jestli se to hodí. Předem se zeptejte na nesnášenlivosti, vegetariánskou stravu nebo náboženská pravidla stravování.

Oblečení se vyplatí kupovat o pár velikostí větší, ve velikosti 68 nebo 74 místo 50 nebo 56, a podle ročního období, kdy bude dítěti akorát. Malý dárek pro staršího sourozence zajistí, že veškerá pozornost nepadne jen na miminko.

Některé dárky se k novorozenci nehodí

Tentýž web také uvádí, co může počkat a co by miminko nemělo mít vůbec. Plyšák může první rok zůstat na poličce. Miminko by nemělo nosit náhrdelníky ani náramky, a to ani jantarové, ve dne ani ve spánku.

Švédské zdravotnictví a úřady radí podobně. Syndrom náhlého úmrtí kojence je velmi vzácný, ve Švédsku postihne asi 1 z 6 000 dětí, uvádí 1177, poradenský web švédského zdravotnictví. Přesto se doporučuje, aby obličej miminka nezakrývaly přikrývky, polštáře ani velcí plyšáci, protože se zakrytým obličejem se hůř dýchá. Děti mladší tří let by podle Konsumentverket, švédského úřadu pro ochranu spotřebitele, neměly mít ani hračky s malými díly, malými míčky nebo dlouhými šňůrkami.

Dárky ukazují, ke komu dítě patří

Třetí úkol se týká lidí, ke kterým bude dítě patřit. Ve velké části Latinské Ameriky spojuje křest rodiče a kmotry poutem, které někdy váží víc než pokrevní a manželské svazky, píše Roland Armando Alum v časopise Anthropology News Americké antropologické asociace. Od kmotrů se očekává, že ponesou určité výdaje za kmotřence a za oslavu po křtu. Sám Alum se stal kmotrem dvou sourozenců ve vesnici v mexickém státě Puebla.

Své ustálené dárky mají i prarodiče. Na stý den v Koreji dávala babička z matčiny strany přikrývku, lžíci a hůlky a misku na rýži a miminko poprvé oblékli do barevného oblečení místo bílého. Část prvních vlásků se ostříhala, podle lidové víry nejlépe tetou z otcovy strany.

K sedmé noci v Japonsku dávají rodiče matky peníze na první oblečení pro miminko a rodiče otce peníze na hračky, píše japonský web. Stejně jako v Koreji má každá strana rodiny svou úlohu. Dnes pár na oslavu často zve oboje rodiče.

U Maorů na Novém Zélandu mohla dítě s rodem spojovat píseň. Prarodiče nebo rodiče v minulosti obvykle skládali pro dítě oriori ‚ukolébavku‘, uvádí přehled literatury o maorském rodičovství před příchodem Evropanů. Zpívala se znovu a znovu, aby každý, kdo ji slyšel, znal rodokmen dítěte.

Rodina miminka dává ostatním

Poslední úkol obrací směr: teď dává rodina s novým miminkem. Muslimský zvyk aqiqah je oběť sedmého dne po narození nebo později, píše bangladéšská encyklopedie Banglapedia. Prorok Muhammad nařídil svým stoupencům obětovat za chlapce dva berany nebo kozy a za dívku jednoho. Třetina masa připadne chudým, třetina příbuzným a zbytek rodičům a jejich nejbližším.

Téhož dne se miminku oholí hlava a šaría, islámské právo, doporučuje dát váhu vlasů ve stříbře nebo zlatě jako almužnu. Sedmý den dostává dítě také jméno, stejně jako v Japonsku.

I v Japonsku dává rodina něco hostům. Hostina sedmé noci platí jako poděkování za jejich dary a kdo dostal dárek k narození, poděkuje vlastním dárkem, uvádí japonský web.

Na oslavě stého dne v Koreji se vystavovala bílá nit a rýže jako přání dlouhého života a štěstí pro miminko. Po oslavě rodina roznášela rýžové koláčky sousedům. Někde dostávali koláčky i kolemjdoucí, protože čím víc lidí jedlo, tím déle mělo dítě žít. Sousedé, kteří koláčky dostali, posílali misku zpátky s penězi nebo přadenem bílé nitě.

Porodní plakát nebo hvězdná mapa po narození

Lovely Baby Print vyrábí dva druhy plakátů, které se hodí jako dárek, když už je miminko na světě. Na porodním plakátu je miminko nakreslené přesně v délce, jakou mělo při narození, v měřítku 1:1, se jménem, datem, časem, váhou a délkou. Hvězdná mapa ukazuje noční oblohu nad místem narození v minutě, kdy se dítě narodilo, se jménem a okamžikem. Kdo plakát daruje, navrhne ho sám na webu podle údajů o miminku, takže vzniká až po narození a dá se předat při první návštěvě nebo ke křtu.

Pokud se vám narodilo dítě, můžete si porodní plakát nebo hvězdnou mapu vytvořit kdykoli. Za pár let se dítě může postavit vedle porodního plakátu a uvidět, jak malé kdysi bylo.

Porodní plakát a hvězdná mapa jako dárek pro novorozence

Nástroj se otevře hned. Před objednáním můžeš všechno změnit.

Zdroje

  1. Lim, S. (1995, reviderad 2023). 백일. 한국민족문화대백과사전 (Encyclopedia of Korean Culture). Academy of Korean Studies. https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0022291
  2. Citron, A. Laws and Customs of Childbirth – Parshat Tazria. Chabad, hämtad 16 november 2026. https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/1217817/jewish/Laws-and-Customs-of-Childbirth.htm
  3. Sherman, P. (2013). Why don’t many Jewish couples have baby showers or buy things for their baby ahead of time? JewishBoston, 20 augusti 2013. https://www.jewishboston.com/read/why-dont-many-jewish-couples-have-baby-showers-or-buy-things-for-their-baby-ahead-of-time-i-also-heard-that-you-shouldnt-congratulate-a-jewish-woman-on-her-pregnancy-is-that-true/
  4. Rich, T. R. Birth and the First Month of Life. Judaism 101 (JewFAQ), hämtad 16 november 2026. https://www.jewfaq.org/birth
  5. Coleman, M. J. och Ganong, L. H. (red.) (2014). Baby Showers. The Social History of the American Family: An Encyclopedia, s. 99–100. Sage. doi:10.4135/9781452286143.n48. https://sk.sagepub.com/ency/edvol/embed/the-social-history-of-the-american-family/chpt/baby-showers
  6. Koyomigyouji. お七夜|お祝い事(子ども). 日本の行事・暦, hämtad 16 november 2026. https://koyomigyouji.com/oiwaigoto-shusan-oshichi.html
  7. Leonard, A. (2025). What Motherhood in Kenya Reveals About the Nature of Family. Literary Hub, 9 maj 2025, utdrag ur Four Mothers (Algonquin Books). https://lithub.com/what-motherhood-in-kenya-reveals-about-the-nature-of-family/
  8. Mahle, N. Geschenke zur Geburt und Taufe: Ideen, die Freude machen und entlasten. Familienleben, hämtad 16 november 2026. https://www.familienleben.ch/schwangerschaft/geburt/geschenke-zu-geburt-und-taufe-1410
  9. 1177 (2026). Plötslig spädbarnsdöd – förebyggande råd. 1177, uppdaterad 14 januari 2026. https://www.1177.se/Tema/Barn-och-foraldrar/Skador-och-olycksfall1/Barnsakerhet/Plotslig-spadbarnsdod---forebyggande-rad/
  10. 1177 (2026). Plötslig spädbarnsdöd – förebyggande råd (lättläst svenska). 1177, uppdaterad 14 januari 2026. https://www.1177.se/sv-se-x-ll/Dalarna/barn--gravid/att-skota-ett-nyfott-barn/plotslig-spadbarnsdod--forebyggande-rad/
  11. Konsumentverket (2026). Leksaker – tips kring säkerheten när du handlar till barn. Konsumentverket, granskad 11 juni 2026. https://www.konsumentverket.se/sakerhet-varor-tjanster/leksaker-konsument/
  12. Alum, R. A. (2024). The Continuing Relevance of Compadrazgo Spiritual Kinship in Latin America. Anthropology News, American Anthropological Association, 3 januari 2024. https://www.anthropology-news.org/articles/the-continuing-relevance-of-compadrazgo-spiritual-kinship-in-latin-america/
  13. Jenkins, K. och Mountain Harte, H. (2011). Traditional Maori Parenting: An Historical Review of Literature of Traditional Maori Child Rearing Practices in Pre-European Times. Te Kahui Mana Ririki. https://www.manamokopuna.org.nz/documents/131/Traditional-Maori-parenting.pdf
  14. Ali, S. A. (2021). Aqiqah. Banglapedia, Asiatic Society of Bangladesh. https://en.banglapedia.org/index.php/Aqiqah